SMASH / УСПЕХ: 02x05 - The Read-Through

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

И занавес поднимается и мы видим самолёт Мэрилин.

tomchik39 06.03.13 в 10:03

0

стоящий на сцене

tomchik39 06.03.13 в 10:04

0

приземляющийся на сцену.

Zakir 06.03.13 в 13:34

1

Представьте себе это.

tomchik39 06.03.13 в 10:04

0

Мэрилин,Мэрилин сюда!

tomchik39 06.03.13 в 09:40

0

Мэрилин, Мэрилин, сюда!

_Verochka_ 06.03.13 в 09:50

0
+1

Сюда!

_Verochka_ 06.03.13 в 09:50

0

Да?

nastya1995 06.03.13 в 09:39

0

Ты закончил?

tomchik39 06.03.13 в 09:40

0

О Господи, это будет смотреться потрясающе!

tomchik39 06.03.13 в 10:05

0

И эта гениальная идея... она есть в новой версии сценария Джулии?

polika 06.03.13 в 10:14

0

Насколько я знаю.

_Verochka_ 06.03.13 в 09:51

0

- Сейчас она сама нам скажет.
- Привет.

polika 06.03.13 в 10:15

0

Извините,мы опаздали.

nastya1995 06.03.13 в 09:40

0

номер "Связи с общественностью" вошел в шоу?

polika 06.03.13 в 10:16

0

Я думаю я бы знал это

_Verochka_ 06.03.13 в 09:51

0

если бы вчера у меня был сценарий...

_Verochka_ 06.03.13 в 09:52

0

Все было готово.

polika 06.03.13 в 10:17

0

А затем нам пришла в голову замечательная концовка

polika 06.03.13 в 10:17

0

первого акта, поэтому мы просто решили...

polika 06.03.13 в 10:18

0

поработать еще один вечер и включить его.

polika 06.03.13 в 10:18

0

Перебивают друг друга, называют друг друга "мы"...

polika 06.03.13 в 10:18

0

почти прелестно.

polika 06.03.13 в 10:19

0

Окей, вот идея.

polika 06.03.13 в 10:19

0

Давайте просто перейдем к той части, которая волнует меня, хорошо?

polika 06.03.13 в 10:19

0

Надеюсь, у вас отличный сценарий

polika 06.03.13 в 10:20

0

для сегодняшней читки.

polika 06.03.13 в 10:20

0

- Вот.
- Отлично.

tomchik39 06.03.13 в 10:07

0

Обычно, ты - полная развалина

polika 06.03.13 в 10:21

0

прежде чем прочесть.

tomchik39 06.03.13 в 10:07

0

перед читкой

polika 06.03.13 в 10:21

1

На что ты намекаешь?

polika 06.03.13 в 10:21

0

Что происходит?

Zakir 06.03.13 в 13:40

0

У неё нет причин для волнения.

tomchik39 06.03.13 в 10:07

0

Они должны у нее быть.

polika 06.03.13 в 10:21

0

Джерри ясно дал понять

polika 06.03.13 в 10:22

0

что он прекратит с нами работать

polika 06.03.13 в 10:23

0

если читка не пройдет идеально

polika 06.03.13 в 10:23

0

мы не можем позволить тебе снова потерпеть неудачу

polika 06.03.13 в 10:24

0

также как и твоей карьере

polika 06.03.13 в 10:24

0

Том, пойдем проверим место для декорации самолета

polika 06.03.13 в 10:25

0

Может быть мы должны отложить...

tomchik39 06.03.13 в 10:08

0

еще раз пересмотреть сценарий.

polika 06.03.13 в 10:25

0

и убедиться, что все в порядке

polika 06.03.13 в 10:25

0

А вот и Джулия, о которой говорил Том

polika 06.03.13 в 10:25

0

Не волнуйся.

nastya1995 06.03.13 в 09:40

0

Ты проделал(а) большую работу.

nastya1995 06.03.13 в 09:40

0

Это превысит их ожидания.

tomchik39 06.03.13 в 10:09

0

А как же несколько сцен с Лиз Тейлор?

polika 06.03.13 в 10:26

0

Я знаю, что ты хотел, чтобы я добавила их, но я не сделала этого.

polika 06.03.13 в 10:26

0

И ты была права.

polika 06.03.13 в 10:26

0

Доверься своим инстинктам,Джулия.

nastya1995 06.03.13 в 09:41

0

Я доверяю.

nastya1995 06.03.13 в 09:41

0

Своим я доверяю.

aleksnn13 10.03.13 в 14:51

0

Я знаю, что твоя репутация на кону

polika 06.03.13 в 10:27

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →