Fringe - 4 season / Грань - 4 сезон (от Fringe-Online.at.ua): 4 сезон 15 серия "Короткая история любви"

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Он - Наблюдатель.

ivan4eg 24.03.12 в 07:36

3

Они появляются только
при значительных событиях.

Victosha 24.03.12 в 05:32

0

То, что он здесь
означает, что это важно.

Victosha 24.03.12 в 05:33

0

<i>Ренее в сериале...</i>

KasoY 24.03.12 в 05:19

0

Он хочет проникнуть в сознание Наблюдателя.

ivan4eg 24.03.12 в 07:37

0

У меня мало времени.

ivan4eg 24.03.12 в 07:38

3

Мне нужно,
что бы ты сделал кое-что для меня.

Victosha 24.03.12 в 05:33

0

Уолтер.

KasoY 24.03.12 в 05:19

0

Как у нее могут быть воспоминания
из жизни моей Оливии,

Victosha 24.03.12 в 05:34

2

которые для нее отчетливее, чем ее собственные?

WindBride 24.03.12 в 08:25

0

Не важно как сильно
я хочу вернуть мою Оливию,

Victosha 24.03.12 в 05:36

0

я не могу заставить ее иметь
воспоминания, которых она не испытывала.

Victosha 24.03.12 в 05:42

1

Я думаю, можешь. Даже сам того не желая.

WindBride 24.03.12 в 08:27

0

Это не правильно, Питер.

KasoY 24.03.12 в 05:25

0

Я не понимаю,
что происходит со мной,

Victosha 24.03.12 в 05:43

1

но если ты посмотришь в мои глаза,
ты увидишь, что я это она.

Victosha 24.03.12 в 05:44

0

Нет.
Я знаю, что она где-то там...

KasoY 24.03.12 в 05:26

0

моя Оливия из моего времени.
Прости меня.

KasoY 24.03.12 в 05:26

0

Я думаю будет лучше,
если я буду держаться подальше.

Victosha 24.03.12 в 05:45

0

Весь мир буквально в огне, начиная с моего офиса.

WindBride 24.03.12 в 08:32

0

Мы полностью
пересмотрели

Victosha 24.03.12 в 05:48

0

всю нашу систему безопасности

Victosha 24.03.12 в 05:48

0

после того, что сделала та женщина.

Victosha 24.03.12 в 05:49

0

Правда в том, что...

Victosha 24.03.12 в 05:49

0

Я хотела дать тебе время
собраться с мыслями.

Victosha 24.03.12 в 05:50

0

Я знаю, ты хочешь
поговорить о чем-то.

Victosha 24.03.12 в 05:51

0

Я люблю Питера.

Victosha 24.03.12 в 05:51

0

Я знаю это звучит абсурдно
для тебя.

Victosha 24.03.12 в 05:51

0

Я едва его знаю.

Victosha 24.03.12 в 05:51

0

Но мне кажется, я знаю его
всю жизнь.

Victosha 24.03.12 в 05:52

0

И все,
включая его,

Victosha 24.03.12 в 05:52

0

продолжают говорить мне,
что это невозможно.

Victosha 24.03.12 в 05:53

0

Когда Уолтер рассказал мне
через что ты прошла-

Victosha 24.03.12 в 06:00

0

два набора воспоминаний,
два набора опыта-

Victosha 24.03.12 в 06:03

0

он сказал, что инъекции кортексифана
могли позволит тебе

Victosha 24.03.12 в 06:04

0

помнить вещи, которые
Питер хочет.

Victosha 24.03.12 в 06:05

0

Но я помню вещи,
которые Питер не мог знать,

Victosha 24.03.12 в 06:05

0

как детали дел,
которыми он не занимался,

Victosha 24.03.12 в 06:06

0

или имена,
места в которых он никогда не был.

Victosha 24.03.12 в 06:06

0

я имею ввиду, как это возможно,
если он контролирует это?

Victosha 24.03.12 в 06:09

0

<i>Я не знаю как это случилось,</i>

KasoY 24.03.12 в 05:27

0

но...

KasoY 24.03.12 в 05:27

0

мне страшно.

KasoY 24.03.12 в 05:27

0

Мы выясним, что с тобой происходит, Оливия.

ivan4eg 24.03.12 в 05:58

1

Теперь, что касается твоих чувств к Питеру...

ivan4eg 24.03.12 в 05:54

0

время лечит все раны.

ivan4eg 24.03.12 в 05:55

0

Да. Хотелось бы только,
чтобы оно двигалось немного быстрее.

ivan4eg 24.03.12 в 05:58

0

Ну, значит, это совпадение,

ivan4eg 24.03.12 в 06:00

0

потому как не далее как на прошлой неделе
мы подали заявку, чтобы запатентовать это.

ivan4eg 24.03.12 в 06:06

0

Как хорошо быть рядом с тобой.
Мы должны делать это чаще.

ivan4eg 24.03.12 в 06:09

0
Минутку...

Следующая страница →