New Girl / Новенькая: New Girl 1x21

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- а сейчас только 10:30.
- На твой взгляд, я стал слишком зависимым от,

Tccc 18.04.12 в 07:12

0

- горячего как сама лава, массажа?
- Эээ?

Tccc 18.04.12 в 07:13

0

- Я буду там через секунду.
- А что насчет костюмов?

Tccc 18.04.12 в 07:15

0

- Мне надо бежать, пока.
- Как думаешь, я ее слишком наряжаю?

Tccc 18.04.12 в 07:16

0

Слушай, чувак. Я больше не могу сидеть

Tccc 18.04.12 в 07:17

0

и слушать твое нытье, ладно?

Tccc 18.04.12 в 07:21

0

Я должен идти няньчиться
со своим боссом.

Tccc 18.04.12 в 07:22

0

Эй, Шмидт, ты останешься с нами на обед?

Tccc 18.04.12 в 07:23

0
+1

Мы собираемся
одолжить твою лапшерезку.

Tccc 18.04.12 в 07:25

0

Это здорово,
ты хочешь показать Саре

Tccc 18.04.12 в 07:27

0

свой рецепт
переваренной каши?

Tccc 18.04.12 в 07:27

0

Ха-ха, нет, мы с ней изучаем Италию.

Tccc 18.04.12 в 07:29

0

Я приду со свидания вместе с ...

Tccc 18.04.12 в 07:31

0

- Хлоэ.
- Ммм, нет. Ни за что.

Tccc 18.04.12 в 07:31

0

Не смей притаскивать девок,
пока Сара здесь.

Tccc 18.04.12 в 07:32

0

Эй, а ты должно быть Сара.

Tccc 18.04.12 в 07:33

0

А вы, ребята, заблуждаетесь

Tccc 18.04.12 в 07:34

0

насчет Хлоэ.
Она умная, взрослая,

Tccc 18.04.12 в 07:35

0

увлекается искусством.
Знает таких художников, как Бэнкси,

Tccc 18.04.12 в 07:37

0

и парня, который сделал плакат Обамы

Tccc 18.04.12 в 07:39

0

в стиле Chalk Outline Guy.

Tccc 18.04.12 в 07:39

0

Как глупо.

Tccc 18.04.12 в 07:40

0

Твои глаза такие коричневые.

Tccc 18.04.12 в 07:41

0

Выглядят как козьи какашки.

Tccc 18.04.12 в 07:42

0
+2

Скажи честно...
Это так?

Tccc 18.04.12 в 07:43

0

Есть такой, небольшой козий оттенок.

Tccc 18.04.12 в 07:43

0

Взгляд старого козла.

Tccc 18.04.12 в 10:38

0

-

Cupidonka 18.04.12 в 10:41

0

Эй, привет.

euthanasia 18.04.12 в 08:04

0

Мне нравится твой дом.

cherrybutterfly 18.04.12 в 06:17

0

Это не мой дом!

cherrybutterfly 18.04.12 в 06:17

0

- Поезжай, поезжай!
- Что?

Tccc 18.04.12 в 07:45

0

(говорят на камбоджийском)

Tccc 18.04.12 в 07:46

-1

-

Cupidonka 18.04.12 в 10:41

0

Едем!

Tccc 18.04.12 в 07:47

0

(кричат на камбоджийском)

Tccc 18.04.12 в 07:46

-1

-

Cupidonka 18.04.12 в 10:41

0

- Что происходит?
- Ты это о чем, мужик?

Tccc 18.04.12 в 07:47

0

Я вспотевший, как будто только что из духовки,
одетый в женские камбоджские тапки.

Tccc 18.04.12 в 07:55

0

- Как ты думаешь, что происходит?
- Я не знаю, я просто пытался дать тебе

Tccc 18.04.12 в 07:56

0

возможность солгать, оправдаться, Джо.
Просто пытаюсь быть вежливым.

Tccc 18.04.12 в 07:57

0

Вообще-то, древние Египтяне
делали лапшу,

Tccc 18.04.12 в 07:49

0

взбивая тесто ногами.

Tccc 18.04.12 в 07:50

0

Круто,ха?

cherrybutterfly 18.04.12 в 06:18

0

Круто, да?

Tccc 18.04.12 в 07:50

0

Сара?

cherrybutterfly 18.04.12 в 06:17

0

Эй.

euthanasia 18.04.12 в 09:31

0

Почему у тебя так много лифчиков?

Tccc 18.04.12 в 07:59

0

Ты же учитель.

Tccc 18.04.12 в 07:59

0

Учителям тоже нужны лифоны.

Tccc 18.04.12 в 08:00

0

Ну, знаешь... Стирать их и все такое...

Tccc 18.04.12 в 08:01

0

Это как...

Tccc 18.04.12 в 08:01

0

Это после-школьный бюстгальтер.

Tccc 18.04.12 в 08:02

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →