Fringe - 4 season / Грань - 4 сезон (от Fringe-Online.at.ua): 4 сезон 16 серия "Все не так, как кажется"

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	<i>Ранее в сериале...</i> KasoY 31.03.12 в 06:54 0
	Мне нужно поговорить с вами KellerF1 31.03.12 в 06:54 0
	Хорошо, сэр, я подойду через минуту. ivan4eg 31.03.12 в 08:42 0	+1
	Нет, немедленно! Сэр, вам необходимо ivan4eg 31.03.12 в 08:43 0
	успокоиться - вы напугаете пассажиров. ivan4eg 31.03.12 в 08:44 0
	<i>-Им страшно.</i> -Это не приступ паники. adaliv 31.03.12 в 11:00 0
	Дамы и господа, одному из наших пассажиров KellerF1 31.03.12 в 07:03 0
	стало плохо. KellerF1 31.03.12 в 07:04 0
	<i>Джонс, не двигайся.</i> adaliv 31.03.12 в 10:42 0
	Довольно яркая демонстрация ваших возможностей. adaliv 31.03.12 в 10:40 0
	Ваша любовь к этому человеку KellerF1 31.03.12 в 07:11 0
	должно быть, очень сильна. KellerF1 31.03.12 в 07:11 0
	До скорой встречи. KellerF1 31.03.12 в 07:12 0
	Уолтер, мои воспоминания исчезают. KellerF1 31.03.12 в 07:12 0
	Твои собственные воспоминания. KellerF1 31.03.12 в 07:12 0
	Все эти воспоминания, которые у меня возникли - KellerF1 31.03.12 в 07:13 0
	они пришли от лучшей версии меня. KellerF1 31.03.12 в 07:14 0
	Я решила пустить все на самотек. KellerF1 31.03.12 в 07:14 0
	У тебя есть так много всего в своей жизни. KellerF1 31.03.12 в 07:15 0
	И ты позволишь всему этому исчезнуть? KellerF1 31.03.12 в 07:15 0
	Я приняла решение. Я влюблена в Питера. KellerF1 31.03.12 в 07:15 0
	<i>Дамы и господа,</i> KellerF1 31.03.12 в 07:15 0	+1
	<i>мы снова приносим извинения за задержку при посадке.</i> KellerF1 31.03.12 в 07:16 0
	<i>Прогноз погоды продолжает предупреждать о сильных ветрах и турбулентности.</i> KellerF1 31.03.12 в 07:17 0
	<i>Мы будем кружить в воздухе немного дольше.</i> KellerF1 31.03.12 в 07:18 0
	<i>Мы надеемся, что совершим посадку в ближайший час.</i> KellerF1 31.03.12 в 07:18 0
	<i>Спасибо за ваше терпение.</i> KellerF1 31.03.12 в 07:18 0
	<i>Вам будут предложены закуски,</i> adaliv 31.03.12 в 11:15 0
	<i>которые вы сможете купить за 5 долларов.</i> KellerF1 31.03.12 в 07:20 0
	<i>Помните, Vertusair больше не принимает наличные,</i> KellerF1 31.03.12 в 07:21 0
	<i>Так что пожалуйста, держите вашу кредитную или дебетовую карту под рукой.</i> KellerF1 31.03.12 в 07:21 1
	<i>Вам нужны наушники?</i> KellerF1 31.03.12 в 07:22 0
	Приложите ключи к вашей спине. KellerF1 31.03.12 в 07:23 0
	-Простите? -Это старый способ KellerF1 31.03.12 в 07:24 0
	остановить носовое кровотечение. KellerF1 31.03.12 в 07:25 0
	Да, да. KellerF1 31.03.12 в 07:25 0
	Вообще-то я пробовала этот способ однажды. Он не сработал. KellerF1 31.03.12 в 07:26 0
	Это все вранье. KellerF1 31.03.12 в 07:27 0
	Простите. KellerF1 31.03.12 в 07:27 0
	Простите. KellerF1 31.03.12 в 07:27 0
	Простите. KellerF1 31.03.12 в 07:27 0
	Простите. Мне нужно поговорить с вами. KellerF1 31.03.12 в 07:28 0
	Да, сэр. Я подойду через секундочку. KellerF1 31.03.12 в 07:29 0
	Нет, сейчас! KellerF1 31.03.12 в 07:29 0
	Пожалуйста. KellerF1 31.03.12 в 07:29 0
	-Что у вас за проблема? -Проблема во мне. KellerF1 31.03.12 в 07:29 0
	Со мной кое-что происходит и у меня нет ни времени KellerF1 31.03.12 в 07:30 0
	ни права рассказывать вам. KellerF1 31.03.12 в 07:30 0
	-Что именно? -Мне нужно, чтобы вы пошли к пассажирам. KellerF1 31.03.12 в 07:31 0
	Нужно, чтобы вы собрали как можно больше успокоительного KellerF1 31.03.12 в 07:31 0

Следующая страница →