SMASH / УСПЕХ: 01x08 - The Coup
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ранее в SMASH komon7 27.03.12 в 11:56 |
|
|
Это не научный проект в старших классах, Mille 27.03.12 в 11:56 Это не школьный научный проект. Teka 27.03.12 в 12:41 |
||
|
Это, черт возьми, мюзикл. samikegik 27.03.12 в 12:14 Это чёртов мюзикл. Teka 27.03.12 в 12:50 |
||
|
Мы присматриваем кое-кого еще на должность пресс-секретаря. Mille 27.03.12 в 12:00 Мы подыскиваем пресс-секретаря. Teka 27.03.12 в 12:41 |
||
|
- Извините, что прерываю. Mille 27.03.12 в 12:00 |
||
|
Журналист New York Times, на на которую я постоянно жалуюсь. Mille 27.03.12 в 11:58 |
+1 | |
|
Меня как бы арестовали. Mille 27.03.12 в 11:58 Меня вроде как арестовали. Teka 27.03.12 в 13:06 |
||
|
Показ уже завтра. Mille 27.03.12 в 11:58 |
||
|
Ты знаешь, через что я прохожу! Mille 27.03.12 в 11:59 Ты представляешь, во что я ввязалась. Teka 27.03.12 в 12:58 |
||
|
О, я знаю, через что ты проходишь. Mille 27.03.12 в 11:59 Я прекрасно знаю, во что ты ввязалась. Teka 27.03.12 в 12:58 |
||
|
- Айви была невероятна. Mille 27.03.12 в 11:59 |
||
|
Выложить на полную. Mille 27.03.12 в 12:03 Сконцентрируйся. samikegik 27.03.12 в 12:16 |
||
|
<i>На углу Лексинктон и 52 улицы</i> dzerassab 27.03.12 в 12:07 |
||
|
Я думаю, проблема в Майкле Свифте. Mille 27.03.12 в 12:01 |
||
|
Хорошо, ты хочешь спасти шоу Mille 27.03.12 в 12:01 Так ты хочешь вытащить шоу Teka 27.03.12 в 13:02 |
||
|
или предаваться своим Teka 27.03.12 в 13:05 или услаждать свою Teka 27.03.12 в 13:10 |
||
|
Надо взглянуть на вещи под другим углом. Mille 27.03.12 в 12:05 Нам нужно пересмотреть некоторые вещи Blaine 27.03.12 в 12:07 Нам нужно кое-что пересмотреть. Teka 27.03.12 в 12:57 |
||
|
Джо, это идеально. Mille 27.03.12 в 12:05 |
||
|
Так что, никакого отклика? Noeline 27.03.12 в 12:16 Ты так и не получила пока никакого ответа? samikegik 27.03.12 в 12:19 |
||
|
Прошло всего несколько дней Blaine 27.03.12 в 12:13 |
||
|
Скорее неделя. Noeline 27.03.12 в 12:16 Скорее неделя, парень. samikegik 27.03.12 в 12:17 Скорее неделя, подруга. Teka 27.03.12 в 13:08 |
+1 | |
|
Что ж, всегда есть радиомолчание Blaine 27.03.12 в 12:14 Что ж, всегда наступает тишина, samikegik 27.03.12 в 12:30 |
||
|
пока они обдумывают следующий шаг Blaine 27.03.12 в 12:15 пока они обдумывают последующие действия samikegik 27.03.12 в 12:18 |
||
|
Я уверен(а), что услышу что-нибудь скоро Blaine 27.03.12 в 12:16 Уверен(а), скоро они что-нибудь ответят. samikegik 27.03.12 в 12:22 Уверена, скоро всё прояснится. Teka 27.03.12 в 13:13 |
+1 | |
|
Ты же не думаешь, что оно мертвое, не так ли? Blaine 27.03.12 в 12:17 Ты же не думаешь что ему конец? samikegik 27.03.12 в 12:30 Ты же не думаешь, что проекту конец? Teka 27.03.12 в 13:14 |
||
|
- Нам крышка. dzerassab 27.03.12 в 12:08 |
||
|
Айлин не перезванивает мне Blaine 27.03.12 в 12:09 |
||
|
Она позвонить тебе, когда ей будет что сказать Blaine 27.03.12 в 12:17 Она позвонит, когда ей будет что сказать. Mille 27.03.12 в 12:17 Она позвонит, когда ей будет что сказать. samikegik 27.03.12 в 12:23 |
||
|
Я ненавижу шоубизнес Blaine 27.03.12 в 12:08 Ненавижу шоу-бизнес. Teka 27.03.12 в 13:15 |
||
|
Вы работаете с людьми день за днем Blaine 27.03.12 в 12:18 Ты работаешь с людьми день за днем, Noeline 27.03.12 в 12:20 Работаешь с людьми день за днем samikegik 27.03.12 в 12:23 |
||
|
вкладываешь душу Noeline 27.03.12 в 12:21 вкладывая всю душу samikegik 27.03.12 в 12:24 |
||
|
и когда дела идут не так Noeline 27.03.12 в 12:22 и то тут, то там все складывается не так, как хотелось бы samikegik 27.03.12 в 12:25 |
||
|
чувствуешь как будто испаряешься. Noeline 27.03.12 в 12:24 |
||
|
Джулия, показ удался. Mille 27.03.12 в 12:18 Джулия, показ был успешным. samikegik 27.03.12 в 12:26 |
||
|
Готовы ли вы к Бродвею? Нет. Mille 27.03.12 в 12:18 Ты готов(а) пойти на Бродвей? Нет Blaine 27.03.12 в 12:19 Готова к Бродвею? Нет. samikegik 27.03.12 в 12:27 |
||
|
Но как первый шаг показ удался. Mille 27.03.12 в 12:18 Но для первого шага это был успех. samikegik 27.03.12 в 12:27 |
||
|
- Ненавижу первые шаги. Mille 27.03.12 в 12:18 - Ненавижу первые шаги. samikegik 27.03.12 в 12:27 |
||
|
Хочу все и сразу. Mille 27.03.12 в 12:19 Я хочу быть там Blaine 27.03.12 в 12:19 Я хочу быть там. samikegik 27.03.12 в 12:31 |
||
|
Я знаю Blaine 27.03.12 в 12:09 |
||
|
Теперь еще и суд над Лео. Mille 27.03.12 в 12:19 И сейчас мы знаем дату суда Лео Blaine 27.03.12 в 12:21 |
||
|
Не думай об этом Blaine 27.03.12 в 12:10 |
||
|
Он на следующей неделе. Придется подумать. Mille 27.03.12 в 12:19 Это уже на следующей неделе. samikegik 27.03.12 в 12:28 |
||
|
Прямо сейчас мы не будем. Mille 27.03.12 в 12:20 Но не прямо сейчас. Teka 27.03.12 в 13:24 |
||
|
Тьфу, что ты делаешь, Фрэнк? Blaine 27.03.12 в 12:11 |
||
|
Ты звезда музыкального театра. Я собираюсь спеть тебе Blaine 27.03.12 в 12:12 |
||
|
О, Фрэнк Blaine 27.03.12 в 12:11 |
||
|
<i>Ни о чем</i> Mille 27.03.12 в 12:20 |
||
|
<i>не беспокойся</i> Mille 27.03.12 в 12:20 |
||
|
<i>Потому что каждая мелочь</i> Mille 27.03.12 в 12:21 |
||
|
<i>утрясется</i> Mille 27.03.12 в 12:21 |
