New Girl / Новенькая: New Girl 1x21

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Эй, это нечестно.

Tccc 18.04.12 в 06:27

0

Девчонка, с которой я зависал

zai4ishulya 18.04.12 в 06:32

0

такая зрелая и интересная!

zai4ishulya 18.04.12 в 06:33

0

Пожалуйста, натяни брюки.

Tccc 18.04.12 в 06:28

0

Все что ты говоришь, звучит просто ужасно,

Tccc 18.04.12 в 06:28

0

- когда ты сидишь без штанов.
- Красивая прическа.

Tccc 18.04.12 в 06:29

0

Этот кофе такой пряной.

Tccc 18.04.12 в 06:30

0

Это ужасно.

Tccc 18.04.12 в 06:31

0

Так, что насчет
присмотра за ребенком?

Tccc 18.04.12 в 06:31

0

Мне кажется,
он проверяет меня.

Tccc 18.04.12 в 06:32

0

Хочет посмотреть,
как я справлюсь с ролью матери.

Tccc 18.04.12 в 06:32

0

Я думаю, он присматривается, смогу ли я стать мамой.

zai4ishulya 18.04.12 в 06:33

0

-Ты нервничаешь?
-Нет ничего, с чем я не смогла бы справиться.

zai4ishulya 18.04.12 в 06:34

0

Я же наполовину...
То есть я же ее учитель,

Tccc 18.04.12 в 06:35

0

так что...

Tccc 18.04.12 в 06:35

0

О, она уже здесь.

Tccc 18.04.12 в 06:35

0

Эм, Ник. Надень уже брюки,

Tccc 18.04.12 в 06:36

0

или, по крайней мере, высокие носки.

Tccc 18.04.12 в 06:37

0

Уже в них.

Tccc 18.04.12 в 06:37

0

Здравствуйте, Мисс Дэй

Tccc 18.04.12 в 06:38

0

Привет, Сара.

Tccc 18.04.12 в 06:38

0

Я могу приехать в течение пяти минут,

Tccc 18.04.12 в 06:39

0

если, вдруг, понадоблюсь.

Tccc 18.04.12 в 06:39

0

если честно, я бы ни за что не согласилась,

Tccc 18.04.12 в 06:41

0

но мужа сейчас нет в городе,

Tccc 18.04.12 в 06:42

0

а Вы любимая учительница Сары,

Tccc 18.04.12 в 06:43

0

к тому же, и моего мужа.

Tccc 18.04.12 в 06:44

0

-

Cupidonka 18.04.12 в 10:40

0

Я надеюсь,
что это не прозвучит грубо,

Tccc 18.04.12 в 06:45

0

но Вы все время говорите "мой муж",

Tccc 18.04.12 в 06:46

0

и, я просто хотела уточнить.
Вы и Рассел...

Tccc 18.04.12 в 06:47

0

Вы все еще замужем?

Tccc 18.04.12 в 06:47

0

Вы всё еще женаты?

MayFlower 18.04.12 в 11:57

1
+1

О...нет,нет.

cherrybutterfly 18.04.12 в 06:17

0

Просто, я хотела быть удостовериться,

Tccc 18.04.12 в 06:49

0

что ни одну важную часть информации

Tccc 18.04.12 в 06:50

0

я не упустила.

Tccc 18.04.12 в 06:50

0

Нет. Я просто, в том смысле, что он всегда будет моим мужем.

Tccc 18.04.12 в 06:53

0

Если Вы понимаете, о чем я.

Tccc 18.04.12 в 06:53

0

Ага.

cherrybutterfly 18.04.12 в 06:17

0

Вообше-то, не могли бы Вы
объяснить это поподробней?

Tccc 18.04.12 в 06:55

0

Сиси ведёт себя очень странно.

Tccc 18.04.12 в 06:57

0

Как ты думаешь, может быть
она немного устала от меня?

Tccc 18.04.12 в 06:57

0

В смысле... Посмотри, это были
месяцы непрерывного секса.

Tccc 18.04.12 в 06:59

0

В смысле, что мне делать,
если она не позволит мне раскрыть пятую чакру?

Tccc 18.04.12 в 07:10

0

- Я тебя не слушаю.
- Я просто, я хочу сказать...

Tccc 18.04.12 в 07:01

0

Как думаешь, она хочет чего-то большего,
чем просто секс?

Tccc 18.04.12 в 07:02

0

Может, она наконец-то
становится девушкой в наших отношениях?

Tccc 18.04.12 в 07:04

0

Потому что я не могу
с этим разобраться, чувак.

Tccc 18.04.12 в 07:05

0

Да. босс.
Что Вы говорите?

Tccc 18.04.12 в 07:06

0

- Эмм?
- Слушайте...

Tccc 18.04.12 в 07:06

0

Погодите, нет, вчера Вы говорили в полдень,

Tccc 18.04.12 в 07:08

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →