Californication (season 5) / Блудливая Калифорния (сезон 5): 05x04 - Waiting For The Miracle/ В ожидании чуда

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Или же ты можешь провести ночь с нами.

Spybot686 30.01.12 в 14:29

0

Я лучше пойду пошатаюсь по магазинам.

vadimkara 30.01.12 в 14:58

0

Жаль.
Нам будет тебя не хватать.

vadimkara 30.01.12 в 14:58

0

Цыпочка реально меня опустила, правда?

Spybot686 30.01.12 в 14:37

0

Да, она хорошенько тебе наподдала.

Spybot686 30.01.12 в 14:39

0

Напомнило мне наши лучшие времена.

BARR 30.01.12 в 15:01

0

О, как я скучаю по начим причудливым ссорам.

BARR 30.01.12 в 15:01

0

А уж как я <i>не</i> скучаю.

BARR 30.01.12 в 15:02

0

Знаешь, когда вы с Бэйтсом сошлись я был вроде даже счастлив,

Spybot686 30.01.12 в 14:43

0

потому что думал "это, блядь, безумие,

Spybot686 30.01.12 в 14:44

0

из этого инчего не получится", но получилось.

Spybot686 30.01.12 в 14:45

0

Я полагаю. Типа того.

Spybot686 30.01.12 в 14:45

0

Я полагаю. В некотором смысле.

vadimkara 30.01.12 в 15:09

0

Это было бы круто.

vadimkara 30.01.12 в 15:08

0

Не видеть как ты влюбляешься в кого-то другого.

vadimkara 30.01.12 в 15:08

0

Но я не хочу чтобы ты был одинок.

Spybot686 30.01.12 в 14:46

0

А, тьфу!
Я не одинок.

Spybot686 30.01.12 в 14:46

0

Так и есть.
Ты одинок.

Spybot686 30.01.12 в 14:47

0

Да, одинок. Одинок.

BARR 30.01.12 в 15:05

0

Ты как потерявшийся маленький мальчик.

Spybot686 30.01.12 в 14:48

0

Ты типа... у нас ничего не получилось

Spybot686 30.01.12 в 14:49

0

и ты всё ещё надуваешь губы.

Spybot686 30.01.12 в 14:49

0

Ты забираешь свой мяч и бежишь домой,

Spybot686 30.01.12 в 14:50

0

т.к. ты больше никогда больше не будешь с кем-либо играть.

Spybot686 30.01.12 в 14:51

0

и больше не хочешь играть ни с кем и никогда.

BARR 30.01.12 в 15:07

0

Да, ну, я полагаю, что, находясь в Нью Йорке,

Spybot686 30.01.12 в 14:51

0

мне гораздо проще забыть, что я всё ещё

Spybot686 30.01.12 в 14:54

0

люблю твою говнистость, Карен.

Spybot686 30.01.12 в 14:55

0

до смерти люблю тебя, Карен.

BARR 30.01.12 в 15:11

0

Да, ух ты.

Spybot686 30.01.12 в 14:56

0

Я что, сказал это вслух, да?

Spybot686 30.01.12 в 14:57

0

И?

204041 30.01.12 в 14:41

0

Я все еще люблю тебя.
И всегда буду.

dimaksp 30.01.12 в 14:12

0

До тех пор пока не умру.

dimaksp 30.01.12 в 14:12

0

Пока не умру.

BARR 30.01.12 в 15:11

0

Но все же мне пришлось выбрать счастье.

204041 30.01.12 в 14:44

0

Теперь это главное для меня.

204041 30.01.12 в 14:45

0

То есть... сейчас я с кем-то, кто понимает,

Spybot686 30.01.12 в 14:58

0

что я никогда не перестану любить тебя.

204041 30.01.12 в 14:43

0

И это делает меня более счастливым, чем я когда либо был.

204041 30.01.12 в 14:47

0

И это делает меня счастливее, чем я когда-либо была.

Spybot686 30.01.12 в 14:58

1

Хорошо.

dimaksp 30.01.12 в 11:40

0

Это фантастика.

204041 30.01.12 в 14:41

0

Просто здорово.

BARR 30.01.12 в 15:13

0

Она права, это чудесно.

dimaksp 30.01.12 в 11:40

0

Она права, ты чудесный.

Spybot686 30.01.12 в 14:58

1

Ты такой, и когда женщины узнают тебя,

Spybot686 30.01.12 в 14:59

0

ты знаешь, конечно они хотят большего.

204041 30.01.12 в 14:50

0

Но это довольно жестоко - позволять им думать,

Spybot686 30.01.12 в 15:00

0

что они могут получить это, когда в действительности...

Spybot686 30.01.12 в 15:00

0

это не более, чем фантом.

204041 30.01.12 в 14:51

0

В противовес распространённому убеждению,
я здесь не для того,

Spybot686 30.01.12 в 15:03

0

чтобы пытаться ранить кого-то, Карен.
- Я знаю.

Spybot686 30.01.12 в 15:03

0

Но, как ты думаешь, от чего сейчас страдает Бекка?

Spybot686 30.01.12 в 15:04

0

Какой-то парень, хороший или плохой,
он протоптал дорожку

Spybot686 30.01.12 в 15:05

1

к её сердцу и очевидно, что она хочет большего.

Spybot686 30.01.12 в 15:05

0

Ты пытаешься сказать мне,
что я передал ей

Spybot686 30.01.12 в 15:06

0

Ты хочешь сказать, что от меня ей достался какой-то

vadimkara 30.01.12 в 15:10

1

ужасный отцовский комплекс?

dimaksp 30.01.12 в 14:16

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →