New Girl / Новенькая: New Girl 1x21

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Добро пожаловать в нам.
Хочешь что-нибудь выпить?

MayFlower 18.04.12 в 10:19

0

Добро пожаловать.
Не хотите что-нибудь выпить?

Tccc 18.04.12 в 10:20

0

У тебя прелестная дочка и классный бывший муж.

MayFlower 18.04.12 в 10:19

0

Я имею в виду...

MayFlower 18.04.12 в 10:20

0

Пока, Ник.

MayFlower 18.04.12 в 10:20

0

Я болею за вас.

Tccc 18.04.12 в 11:16

0

Я вроде как переболела тобой.

graeca 18.04.12 в 12:02

1

Ладно.

MayFlower 18.04.12 в 10:34

0

- Спасибо тебе. - Спасибо, Джесс. Я действительно хорошо провела время.

MayFlower 18.04.12 в 10:23

0

Спасибо, Сара. Всего доброго.

MayFlower 18.04.12 в 10:21

0

Твоей маме не обязательно знать все, что здесь происходило.

MayFlower 18.04.12 в 10:21

0

- Я все слышала. Пойдем.
- Ладно.

MayFlower 18.04.12 в 10:23

0

- Спасибо, что зашли.
- Ох, конечно.

MayFlower 18.04.12 в 10:24

0

- Спасибо, что зашли.
- Да, конечно.

denis94 18.04.12 в 10:24

0

- Пока, Сара. Увидимся в школе.
- Пока.

MayFlower 18.04.12 в 10:24

0

- Пока, Сара. Увидимся в школе.
- Пока.

denis94 18.04.12 в 10:24

0

Пока, Оули. Ты остроумна.

MayFlower 18.04.12 в 10:47

0

Пока, Джесс. Ты тупица.

Cupidonka 18.04.12 в 10:36

0

У меня не будет детей,
до 80 лет.

denis94 18.04.12 в 10:25

0

У меня не будет детей...
Пока мне исполнится 80.

MayFlower 18.04.12 в 10:26

0

Сейчас мы можем вернуться к тому, как все было.

denis94 18.04.12 в 10:26

0

Ты можешь пойти со мной на свидание.

denis94 18.04.12 в 10:26

0

Ты можешь пойти на свое свидание.

graeca 18.04.12 в 12:02

0
+1

Точно. Николь.

denis94 18.04.12 в 10:26

0

Больше никаких глупых промашек, ладно?

denis94 18.04.12 в 10:27

0

Ладно.

denis94 18.04.12 в 10:27

0

-

Cupidonka 18.04.12 в 10:40

0

Я пой...
Я пойду.

denis94 18.04.12 в 10:27

0

- Давай, иди.
- Ага.

denis94 18.04.12 в 10:28

0

О, подожди.

denis94 18.04.12 в 10:29

0

- Ладно, Сиси, давай...
- Да.

denis94 18.04.12 в 10:29

0

Знаешь, там марафон, в центре,

denis94 18.04.12 в 10:30

0

и я не хочу, чтобы ты встала в пробку.
- Ладно.

denis94 18.04.12 в 10:30

0

- Ладно, Спасибо.
- Так что давай, пригнись

denis94 18.04.12 в 10:31

0

- Ты такой заботливый.
- Не попади в пробку.

denis94 18.04.12 в 10:33

0

Ладно, Хорошо, ты села, села, села?
Хорошо, ладно.

denis94 18.04.12 в 10:33

0

Все равно это ужасная машина для ребенка.

denis94 18.04.12 в 10:32

0

-

Cupidonka 18.04.12 в 10:40

0

Ох.

Cupidonka 18.04.12 в 10:40

0

Я никогда не думал, что в Италии есть что-то кроме пиццы, Шмидти.

denis94 18.04.12 в 10:36

0

Там столько всего.

denis94 18.04.12 в 10:36

0

Она в порядке. Ты потрясный!

MayFlower 18.04.12 в 10:35

0

Она хороша. Ты классный.

denis94 18.04.12 в 10:36

1

Восстановление Помпей действительно зависит от тебя.

MayFlower 18.04.12 в 10:42

0

Какое движение!

denis94 18.04.12 в 10:37

0

Два шоу в день. Два шоу в день! Как они это делают?

MayFlower 18.04.12 в 10:35

1

Эй, если ты играешь гондольера,

denis94 18.04.12 в 10:39

0

то и катайся, как гондольер.

denis94 18.04.12 в 10:39

0

Знаешь что, Шмидти?
Появилась идея.

MayFlower 18.04.12 в 10:39

0

Знаешь что, Шмидти?
У меня есть идея.

denis94 18.04.12 в 10:40

1

Нам нужно купить коньки.

MayFlower 18.04.12 в 10:39

0

Нам надо купить коньки.

denis94 18.04.12 в 10:40

0

Да!

MayFlower 18.04.12 в 10:36

0

Сделай что-нибудь странное, Муссолини.
Мы тебя обожаем.

MayFlower 18.04.12 в 10:28

0

Сделай что-нибудь странное, Муссолини.
Мы любим тебя.

denis94 18.04.12 в 10:41

0

Субтитры группы: http://vk.com/club28222382

helen41 18.04.12 в 06:00

0
Минутку...

← Предыдущая страница