Озвучка
Благодаря этим «народным переводам» люди, не достаточно хорошо владеющие английским, могут смотреть «Быть человеком». Спасибо нам всем.
Но что, если попробовать еще и озвучить сериал.
Да, домашняя озвучка будет не самого лучшего качества. Учитывая, что большинство или все мы (лично я ) никогда этим не занимались.
Но попытаться, думаю, можно.
Что скажите?
Но что, если попробовать еще и озвучить сериал.
Да, домашняя озвучка будет не самого лучшего качества. Учитывая, что большинство или все мы (лично я ) никогда этим не занимались.
Но попытаться, думаю, можно.
Что скажите?
Комментарии
Блог перевода
Рубрики:Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 6 февраля 2012, владелец: Literal
- Скачали:
- 2150 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал никто редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
100.00% КП = 1.1
попытка не пытка :)