The Firm / Фирма: Фирма 11

В предыдущих сериях...

vipere 14.07.12 в 18:30

Сара Холт была в армии.

vipere 18.07.12 в 18:22

Она из бывших военных.

vipere 18.07.12 в 18:23

Я не мог найти на
нее информацию,

vipere 18.07.12 в 18:23

потому что она служила
под именем Сары Доусон.

vipere 18.07.12 в 18:23

Это ее имя по мужу.

vipere 18.07.12 в 18:23

Они все мертвы.

vipere 18.07.12 в 18:23

Те цифры!

vipere 18.07.12 в 18:23

Все они были пациентами, застрахованными
в Ноубл и умерли в течение прошлого года.

vipere 18.07.12 в 18:24

Им присвоили новые номера
сразу после смерти.

vipere 18.07.12 в 18:24

Номер Маргарет Уиттакер
тоже в этом списке.

vipere 18.07.12 в 18:25

Той самой Маргарет Уиттакер,
в убийстве которой обвиняют Сару?

vipere 18.07.12 в 18:25

Сэр, они подбираются
все ближе.

vipere 18.07.12 в 18:26

Мы не можем рисковать.
Макдира нужно убирать.

vipere 18.07.12 в 18:26

Эти люди хотят меня выследить,
я их пущу по ложному следу.

vipere 18.07.12 в 18:27

Всем занять свои позиции.

vipere 18.07.12 в 18:27

Что-то не так.

vipere 18.07.12 в 18:27

Что ты видишь?

vipere 18.07.12 в 18:28

Окно разбито.

vipere 18.07.12 в 18:28

Тут кровь на полу.

vipere 18.07.12 в 18:28

- Чья кровь?
- Я выясню.

vipere 18.07.12 в 18:28

Быстро в дом.
Что-то не так.

vipere 18.07.12 в 18:28

Sync and corrections by bellows
Resync by into-the-light
www.addic7ed.com

vipere 18.07.12 в 18:29

Ладно. Какой наш
следующий шаг?

vipere 18.07.12 в 18:29

Мы знаем, что означают
цифры Моксона.

vipere 18.07.12 в 18:29

Что они все - пациенты Ноубл, которые
умерли в прошлом году.

vipere 18.07.12 в 18:30

И одна из них - Маргарет Уиттакер,

vipere 18.07.12 в 18:30

женщина, которую вроде
бы убила Сара Холт.

vipere 18.07.12 в 18:30

А что насчет других имен?
Что нам известно?

vipere 18.07.12 в 18:30

Я знаю не только имена,
я знаю адреса.

vipere 18.07.12 в 18:31

Я повисела на телефоне,
нашла их семьи.

vipere 18.07.12 в 18:31

Теперь жду.

vipere 19.07.12 в 12:31

Хорошо.
Рей?

vipere 18.07.12 в 18:31

Я сейчас занимаюсь
только Сарой.

vipere 18.07.12 в 18:32

Мы знаем, что она была в армии,
мы знаем, что она была замужем,

vipere 18.07.12 в 18:32

поэтому я пытаюсь найти
ее бывшего мужа.

vipere 18.07.12 в 18:32

Занимайтесь привычными
делами.

vipere 19.07.12 в 12:32

Ходите на работу....

vipere 19.07.12 в 12:32

ходите на йогу...

vipere 19.07.12 в 12:32

Ребята, мы со всем
этим справимся.

vipere 19.07.12 в 12:32

Обязательно.

vipere 19.07.12 в 12:32

Извините.

vipere 18.07.12 в 18:33

Я знаю, он совершил ужасные вещи,
но он остается моим братом.

vipere 18.07.12 в 18:34

Я понимаю.

vipere 18.07.12 в 18:34

- За что его осудили?
- За разбой с проникновением.

vipere 18.07.12 в 18:35

Джим убил хозяина дома,
отца семейства.

vipere 18.07.12 в 18:36

- Его приговорили к смерти?
- Да, четырнадцать лет назад.

vipere 18.07.12 в 18:36

Его казнь состоится через 3
дня в Вирджинии.

vipere 18.07.12 в 18:37

Он попросил меня найти адвоката
и поговорить с ним.

vipere 18.07.12 в 18:37

Миссис Торн...

vipere 18.07.12 в 18:37