The Smurfs: A Christmas Carol (2011) / Смурфики: Різдвяна історія (2011) – переводчики (9 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. Antrakos 154 (35%) 1 0.01
2. vik1106 (создатель) 151 (35%) 47 0.31
3. sashka1234 47 (10%) 0 0.00
4. lllbbb 38 (8%) 1 0.03
5. overload 16 (3%) 0 0.00
6. skander 7 (1%) 0 0.00
7. LaLuna1996 7 (1%) 5 0.71
8. Boo_o 4 (0%) 0 0.00
9. lemmingD 4 (0%) 3 0.75
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на украинский
Создан:
15 декабря 2011, владелец: vik1106
Скачали:
121 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
100.00% КП = 1.1
Инструментарий