Doctor Who - Scream of the Shalka / Крик Шалки (книга): Chapter Four
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 4. Missing_Aphey 10.12.12 в 23:59 |
|
|
Враг раскрылся. Missing_Aphey 10.12.12 в 23:59 |
||
|
Он встретил Элисон в единственном клубе города - "Беллы Бонито". Она решила, что он ветеринар, и стала преследовать по танцполу, в пьяном угаре выспрашивая у него, что случилось с ее котом. Из-за этого пришлось поспрашивать ее приятелей и выяснить, что у девушки на самом деле нет никакого кота. Missing_Aphey 13.12.12 в 22:35 |
||
|
После того, как она прекратила преследование, он понял, что она на самом деле просто замечательная. Со своим лондонским акцентом девушка могла разговаривать на любые темы, и она только что потеряла возможность поступить в Челленж из-за какого-то парня из команды колледжа, который не смог назвать жен Генри VIII в правильном порядке. Missing_Aphey 13.12.12 в 22:44 |
||
|
Ей прошлось искать работу, чего она и сама хотела, потому что двоим на одну его зарплату было не прожить. Но Джо был слегка удивлен, когда она стала барменшей в "Добровольце". Он ожидал найдет работу немного достойнее, в библиотеке, например. Но он не спрашивал, почему. Missing_Aphey 13.12.12 в 22:58 |
||
|
А потом все изменилось, и они вообще практически перестали о чем-либо разговаривать. Missing_Aphey 11.12.12 в 00:19 |
||
|
Она вошла, слегка улыбнувшись ему, и повесила пальто на крючок. - Привет. Missing_Aphey 11.12.12 в 00:18 |
||
|
- Привет. Как дела на работе? - Джо встал с дивана и подошел к ней, чтобы обнять. Missing_Aphey 13.12.12 в 11:32 |
||
|
Элли поцеловала его, после чего взяла с подлокотника дивана пульт. Missing_Aphey 13.12.12 в 23:42 |
||
|
Джо автоматически выхватил его из ее рук. Missing_Aphey 15.12.12 в 01:38 |
||
|
Девушка посмотрела на него таким взглядом, словно он сделал что-то не так. Опять. - Я просто хотела переключить на другой канал. - сказала она. Missing_Aphey 15.12.12 в 01:41 |
||
|
- Просто... Missing_Aphey 10.12.12 в 23:57 |
||
|
- Я знаю. Не делать громче, а то мы не сможем что-нибудь услышать. Missing_Aphey 10.12.12 в 23:59 |
||
|
Она уселась на диван, потирая лоб. - Не говори так, Джо. Не говори, что тебе это нравится. Missing_Aphey 13.12.12 в 11:34 |
||
|
- Отлично. Missing_Aphey 10.12.12 в 23:57 |
||
|
Они оба подскочили от стука в дверь. Missing_Aphey 13.12.12 в 11:37 |
||
|
- Не волнуйся, - поднимаясь, сердито буркнула Элисон. - Я открою. Missing_Aphey 13.12.12 в 11:44 |
||
|
Но ей хотелось сделать погромче. Даже дома ей хотелось не молчать, а кричать. Missing_Aphey 13.12.12 в 11:46 |
||
|
Но она чуть не захлопнула дверь, увидев, кто стоит снаружи. Missing_Aphey 13.12.12 в 23:45 |
||
|
Мужчина из бара. Он грозно смотрел на нее, как будто она была во всем виновата. Missing_Aphey 13.12.12 в 23:47 |
||
|
Все, что она могла сейчас спросить, - Что Вы здесь делаете? Missing_Aphey 13.12.12 в 23:47 |
||
|
- За углом,- сказал он, - только что умерла славная пожилая дама. Кому-нибудь здесь есть до этого дело? Missing_Aphey 13.12.12 в 11:42 |
||
|
- Кто Вы? - даже сейчас Джо не позволил себе поднять голос. Missing_Aphey 13.12.12 в 11:47 |
||
|
- Странный парень из бара. Missing_Aphey 14.12.12 в 09:25 |
||
|
Она начала отрицательно качать головой. Missing_Aphey 30.12.12 в 01:28 |
||
|
Вы собирались рассказать мне. Что происходит? Почему все избегают улиц? Missing_Aphey 30.12.12 в 01:32 |
||
|
- Как Вы меня нашли? - поинтересовалась она. Missing_Aphey 11.12.12 в 00:01 |
||
