Castle, S04E15 / Castle, S04E15 - Pandora – переводчики (31 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. pfqrf 206 (15%) 34 0.17
2. Via 149 (11%) 10 0.07
3. mastodonia 142 (10%) 0 0.00
4. Jane 136 (10%) 12 0.09
5. murosvur 133 (10%) 30 0.23
6. atever 109 (8%) 2 0.02
7. Honey27 84 (6%) 16 0.19
8. Jenivieve 62 (4%) 20 0.32
9. aceofspades 58 (4%) 52 0.90
10. Irina12 51 (3%) 1 0.02
11. Fo 51 (3%) 1 0.02
12. kyteler 23 (1%) 2 0.09
13. TT001 23 (1%) 2 0.09
14. MuJI 20 (1%) 1 0.05
15. Valleys 12 (0%) 6 0.50
16. oliki 8 (0%) 1 0.12
17. PrRHR 5 (0%) 4 0.80
18. Nastya93 5 (0%) 0 0.00
19. leonard2008 4 (0%) 5 1.25
20. tatkavic 4 (0%) 3 0.75
21. nd404 3 (0%) 0 0.00
22. ololoshencka 3 (0%) 0 0.00
23. brilliant 2 (0%) 2 1.00
24. abcdfgh 2 (0%) 0 0.00
25. Polisha 2 (0%) 0 0.00
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
14 февраля 2012, владелец: teftel
Скачали:
1374 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал никто
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
100.00% КП = 1.3
Инструментарий