Doctor Who s06e14 Christmas Special / Доктор Кто Рождественский спецвыпуск 2011 – переводчики (45 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. Max 284 (30%) 60 0.21
2. ssv310 263 (28%) 55 0.21
3. nastosthescream (не в группе) 85 (9%) 8 0.09
4. Yantz 73 (7%) 18 0.25
5. Henna 45 (4%) 10 0.22
6. merryginn 41 (4%) 12 0.29
7. TwilightMoon 38 (4%) 3 0.08
8. nairo1900 32 (3%) 0 0.00
9. Hhily (не в группе) 26 (2%) 2 0.08
10. Cravingluck 17 (1%) 5 0.29
11. fanton6 13 (1%) 3 0.23
12. kirill_v (создатель) 5 (0%) 4 0.80
13. Miblocko (не в группе) 3 (0%) 1 0.33
14. Psychedelic 1 (0%) 0 0.00
15. vk004 0 0
16. Zamzam 0 0
17. ___ 0 0
18. kharkovsailing 0 0
19. daletlime 0 0
20. Ksentos 0 0
21. Aurora_Selesta 0 0
22. JustDoctor 0 0
23. JeroniMMo 0 0
24. tvblog 0 0
25. rhy_no 0 0
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
10 декабря 2011, владелец: kirill_v
Скачали:
400 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить группа
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе после подтверждения модераторами
Готово:
100.00% КП = 1.3
Инструментарий