Doctor Who - Scream of the Shalka / Крик Шалки (книга): Chapter Three

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Часть третья.

Lexie_Squirrel 29.07.12 в 09:48

0

Подземный ужас

Lexie_Squirrel 29.07.12 в 09:48

0

Человекоподобная фигура стояла напротив угла улицы, на котором остановилась ТАРДИС. Она наблюдала за пространственно-временным кораблем в течении нескольких минут, не двигаясь с места, ее холодные глаза изучали каждую деталь нового объекта.

Missing_Aphey 02.08.12 в 05:06

0

Фигура была зеленой, ее очертания были гладкими, как у полированной мраморной статуи. Рот был подвижным и мускулистым, единственная деталь, говорившая о функции по форме. Это был гермафродит, не нуждающийся в одежде. Это был образ человека - чтобы казаться таковым как издалека, так и для превосходящей культуры.

Missing_Aphey 02.08.12 в 05:15

0

Он глубоко вдохнул воздух, в котором не нуждался.

Missing_Aphey 16.08.12 в 08:01

0

Это была форма, выбранная существом по имени Прайм для настоящего момента.

aceofspades 07.09.12 в 21:50

1

Прайм обернулся на шум открывающейся двери бара. Он уже видел, как высокий, тощий мужчина в анахронической одежде бродил по улицам. Он организовал за мужчиной слежку.

Missing_Aphey 12.09.12 в 08:04

0

Кто-то собирался последовать за ним?

Missing_Aphey 02.08.12 в 09:29

0

Женщина по имени Элисон Чейни открыла дверь, и сделала один или два шага в холодную ночь. Она посмотрела налево и направо. Как будто действительно задалась вопросом о преследовании человека.

Missing_Aphey 05.08.12 в 11:28

0

Прайм вышел из теней лишь настолько, чтобы она смогла его увидеть.

Missing_Aphey 12.09.12 в 07:52

0

Элисон повернулась, заметив движение, и заметила его присутствие. На секунду она вызывающе впивалась в него взглядом. Но это его устраивало.

Missing_Aphey 12.09.12 в 07:56

0

Вызов бессмысленен без действия. Прайм показался этому человеку лишь потому, что он был важен. Но пока она этого не знает.

Missing_Aphey 12.09.12 в 07:19

0

- Все хорошо,- сказала она. - Кем бы ты ни был, мы не причиним тебе зла.

Missing_Aphey 16.08.12 в 07:58

0

Она вернулась внутрь, закрывая за собой дверь бара.

Missing_Aphey 15.08.12 в 00:57

0

Прайм принял решение. Он вернулся к аномальному синему объекту, и раскрыл рот, испуская мягкие, звенящие гармонические волны, играя с воздухом потоками звука, который являлся частью его культуры. Прайма восхищало то, как шум достигал самого края мира, находя путь в глубину земли среди всех этих трещин и трубопроводов, которые люди внедрили в свою планету.

Missing_Aphey 20.11.12 в 11:39

0

Он слышал его отголоски из самых глубин.

Missing_Aphey 20.11.12 в 11:41

0

Доктор бродил по улице, внимая каждой детали, пустого, отзывающегося эхом города, как гласил знак, под названием Ланнет. Ланканшир, если верить газетам. А вот и люди: свет в окнах на верхних этажах; приглушенная музыка и речь. Но все они внутри, за закрытыми дверьми, прячутся. Что-то здесь до ужаса неправильно.

Missing_Aphey 21.11.12 в 04:39

0

Звук настиг его, далекий, неопределенный, и он последовал за ним к обочине.

Missing_Aphey 12.09.12 в 08:07

0

Из-под крышки люка вырывалась струйка пара. Такое можно увидеть рано утром в Берлине или Нью-Йорке, если сезон подходящий. Но не здесь.

Missing_Aphey 12.09.12 в 08:16

0

Доктор опустился на ладони, припав ухом к крышке люка. Он не боялся уличного движения. Он мог услышать его приближение за милю отсюда.

Missing_Aphey 12.09.12 в 08:18

0

Глубоко под землей, отзываясь эхом из глубин, доносился высокий, мелодичный вопль: звук чего-то инопланетного.

Missing_Aphey 12.09.12 в 08:22

0

- Либо там внизу происходит что-то странное, - прошептал Доктор. - Либо крысы обнаружили источник наслаждения Д'Уали Карта.

Missing_Aphey 12.09.12 в 08:28

0
+1

На углу улицы за баром, тротуар под ТАРДИС начал светиться.

Missing_Aphey 23.08.12 в 03:17

0

Он стал красным, потом раскалился добела, а затем и вовсе растворился в бушующей лаве. Полицейскую будку качало из стороны в сторону, в то время как под ней проваливалась земля, после чего она стремительно рухнула в месиво, уходя на дно под действием своего собственного веса, а лава вокруг нее шипела и плевалась.

Missing_Aphey 21.11.12 в 03:54

0

Наконец, все, что осталось, было яркой вспышкой света, исходящей с верхушки будки, как будто бы машина из последних сил пыталась противостоять чему-то, что не давало ей дематериализоваться.

Missing_Aphey 21.11.12 в 03:59

0

Но бесполезно. Лава сомкнулась над ней, и единственное, что указывало на то, что когда-то там находилась ТАРДИС - шипящая, испускающая пар корочка застывающей лавы.

Missing_Aphey 21.11.12 в 04:09

0

Элисон вышла из бара, держа в руке сумочку и пальто, готовая отправиться домой.

Missing_Aphey 23.08.12 в 03:23

0

Она увидела лужу лавы, и, конечно же, она понятия не имела, что она означает.

Missing_Aphey 23.08.12 в 03:24

0

Но девушка думала, что знает.

Missing_Aphey 23.08.12 в 03:24

0

Оглядываясь через плечо, она развернулась и быстро ушла, поскорее засовывая руку в карман в поисках ключей от машины, стараясь помешать своей руке трястись.

Missing_Aphey 12.09.12 в 08:12

0

Доктор повернул за угол, и остановился, увидев нечто из ряда вон выходящее.

Missing_Aphey 23.08.12 в 03:27

0

На тротуаре, возвышаясь из самой земли, стояло нечто, высеченное из грубого камня, напоминавшее человеческую фигуру. Это нечто было похоже на какую-то странную современную статую, выражая боль и скорбь, словно оно в агонии, утягиваемое камнем вниз, пыталось выбраться наверх.

Missing_Aphey 21.11.12 в 02:40

0

Если бы Доктор был уверен, что это произведение искусства, то он бы заявил, что это шедевр (в последнее время ему нравилось все ужасное).

Missing_Aphey 21.11.12 в 02:26

0

Он протянул к статуе руку, ожидая, что та будет горячей, но живой камень был лишь слегка теплее холодной улицы. Его пальцы нащупали шероховатость пемзы, легкие, заполненные воздухом углубления камня, который, вероятно, плавал в море. - Затвердевшая лава, - прошептал он.

Missing_Aphey 21.11.12 в 02:49

0

- Никогда не понимала, что его убило!

Missing_Aphey 21.11.12 в 03:09

0

Доктор медленно повернулся на звук голоса, донесшегося из-за его спины. Он не хотел показывать своего удивления. Ему нравилось поддерживать внешнюю показную уверенность, даже сейчас, когда у него ее не было. Особенно сейчас.

Missing_Aphey 13.09.12 в 04:44

0

На другой стороне улицы у входа в продуктовый магазин, среди заполненных пластиковыми бутылками пакетов, сидела старушка. Она пробормотала еще что-то себе под нос, на секунду отвернувшись, а затем она резко повернула голову обратно в сторону Доктора, словно удивившись тому, что он все еще здесь.

Missing_Aphey 21.11.12 в 03:06

0

- Кого? - спросил Доктор. Он указал на статую. - Его?

Missing_Aphey 23.08.12 в 03:32

0

- Нет! - нахмурилась старушка. - Моего Освальда. Его задавили в 1987 году. Он был замечательным котенком. Вырос таким неуклюжим котом.

Missing_Aphey 23.08.12 в 03:35

0

Доктор подошел к ней. - Он, должно быть, израсходовал свои девять жизней. Почти как я. Я ужасно рад знакомству, как Вас зовут?

Missing_Aphey 23.08.12 в 03:36

0

- Мисс Матильда Пирс.

Missing_Aphey 15.08.12 в 00:53

0

Старушка произнесла это так, словно прочитала с карточки. По старой памяти.

Missing_Aphey 15.08.12 в 00:55

0

Доктор взял ее за руку, задержавшись на мгновение, как только рефлекс, рожденный годами, проведенными на улице, заставил ее напрячься. Когда она убедилась, что он не собирается причинять ей вред, он поцеловал ее грязный кулак, для всего мира они как будто были на танцах. - Очарован.

Missing_Aphey 12.09.12 в 07:00

0

Она заметила, что он отличается от других людей. - Что Вы здесь делаете? - спросила она, убирая руку.

Missing_Aphey 23.08.12 в 09:27

0

Он присел рядом с ней, отодвинув пару сумок с ее пожитками. - Я не знаю, - он вздохнул. - Они - Он поднял палец к небу. - Продолжают посылать меня туда, где будут происходить ужасные вещи.

Missing_Aphey 23.08.12 в 09:31

0

- О, да, - закивала Матильда. - Есть мелочь?

Missing_Aphey 23.08.12 в 09:33

0

Доктор начал рыться в карманах , находя всевозможные яркие и блестящие монеты. - Давайте посмотрим, что у меня здесь... Семена Атраксиан сембл... Вам сначала придется вырастить их, прежде чем они будут что-нибудь стоить. Крупинки Зорника? Нет, Вам же не нужна валюта, которая еще и возражает. Вы еще пользуетесь евро?- Он поднял большую монету с изображением символа Европейского союза и головы короля.

Missing_Aphey 23.08.12 в 09:42

0

Матильда опустила взгляд, ее лицо помрачнело. - Вы так жестоки ко мне.

Missing_Aphey 23.08.12 в 09:43

0

Доктор кротко поднял ее подбородок и улыбнулся ей. - О, конечно нет, Матильда. Я сам бездомный. Вот кто я в первую очередь. - Он на мгновение порыскал в другом кармане, и нашел горстку фунтовых монет. - Вот! - Он опустил их ей в руки. Затем он указал обратно на лавовую фигуру. - Что Вы знаете о том куске камня?

Missing_Aphey 23.08.12 в 09:58

0

Она покачала головой, боясь сказать.

Missing_Aphey 01.08.12 в 02:13

0
Минутку...

Следующая страница →