Rescue Me s04e05 / Спаси меня s04e05: Спаси меня s04e05
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ранее в "Спаси меня"... Rescue 09.05.09 в 08:09 |
|
|
Значит, когда я стану старше или заболею, я должен покончить с собой. Rescue 09.05.09 в 08:11 |
||
|
Это... Rescue 09.05.09 в 08:14 |
||
|
Сколько ты здесь, 8 лет на этой работе? Rescue 09.05.09 в 08:14 |
||
|
Нет, я здесь уже с ... Rescue 09.05.09 в 08:14 |
||
|
- Заглохни! Rescue 09.05.09 в 08:14 |
||
|
Это была жизнь Джерри, Rescue 09.05.09 в 08:15 |
||
|
и он сделал выбор, и да, это был довольно жесткий выбор, Rescue 09.05.09 в 08:16 |
||
|
но хочешь узнать кое-что? Rescue 09.05.09 в 08:16 |
||
|
Я отдаю ему дань уважение за решение уйти по своему желанию. Rescue 09.05.09 в 08:16 |
||
|
Я думаю, он полностью Гэвин - наполовину Джонни, наполовину ты. Rescue 09.05.09 в 08:18 |
||
|
Хорошо, знаешь что? Rescue 09.05.09 в 08:18 |
||
|
Это... если бы он был наполовину Джонни, он бы ненавидел меня. Rescue 09.05.09 в 08:19 |
||
|
И у него уже блондинистый пушок пробивается. Rescue 09.05.09 в 08:20 |
||
|
Да, но это ничего не значит. Rescue 09.05.09 в 08:23 |
||
|
Через пару месяцев его голова может покрыться темными волосами. Rescue 09.05.09 в 08:24 |
||
|
Будь проклят, Джимми! Rescue 09.05.09 в 08:25 |
||
|
У вас, парни, уже есть сильная баскетбольная команда. Rescue 09.05.09 в 08:25 |
||
|
Вы победили в 5-ти из последних 8-ми чемпионатов подразделения. Rescue 09.05.09 в 08:25 |
||
|
Шести. Rescue 09.05.09 в 08:26 |
||
|
Ты назначаешь свидания тому, кто спас тебя? Rescue 09.05.09 в 08:27 |
||
|
Да. Rescue 09.05.09 в 08:27 |
||
|
Ты такой милый. Rescue 09.05.09 в 08:27 |
||
|
Да, он любит тебя. Он говорил... Rescue 09.05.09 в 08:28 |
||
|
- Это не... нам не надо... хорошо. Rescue 09.05.09 в 08:28 |
||
|
Что ты хочешь, чтобы я написал? Rescue 09.05.09 в 08:29 |
||
|
Э, "Трою... твой приятель, Томми." Rescue 09.05.09 в 08:29 |
||
|
Он такой милый. Rescue 09.05.09 в 08:29 |
||
|
Так вы тут вдвоем превосходно со всем справились. Rescue 09.05.09 в 08:30 |
||
|
Я знаю. Rescue 09.05.09 в 08:30 |
||
|
Хорошо. Rescue 09.05.09 в 08:30 |
||
|
Ох, нет, нет. Rescue 09.05.09 в 08:31 |
||
|
Нет, позволь мне взять малыша. Rescue 09.05.09 в 08:31 |
||
|
Он становится немного капризным во время обеда. Rescue 09.05.09 в 08:31 |
||
|
Всему конец. Этой.. этой химии Rescue 09.05.09 в 08:33 |
||
|
ее больше нет между нами. Rescue 09.05.09 в 08:36 |
||
|
У тебя нет этого для меня больше. Rescue 09.05.09 в 08:33 |
||
|
Мои ощущения просто... Rescue 09.05.09 в 08:37 |
||
|
У тебя больше никогда не встанет на меня. Rescue 09.05.09 в 08:37 |
||
|
Это просто... дело не в тебе. Rescue 09.05.09 в 08:37 |
||
|
Майкл, твоя мама, она ушла. Rescue 09.05.09 в 08:38 |
||
|
Может быть, я приеду и потусуюсь с тобой, понимаешь, Rescue 09.05.09 в 08:39 |
||
|
подниму тебе настроение. Rescue 09.05.09 в 08:39 |
||
|
Это по настоящему здорово, Шон. Rescue 09.05.09 в 08:39 |
||
|
Я и забыл, каким хорошим другом ты можешь быть. Rescue 09.05.09 в 08:40 |
||
|
Плюс, я смогу получить развод. Rescue 09.05.09 в 08:40 |
||
|
Хорошо. Rescue 09.05.09 в 08:40 |
||
|
Да, я просто закончила делать покупки. Rescue 09.05.09 в 08:40 |
||
|
Эй, сладкий. Ну же. Rescue 09.05.09 в 08:41 |
||
|
<i>Пожалуйста?
Rescue 09.05.09 в 08:42 |
