Californication (season 5) / Блудливая Калифорния (сезон 5): 05x02 - The Way Of The Fist/ Прямой с правой

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Кстати, тебе нужна работа?

BARR 16.01.12 в 15:35

0

Да, очень.
Мне нужны деньги

BARR 16.01.12 в 15:35

0

для кулинарного училища.
- Шикарно.

BARR 16.01.12 в 15:36

0

Люди любят поесть.

BARR 16.01.12 в 15:36

0

Ага.

BARR 16.01.12 в 15:36

0

Ну, раз уж так сложилось,

BARR 16.01.12 в 15:36

0

моей бывшей жене нужна новая
няня для нашего сына.

BARR 16.01.12 в 15:37

0

А ваш сын это тот, который
разделся перед Эвой.

BARR 16.01.12 в 15:37

0

Да, да. Но он очень милый.

BARR 16.01.12 в 15:37

0

Я думаю, он сделал это
в качестве комплимента.

BARR 16.01.12 в 15:38

0

Что скажешь?

BARR 16.01.12 в 15:38

0

Заинтересована?

BARR 16.01.12 в 15:38

0

Спасибо.

ruslan112 16.01.12 в 15:29

0

Значит слушай, старик.
Ты провел со мной весь день.

BARR 16.01.12 в 15:41

0

Понимаешь?
Заглянул за кулисы.

BARR 16.01.12 в 15:42

0

Так каков твой ответ?

BARR 16.01.12 в 15:43

0

Знаешь, при всем уважении,
я вынужден отказаться.

BARR 16.01.12 в 15:44

0

Я должен--

ruslan112 16.01.12 в 15:41

0

Я просто...

BARR 16.01.12 в 15:44

0

Извини, я на секундочку.

BARR 16.01.12 в 15:44

0

Привет, Тайлер.

L1ghtman 16.01.12 в 15:40

0

Хэнк.
Как дела?

L1ghtman 16.01.12 в 15:40

0

Хэнк.
Как дела, старик?

BARR 16.01.12 в 15:44

1

Забавно снова с тобой повстречаться.

BARR 16.01.12 в 15:45

0

Это... все не так, как выглядит.

BARR 16.01.12 в 15:45

0

Это моя сестра.

ruslan112 16.01.12 в 15:39

0

Как Бекка?

ruslan112 16.01.12 в 15:27

0

Она дома, с ее мамой.

L1ghtman 16.01.12 в 15:39

0

Она не хотела выходить сегодня вечером.

L1ghtman 16.01.12 в 15:43

0

Знаешь, это мне в ней и нравится.

BARR 16.01.12 в 15:47

0

- Она знает где ты?
- Да, конечно.

L1ghtman 16.01.12 в 15:43

0

Я как раз с ней переписывался.

BARR 16.01.12 в 15:47

0

Она знает о твоей сестре?

L1ghtman 16.01.12 в 15:45

0

Ладно, я... Мне очень
нравится Бекка, правда.

BARR 16.01.12 в 15:48

0

Но жизнь коротка, старик,
ты же знаешь, и иногда...

BARR 16.01.12 в 15:48

0

иногда дерьмо случается.

BARR 16.01.12 в 15:48

0

А она осведомлена о ваших
такиз свободных отношениях?

BARR 16.01.12 в 15:50

0

Я не знаю, Хэнк.

ruslan112 16.01.12 в 15:38

0

Мы просто живем день за днем.

BARR 16.01.12 в 15:50

0

Черт. У тебя такой взгляд,

BARR 16.01.12 в 15:50

0

будто ты хочешь меня ударить.

BARR 16.01.12 в 15:50

0

Вперед, не стесняйся.

BARR 16.01.12 в 15:51

0

Если хочешь, чтобы дочь
ненавидела тебя всю жизнь.

BARR 16.01.12 в 15:51

0

Попался!

BARR 16.01.12 в 15:51

0

Слушай, еще о чем-то хочешь поговорить?

BARR 16.01.12 в 15:52

0

Нет? Ну тогда ладно.

BARR 16.01.12 в 15:52

0

Веселой тебе ночьки.

BARR 16.01.12 в 15:53

0

Привет, систренка.

BARR 16.01.12 в 15:53

0

Это что была за херня?

BARR 16.01.12 в 15:53

0

Парень моей дочери, похоже
не совсем верен ей.

BARR 16.01.12 в 15:53

0

Думаю, он разобьет ей сердце.

BARR 16.01.12 в 15:54

0

А может мы ему разобьем коленные чашечки?

BARR 16.01.12 в 15:54

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →