Fringe - 4 season / Грань - 4 сезон (от Fringe-Online.at.ua): 4 сезон 13 серия "Будь лучше"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
<i>Ранее в сериале...</i> KasoY 18.02.12 в 07:26 |
|
|
Что случилось? bipi05 18.02.12 в 07:35 |
||
|
Так все. Завтра я пришлю тебе лекарство. bipi05 18.02.12 в 07:36 |
||
|
Это новый препарат, над которым мы работаем. bipi05 18.02.12 в 07:36 |
||
|
- Ты не обязана делать это. bipi05 18.02.12 в 07:37 |
||
|
Ведь я тебе самый близкий человек, помни это. bipi05 18.02.12 в 07:38 |
||
|
В тех снах, которые ты видела, bipi05 18.02.12 в 07:40 |
||
|
в тех, в которых был я, bipi05 18.02.12 в 07:41 |
||
|
Ты был незнакомцем. bipi05 18.02.12 в 07:41 |
||
|
Я люблю тебя. KasoY 18.02.12 в 07:26 |
||
|
Послушай, Питер, я не знаю, как объяснить это. bipi05 18.02.12 в 07:42 |
||
|
Было такое чувство, что кто-то еще в моей голове. bipi05 18.02.12 в 07:42 |
||
|
Привет, заходи. bipi05 18.02.12 в 07:43 |
||
|
Я налью тебе. bipi05 18.02.12 в 07:43 |
||
|
Что это такое, что пахнет так восхитительно? bipi05 18.02.12 в 07:44 |
||
|
Ты о чем? Сегодня же пятница. bipi05 18.02.12 в 07:44 |
||
|
Я заказала у Дамиано. bipi05 18.02.12 в 07:45 |
||
|
Оливия. KasoY 18.02.12 в 07:49 |
||
|
<i>Будь откровенна со мной.</i> bipi05 18.02.12 в 07:46 |
||
|
<i>Ты в порядке?</i> bipi05 18.02.12 в 11:02 |
||
|
Да, все хорошо. KasoY 18.02.12 в 07:27 |
||
|
Почему ты меня поцеловала? KasoY 18.02.12 в 07:27 |
||
|
Я не знаю. KasoY 18.02.12 в 07:27 |
||
|
Показалось, что мы должны были. bipi05 18.02.12 в 07:49 |
||
|
Как будто так и должно было быть. bipi05 18.02.12 в 07:49 |
||
|
Как долго мы знакомы, Оливия? KasoY 18.02.12 в 07:28 |
||
|
Три месяца. KasoY 18.02.12 в 07:27 |
||
|
Питер, я знаю кто ты, и я знаю кто я. KasoY 18.02.12 в 07:28 |
||
|
Я думаю, что это просто bipi05 18.02.12 в 07:51 |
||
|
остаточный эффект после произошедшего в Вестфилде. bipi05 18.02.12 в 07:51 |
||
|
Тогда мы должны позволить Уолтеру осмотреть тебя. bipi05 18.02.12 в 07:52 |
||
|
Нет, я - я в порядке. Честно. Victosha 18.02.12 в 07:52 |
||
|
Я думаю, мне всего лишь надо отдохнуть. Victosha 18.02.12 в 07:52 |
||
|
Извини меня за тот поцелуй. bipi05 18.02.12 в 11:03 |
||
|
По правде говоря, я немного смущена этим. bipi05 18.02.12 в 11:04 |
||
|
Не из-за чего смущаться. Victosha 18.02.12 в 07:56 |
||
|
Может мне следует побыть здесь какое-то время-- Victosha 18.02.12 в 07:57 |
||
|
пока ты отдыхаешь, на всякий случай. Victosha 18.02.12 в 07:58 |
||
|
Я правда хотела бы побыть одна. Victosha 18.02.12 в 07:58 |
||
|
Мне кажется, что приближается еще одна мигрень. Victosha 18.02.12 в 07:59 |
||
|
Хорошо. KasoY 18.02.12 в 07:32 |
||
|
Если ты будешь чувствовать себя так же утром, Victosha 18.02.12 в 08:00 |
||
|
ты позволишь Уолтеру осмотреть тебя? Victosha 18.02.12 в 08:04 |
||
|
Хорошо. KasoY 18.02.12 в 07:32 |
||
|
Привет. Заходи. Victosha 18.02.12 в 08:01 |
||
|
Тцц, тихо, тихо. Victosha 18.02.12 в 08:01 |
||
|
Мы почти там. Victosha 18.02.12 в 08:02 |
||
|
Пора. Victosha 18.02.12 в 08:02 |
||
|
Он на кухне. Victosha 18.02.12 в 08:02 |
||
|
Горячо, горячо. Victosha 18.02.12 в 08:03 |
