Rescue Me s04e05 / Спаси меня s04e05: Спаси меня s04e05

Хорошо. Хорошо.
Ты слышишь это?

xtraSHAD0W 09.05.09 в 08:42

Мне нужно знать, собираешься ли ты домой сегодня вечером.

xtraSHAD0W 09.05.09 в 08:43

Да, собираюсь.

xtraSHAD0W 09.05.09 в 08:43

Милая, прошла только половина моей смены.

Rescue 09.05.09 в 09:18

День только начался, а я уже схожу с ума.

Rescue 09.05.09 в 09:19

Ну, что ты хочешь, чтобы я сделал с этим?

Rescue 09.05.09 в 09:19

Он все время кричал в магазине.

Rescue 09.05.09 в 09:20

Все уставились на меня,

Rescue 09.05.09 в 09:20

понимаешь, словно я тыкаю его палкой или еще чем-то, когда они не смотрят.

Rescue 09.05.09 в 09:22

Мне надо ехать.

Rescue 09.05.09 в 09:23

Передавай привет принцу от меня.

Rescue 09.05.09 в 09:23

Привет.
- Что случилось?

Rescue 09.05.09 в 09:24

Я не получала от тебя известий уже 4 дня.

Rescue 09.05.09 в 09:24

Я была занята.

Rescue 09.05.09 в 09:24

- О, Боже мой.
- Что?

xtraSHAD0W 09.05.09 в 08:45

Господи Иисусе!
Дерьмо!

Rescue 09.05.09 в 09:26

Мама?

xtraSHAD0W 09.05.09 в 08:45

Мама!

xtraSHAD0W 09.05.09 в 08:46

О, Боже мой.
Мой ребенок. О, Боже мой.

xtraSHAD0W 09.05.09 в 08:46

Мы не можем поместить его в сральник.
Это просто неправильно.

Rescue 09.05.09 в 09:28

Подожди секунду.
Я просто предложил это.

Rescue 09.05.09 в 09:29

Почему никто не слушает меня?

xtraSHAD0W 09.05.09 в 08:47

Чтобы сохранить наше здравомыслие.

Rescue 09.05.09 в 09:29

Он не может стоять здесь, потому-что это просто... я не знаю.

Rescue 09.05.09 в 09:31

Есть обед в то время, как мертвый парень уставился на тебя.
Это слишком беспокойно.

Rescue 09.05.09 в 09:32

Знаешь что?

xtraSHAD0W 09.05.09 в 08:47

А что если это не шеф там внутри?

Rescue 09.05.09 в 09:33

Эй, в словах пацана есть смысл. Я к тому,

Rescue 09.05.09 в 09:35

это пепел. Насколько мне известно, это может быть Анна Николь-Смит.

Rescue 09.05.09 в 09:39

Ну, а силикон горит?

Rescue 09.05.09 в 09:39

Не в таком количестве.

Rescue 09.05.09 в 09:39

Серьезно, я думаю, что это может быть не он.

xtraSHAD0W 09.05.09 в 08:49

Похоронные бюро делают такие ошибки все время, верно?

Rescue 09.05.09 в 09:40

Как те случаи, когда они хоронят не то тело.
- Заткнись, Шон.

Rescue 09.05.09 в 09:41

Большинство похоронных бюро - осторожны и честны.

Rescue 09.05.09 в 09:43

Ты прав. Я...

Rescue 09.05.09 в 09:43

твоя мама, я уверен, похоронена точь в точь там, где и предполагается быть. Я...

Rescue 09.05.09 в 10:28

все в порядке. Я должен посмотреть.
- Эй, ты! Что ты делаешь?

Rescue 09.05.09 в 10:29

Эй! Я никогда раньше не видел останков.

Rescue 09.05.09 в 10:30

Ты - маленький, грабящий могилу, вампир. Ну же.

Rescue 09.05.09 в 10:31

Оставь шефа в покое.
- Хорошо.

Rescue 09.05.09 в 10:32

Прояви немного уважения к мертвецу.
- Хорошо.

Rescue 09.05.09 в 10:32

Хотел бы ты, чтобы кто-то тыкал в твои останки?

Rescue 09.05.09 в 10:33

Хорошо.
- Да.

xtraSHAD0W 09.05.09 в 08:50

Да.

Rescue 09.05.09 в 10:33

Я вскрою это, хорошо?
Он все равно не узнает.

Rescue 09.05.09 в 10:35

О, здорово.

xtraSHAD0W 09.05.09 в 08:50

Вау.

xtraSHAD0W 09.05.09 в 08:50

Похоже на начинку моего пылесоса.

Rescue 09.05.09 в 10:37

Эй, это зуб?

Rescue 09.05.09 в 10:37