Californication (season 5) / Блудливая Калифорния (сезон 5): 05x09 - At the Movies/ В кино (версия FQM)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Полностью заслужил минет. auresil 12.03.12 в 11:38 |
|
|
Сам знаю. auresil 12.03.12 в 11:38 |
||
|
У тебя есть идеи, что делать дальше? auresil 12.03.12 в 11:39 |
||
|
О, да, у меня полно идей. auresil 12.03.12 в 11:39 |
||
|
На самом деле, я, гм.., переда DrivinGRaiN 12.03.12 в 15:07 Я в общем-то высказал некоторые из них BARR 12.03.12 в 18:04 |
||
|
и они довольно сильно обосрались. DrivinGRaiN 12.03.12 в 15:05 и они чуть не обосрались. BARR 12.03.12 в 18:04 |
||
|
Да, там это проблема. DrivinGRaiN 12.03.12 в 15:05 |
||
|
Они сказали, что могут посадить меня за стол auresil 12.03.12 в 11:40 |
||
|
с главами студий, и я смогу немедленно продать идеи. auresil 12.03.12 в 11:40 |
||
|
Правда? Это... это великолепно, Тайлер. auresil 12.03.12 в 11:40 |
||
|
Думаю, я буду в порядке. auresil 12.03.12 в 11:40 |
||
|
Да, ты... будешь в полном порядке. auresil 12.03.12 в 11:41 |
||
|
Было правда клёво со стороны Хэнка вот так вот меня поддержать. auresil 12.03.12 в 11:42 |
||
|
Знаешь, я даже удивлён, auresil 12.03.12 в 11:42 |
||
|
что он так против того, чтобы ты меня представлял. auresil 12.03.12 в 11:42 |
||
|
Это конфликт. Gabidu 12.03.12 в 12:45 |
||
|
Ты поднимешься на многих подобных делах. DrivinGRaiN 12.03.12 в 15:11 Ты поднимаешься на той же BARR 12.03.12 в 18:07 |
||
|
Нет, я понял. DrivinGRaiN 12.03.12 в 15:10 |
||
|
Чувак, было бы круто, DrivinGRaiN 12.03.12 в 14:46 Хотя, знаешь, было бы круто, BARR 12.03.12 в 18:07 |
||
|
что-нибудь вместе, DrivinGRaiN 12.03.12 в 14:47 если бы мы могли поработать вместе. BARR 12.03.12 в 18:08 |
||
|
Это было бы очень клево. Gabidu 12.03.12 в 12:46 |
||
|
Это было бы хорошей сделкой. Gabidu 12.03.12 в 12:46 |
||
|
- У меня есть идея... auresil 12.03.12 в 11:45 |
||
|
Давай сделаем это! auresil 12.03.12 в 11:45 |
||
|
Что? auresil 12.03.12 в 11:45 |
||
|
Я хочу это сделать. Я хочу работать с тобой. auresil 12.03.12 в 11:45 |
||
|
Не беспокойся. Я утрясу всё с Хэнком. auresil 12.03.12 в 11:46 |
||
|
- Что, ты хочешь, чтобы я подписал сейчас контракт? auresil 12.03.12 в 11:46 |
||
|
Я собираюсь взяться за это DrivinGRaiN 12.03.12 в 14:51 Я доверюсь своей интуиции на этот раз. BARR 12.03.12 в 18:09 |
||
|
Я не знаю. auresil 12.03.12 в 11:47 |
||
|
Что значит, ты не знаешь? auresil 12.03.12 в 11:47 |
||
|
А как же "работать с агетом Хэнка Муди auresil 12.03.12 в 11:48 |
||
|
было бы круче всего"? auresil 12.03.12 в 11:48 |
||
|
Ну, я не знаю... В смысле, у меня тут все эти агенты, auresil 12.03.12 в 11:49 |
||
|
которые хотят работать со мной. auresil 12.03.12 в 11:49 |
||
|
Я бы не хотел, знаешь ли, выкручивать тебе руки или что-то типа того. auresil 12.03.12 в 11:50 |
||
|
Ты не выкручиваешь мне руки, вовсе нет. auresil 12.03.12 в 11:50 |
||
|
Парень, я хочу работать с тобой. Давай уже за дело! auresil 12.03.12 в 11:51 |
||
|
Что-то тут не чисто. auresil 12.03.12 в 11:51 |
||
|
Хочешь, чтобы я притащил тебе шлюху? auresil 12.03.12 в 11:51 |
||
|
Я могу... Не вопрос! auresil 12.03.12 в 11:51 |
||
|
Нет, я не хочу, чтобы ты притаскивал мне шлюху. auresil 12.03.12 в 11:52 |
||
|
У меня девушка есть. auresil 12.03.12 в 11:52 |
||
|
- Бекка? auresil 12.03.12 в 11:52 |
||
|
Дочка твоего лучше друга и звёздного клиента. auresil 12.03.12 в 11:52 |
||
|
Точно. Отличная девушка. auresil 12.03.12 в 11:53 |
||
|
Ты странный, чувак. auresil 12.03.12 в 11:53 |
||
|
Да. Да, я странный. auresil 12.03.12 в 11:53 |
||
|
А ещё я, блядь, акула, и я буду убивать драконов ради тебя. auresil 12.03.12 в 11:54 |
||
|
Ну... auresil 12.03.12 в 11:54 |
