Rescue Me s04e05 / Спаси меня s04e05: Спаси меня s04e05
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Да. Rescue 10.05.09 в 00:31 |
|
|
Пятница... в пятницу - отлично, шеф. Rescue 10.05.09 в 00:32 |
||
|
Спасибо большое. Спасибо, шеф. Rescue 10.05.09 в 00:32 |
||
|
Тогда я зарезервирую место. Rescue 10.05.09 в 00:32 |
||
|
Разделим трапезу, повеселимся. Rescue 10.05.09 в 00:35 |
||
|
И не успеете заметить, как мы сроднимся. Rescue 10.05.09 в 00:38 |
||
|
Увидимся. Rescue 10.05.09 в 00:39 |
||
|
Алло. Rescue 10.05.09 в 00:40 |
||
|
Привет. Rescue 10.05.09 в 00:40 |
||
|
Да, как дела? Rescue 10.05.09 в 00:41 |
||
|
Хорошо. Купила новый моющий пылесос для моего гаража. Rescue 10.05.09 в 01:30 |
||
|
Мотор у старого сгорел вчера вечером. Rescue 10.05.09 в 01:30 |
||
|
О, да. Ну, это... Rescue 10.05.09 в 01:30 |
||
|
это случается с моторами моющих пылесосов. Rescue 10.05.09 в 01:31 |
||
|
Ты знаешь...Ты знаешь... Rescue 10.05.09 в 01:33 |
||
|
все это время мы с тобой как бы... Rescue 10.05.09 в 01:33 |
||
|
флиртовали и ... Rescue 10.05.09 в 01:35 |
||
|
О, вот оказывается, что мы делали. Rescue 10.05.09 в 01:35 |
||
|
Ну, нет, я знаю. Знаю, я вел себя как идиот, но Rescue 10.05.09 в 01:37 |
||
|
есть кое-что. Моя жена... Rescue 10.05.09 в 01:38 |
||
|
О, начинается. Rescue 10.05.09 в 01:39 |
||
|
Послушай, моя жена все это время постоянно намекала на то, Rescue 10.05.09 в 02:23 |
||
|
что мы опять можем быть вместе, и... Rescue 10.05.09 в 02:24 |
||
|
Ты начинаешь злить меня, Томми. Rescue 10.05.09 в 02:27 |
||
|
Я только... но ты выслушай меня. Rescue 10.05.09 в 02:27 |
||
|
Ну, я к тому, что на самом деле это хорошие новости. Rescue 10.05.09 в 02:28 |
||
|
Это... это на самом деле замечательные новости. Rescue 10.05.09 в 02:28 |
||
|
Это.. ну, это дерьмовые новости для меня и ее, но... и Rescue 10.05.09 в 02:30 |
||
|
для детей, но... и для малыша. Rescue 10.05.09 в 02:31 |
||
|
Но, все... все кончено. Rescue 10.05.09 в 02:31 |
||
|
Поэтому, понимаешь, я... я свободен и чист. Rescue 10.05.09 в 02:32 |
||
|
Никакого брака больше. Rescue 10.05.09 в 02:33 |
||
|
Что на счет чего? Rescue 10.05.09 в 02:33 |
||
|
Что? Что ты хочешь, чтобы я сказала? Поздравила? Rescue 10.05.09 в 02:33 |
||
|
Мм, ну, в общем, нет, то, что я говорю, не... это, Rescue 10.05.09 в 02:34 |
||
|
понимаешь, я... я готов. Rescue 10.05.09 в 02:34 |
||
|
Понимаешь, я готов к "рок энд..." и... Rescue 10.05.09 в 02:36 |
||
|
и, "...ролу". Я готов к ... Rescue 10.05.09 в 02:37 |
||
|
отличному, горячему и влажному, Rescue 10.05.09 в 02:38 |
||
|
ты знаешь, с... сексу. Rescue 10.05.09 в 02:38 |
||
|
Я... я не знаю. Rescue 10.05.09 в 02:38 |
||
|
Ну, Нона... причина, по которой я звоню тебе в том, что я стал прежним собой, Rescue 10.05.09 в 02:40 |
||
|
и... я знаю, ты не можешь знать что... это я, но я... Rescue 10.05.09 в 02:41 |
||
|
это... ты говоришь со мной. Я здесь. Rescue 10.05.09 в 02:41 |
||
|
Я вернулся. Rescue 10.05.09 в 02:41 |
||
|
Алло. Rescue 10.05.09 в 02:41 |
||
|
Хорошо, слушай. Rescue 10.05.09 в 02:42 |
||
|
Мы поедим, мы выпьем, мы потрахаемся. Rescue 10.05.09 в 02:43 |
||
|
и все. Пойдет?
Rescue 10.05.09 в 02:43 |
||
|
Завтра вечером. Rescue 10.05.09 в 02:44 |
