The mighty Boosh / Буш всемогутній: 1x2 Мутанти

← →
Английский оригинал Перевод на украинский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Переклад: bodyanuch
HURTOM.COM

bodyanuch 07.02.12 в 20:34

0

Привіт. Вітаю на шоу.
Я Говард Мун, це Вінс Нуар.

bodyanuch 07.02.12 в 20:34

0

Класно.

bodyanuch 07.02.12 в 20:35

0

На цьому тижні ми маємо справу з безсмертям.

bodyanuch 07.02.12 в 20:35

0

Чи може людина жити після смерті?

bodyanuch 07.02.12 в 20:35

0

Мені хочеться вірити, що мене пам'ятатимуть багато років після моєї смерті.

bodyanuch 07.02.12 в 20:37

0

- За що?
- За все те, що я кажу і роблю.

bodyanuch 07.02.12 в 20:37

0

Як що? "Чи не бачили ви моїх ніжно-голубих штанів? Чи можна мені чіпсів?"

bodyanuch 07.02.12 в 20:39

0

Існує багато речей, які я роблю і про які ти поняття не маєш.

bodyanuch 07.02.12 в 20:40

0

Справді. Які речі?

bodyanuch 07.02.12 в 20:40

0

Один раз в місяць з мого рахунку один євро переходить на доброчинність.

bodyanuch 07.02.12 в 20:41

0

Прямий перерахунок. Вууш.

bodyanuch 07.02.12 в 20:43

0

- І через це тебе пам'ятатимуть?
- Так.

bodyanuch 07.02.12 в 20:43

0

- За щедрість в євро?
- Про мене не потрібно буде пам'ятати

bodyanuch 07.02.12 в 20:44

0

- тому що я буду в майбутньому.
- Як?

bodyanuch 07.02.12 в 20:44

0

Кріогеніка.
Ти знайомий із кріогенікою?

bodyanuch 07.02.12 в 20:45

0

- Я чув як люди згадували про це.
- Я хочу, щоб мою голову заморозили кріогенно.

bodyanuch 07.02.12 в 20:47

0

потім помістять в посудину і через 12000 років мене дістануть

bodyanuch 07.02.12 в 20:49

0

і я буду головою в банці.

bodyanuch 07.02.12 в 20:49

0

і я буду головою в банці.

bodyanuch 07.02.12 в 20:49

0

Мене викочуватимуть на церемоніях і консультуватимуться як з оракулом.

bodyanuch 07.02.12 в 20:49

0

Чому б тобі не заморозитись повністю?

bodyanuch 07.02.12 в 20:50

0

В майбутньому це не буде важливо,

bodyanuch 07.02.12 в 20:50

0

там будуть тільки голови,
які носитимуться на церемоніях.

bodyanuch 07.02.12 в 20:51

0

Що ж, тоді я заморожу тільки своє волосся.
Уяви це.

bodyanuch 07.02.12 в 20:51

0

Майбутнє покоління дістануть їх, будуть дивитись

bodyanuch 07.02.12 в 20:52

0

- і дивуватись.
- А де мої світло-голубі штани?

bodyanuch 07.02.12 в 20:53

0

- Я дав їх Лерою.
- Навіщо?

bodyanuch 07.02.12 в 20:53

0

Тому-що йому сподобався їхній блиск.

bodyanuch 07.02.12 в 20:53

0

Не давай мої штани людям.

bodyanuch 07.02.12 в 20:56

0

- Якщо для тебе це проблема, звертайся до Лероя.
- Вже йду.

bodyanuch 07.02.12 в 20:57

0

- Йди.
- Лерою!

bodyanuch 07.02.12 в 20:58

0

Вітаю на шоу.

bodyanuch 07.02.12 в 20:58

0

...до світу Буша Всемогутнього.

bodyanuch 07.02.12 в 20:58

0

# Ходімо з нами до Буша Всемогутнього
# Буш Всемогутній

bodyanuch 07.02.12 в 20:58

0

# Ходімо з нами до Буша Всемогутнього #

bodyanuch 07.02.12 в 20:59

0

(Весело свистить)

bodyanuch 07.02.12 в 20:59

0

(Розбилось скло)

bodyanuch 07.02.12 в 21:00

0

(Вдарила блискавка)

bodyanuch 07.02.12 в 21:00

0

(Скрип дверей)

bodyanuch 07.02.12 в 21:01

0

(Крик)

bodyanuch 07.02.12 в 21:01

0

Вітаю в Зоопарку, де збуваються всі ваші мрії.

bodyanuch 07.02.12 в 21:03

0

Я генеральний менеджер Боб Фосіл,
і я людина.

bodyanuch 07.02.12 в 21:04

0

Що ж, сьогодні перший експонат нашого туру буде найбільша тварина зоопарку,

bodyanuch 07.02.12 в 21:10

0

Сірий Ного-Лиций чоловік.

bodyanuch 07.02.12 в 21:10

0

- Що?
- Ви знаєте Сірого Ного-Лиця?

bodyanuch 07.02.12 в 21:11

0

Він має ноги,
і іншу ногу на лиці.

bodyanuch 07.02.12 в 21:12

0

Слон.

bodyanuch 07.02.12 в 21:12

0

Е, так, якщо ти хочеш заглибитись в техніку, містере розумні-штани.

bodyanuch 07.02.12 в 21:13

0

Так ось, тепер він тут.

bodyanuch 07.02.12 в 21:13

0

- Я його не бачу.
- Він закамуфльований.

bodyanuch 07.02.12 в 21:14

0
Минутку...

Следующая страница →