Rescue Me s04e05 / Спаси меня s04e05: Спаси меня s04e05
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Что касается твоих вещей, не мог бы ты собрать их и вывести отсюда? Rescue 10.05.09 в 03:25 |
|
|
Мне нужно больше места. Rescue 10.05.09 в 03:26 |
||
|
О, ты сможешь использовать освободившееся место для бутылок, Rescue 10.05.09 в 03:26 |
||
|
Мэгги? Это, то что... ты... это так... я не... Rescue 10.05.09 в 03:27 |
||
|
Я хочу развода. Rescue 10.05.09 в 03:28 |
||
|
О, да. Ну, теперь я хочу его на самом деле. Я не шучу. Rescue 10.05.09 в 03:28 |
||
|
Я хочу настоящего развода. Rescue 10.05.09 в 03:28 |
||
|
И когда-нибудь ты поймешь, что потеряла прямо сейчас, поняла? Rescue 10.05.09 в 03:29 |
||
|
Когда-нибудь. Rescue 10.05.09 в 03:29 |
||
|
Сейчас... нет... Rescue 10.05.09 в 03:29 |
||
|
не сейчас. Ты понимаешь, что я имею в виду. Rescue 10.05.09 в 03:30 |
||
|
Не делай... забудь это. Rescue 10.05.09 в 03:31 |
||
|
Как давно вы расстались? Rescue 10.05.09 в 03:31 |
||
|
Я сказала бы, что приблизительно 36 часов назад. Rescue 10.05.09 в 03:31 |
||
|
У некоторых людей есть проблемы с уходом. Rescue 10.05.09 в 03:33 |
||
|
Ты не один из них, Дон? Rescue 10.05.09 в 03:33 |
||
|
Том. Rescue 10.05.09 в 03:33 |
||
|
Хорошо. Вот и убирайся. Rescue 10.05.09 в 03:33 |
||
|
Малыш? Ты в порядке? Rescue 10.05.09 в 03:34 |
||
|
Да, милая. Rescue 10.05.09 в 03:34 |
||
|
Иисусе. Rescue 10.05.09 в 03:34 |
||
|
Я в порядке. Rescue 10.05.09 в 03:34 |
||
|
О, мой бог, ты выглядишь ужасно. Rescue 10.05.09 в 03:35 |
||
|
У тебя небольшой жар. Rescue 10.05.09 в 03:37 |
||
|
Нет, нет, нет. Rescue 10.05.09 в 03:37 |
||
|
Может быть тебе не идти на игру. Rescue 10.05.09 в 03:37 |
||
|
Нет, нет. Малышка, это ведь хоккей, Rescue 10.05.09 в 03:38 |
||
|
понимаешь. Это не теннис. Rescue 10.05.09 в 03:39 |
||
|
Я в порядке, правда. Я просто... Rescue 10.05.09 в 03:39 |
||
|
есть... есть кое-что, что я хочу сказать тебе, Rescue 10.05.09 в 03:40 |
||
|
и это очень важно, я полагаю. Rescue 10.05.09 в 03:40 |
||
|
И что это? Rescue 10.05.09 в 03:40 |
||
|
Ох, бля. Rescue 10.05.09 в 03:40 |
||
|
Ты хочешь порвать со мной. Rescue 10.05.09 в 03:41 |
||
|
Нет, нет, нет. Малышка, дай мне сказать... Rescue 10.05.09 в 03:41 |
||
|
Ты - засранец. Я знала, что ты не сможешь это высказать. Rescue 10.05.09 в 03:42 |
||
|
Ты еще такой трусливый ребенок. Rescue 10.05.09 в 03:43 |
||
|
Может быть позволишь мне сказать? Rescue 10.05.09 в 03:43 |
||
|
Послушай, я люблю тебя, Нат. Rescue 10.05.09 в 03:43 |
||
|
Правда люблю, Rescue 10.05.09 в 03:43 |
||
|
и я много думал об этом, Rescue 10.05.09 в 05:21 |
||
|
и, ты знаешь, жизнь... Rescue 10.05.09 в 05:21 |
||
|
так коротка. Rescue 10.05.09 в 05:21 |
||
|
Это очень важно, и я... Rescue 10.05.09 в 05:25 |
||
|
Я надеюсь, что... Rescue 10.05.09 в 05:25 |
||
|
Ты выйдешь за меня? Rescue 10.05.09 в 05:25 |
||
|
Ты серьезно? Rescue 10.05.09 в 05:25 |
||
|
Да, я серьезно. Rescue 10.05.09 в 05:25 |
||
|
Да. Rescue 10.05.09 в 05:26 |
||
|
Да, я выйду за тебя, Франко. Да! Rescue 10.05.09 в 05:26 |
