New Girl / Новенькая: New Girl 1x08

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

У меня мало времени.

Asahina 07.12.11 в 13:51

0

Мы можем вернуться к теме?

gleanna 07.12.11 в 18:29

0

Мне нужно знать, что делать.

Asahina 07.12.11 в 13:51

0

А пощелкать будет нормально?

gleanna 07.12.11 в 19:06

0

Нет.

Asahina 07.12.11 в 13:52

0

- Нет.
- Однозначно нет.

Asahina 07.12.11 в 13:52

0

Как насчет ролевой игры?

Asahina 07.12.11 в 13:52

0

Знаешь какие-нибудь голоса?

Aumnichka 07.12.11 в 18:29

0

Ты знаешь какие-нибудь голоса?

gleanna 07.12.11 в 18:30

0

Да. Я могу сделать

Ann_Mary 07.12.11 в 14:39

0

ретро диктора, типа,
"Эй, сынок,

Ann_Mary 07.12.11 в 14:39

0

я собираюсь вышвырнуть тебя в следующий вторник, видишь?"

Ann_Mary 07.12.11 в 14:40

0

Ты говоришь мне,
за последние 15 лет ты

Ann_Mary 07.12.11 в 14:41

0

думал, что я плох в сексе. Я фантастичен в сексе.

Ann_Mary 07.12.11 в 14:43

0

Чувак, ты стричься боишься.

Aumnichka 07.12.11 в 18:31

0

Да, я не люблю стичься!

Aumnichka 07.12.11 в 18:32

0

Это слишком личное. Какое
отношение это имеет к сексу?

gleanna 07.12.11 в 18:31

0

Так, Джесс, вот что
ты должна сделать.

gleanna 07.12.11 в 18:31

0

У тебя появляется вопрос,
ты приходишь ко мне, потому что,

gleanna 07.12.11 в 18:32

0

- очевидно, что я лучший.
- Нет, ты не лучший.

gleanna 07.12.11 в 18:32

0

Джесс, кто, по-твоему,
из нас троих лучший в сексе?

gleanna 07.12.11 в 18:33

0

Да.

Asahina 07.12.11 в 13:52

0

И убери эмоции прочь.

Aumnichka 07.12.11 в 18:35

0

Ничье самолюбие не будет задето.

Aumnichka 07.12.11 в 18:35

0

- Доверься интуиции.
- Особенно, ты знаешь Ника и Винстиоуна.

Aumnichka 07.12.11 в 18:44

0

Нет, я не буду этого делать.

Aumnichka 07.12.11 в 18:36

0

- Назови имя.
- Доверься интуиции.

Aumnichka 07.12.11 в 18:46

0

(стук в дверь)

Aumnichka 07.12.11 в 18:46

0

О. О!

Ann_Mary 07.12.11 в 20:21

0

Привет, Пол!

Asahina 07.12.11 в 13:52

0

Привет, Пол.

Asahina 07.12.11 в 13:53

0

- Привет.
- Пол: привет.

Asahina 07.12.11 в 13:53

0

Привет, гус.

Aumnichka 07.12.11 в 18:48

0

Привет, гус.

Aumnichka 07.12.11 в 18:48

0

(хихиканье)

Aumnichka 07.12.11 в 18:49

0

Джесс: Я пойду в мою комнату приготовлюсь.

Aumnichka 07.12.11 в 18:52

0

- Окей.
- Я вернусь.

Asahina 07.12.11 в 13:53

0

- Я просто потусуюсь с ребятами.
- Круто.

gleanna 07.12.11 в 18:35

0

Эй, парни.

Asahina 07.12.11 в 13:53

0

- Что такое?
- Что такое?

Asahina 07.12.11 в 13:53

0

- Что такое, Пол?
- Ты

Asahina 07.12.11 в 13:54

0
+1

смотрите на меня как, "что"?

Aumnichka 07.12.11 в 18:59

0

Я должен сказать тебе.

Asahina 07.12.11 в 13:54

0

Хм, "Гус" это сокращение от "me gusta Jess" (пер. с исп. "Мне нравится Джесс")

Aumnichka 07.12.11 в 18:56

0

- Конечно.
- Иди сюда, садись, парень.

Asahina 07.12.11 в 13:54

0

- Спасибо.
- Я так устала от того, что люди осторожны со мной.

gleanna 07.12.11 в 18:35

0

Как будто, мне 40 и я девственник.

Asahina 07.12.11 в 13:55

0

Это типа мне 40 и я беременна.

gleanna 07.12.11 в 18:36

1

Я не из крекеров сделан.

Ann_Mary 07.12.11 в 20:21

0

(смех) (смешок)

Aumnichka 07.12.11 в 19:02

0

Эй, дамы. О чем вы разговариваете?

gleanna 07.12.11 в 18:37

0

-О плаценте.
-Плацента.

Ann_Mary 07.12.11 в 19:13

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →