SMASH / УСПЕХ: 02x06 - The Fringe

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Единственная вещь, за которую я держалась

polika 13.03.13 в 13:08

0

Моя песня, вы ее вырезали.

polika 13.03.13 в 13:08

0

А для чего?

polika 13.03.13 в 13:08

0

Чтобы танцевать вокруг в нижнем белье

polika 13.03.13 в 13:09

0

на сцене
чуть дольше?

polika 13.03.13 в 13:10

0

на сцене немного дольше?

Phenix 13.03.13 в 15:43

1

Никто не захочет на это смотреть

polika 13.03.13 в 13:10

0

- Некоторые захотят
- Никто.

polika 13.03.13 в 13:10

0

Вау.

polika 13.03.13 в 13:10

0

Да.

polika 13.03.13 в 13:10

0

Я уволена, так?

polika 13.03.13 в 13:11

0

Нет, нет.

polika 13.03.13 в 13:11

0

Это самое честное признание

polika 13.03.13 в 13:11

0

услышанное мной за 20 лет.

polika 13.03.13 в 13:11

0

Как только ты достигаешь некоторого уровня славы

polika 13.03.13 в 13:11

0

Когда ты добиваешься
определённого уровня славы,

Phenix 13.03.13 в 15:45

1

все вокруг только и твердят - да.

polika 13.03.13 в 13:12

0

все вокруг начинают всё время
соглашаться с тобой.

Phenix 13.03.13 в 15:45

1

Никто не говорит правды.

polika 13.03.13 в 13:12

1

Никто не говорит тебе правды.

Phenix 13.03.13 в 15:46

0

Никто.

polika 13.03.13 в 13:12

0

Возвращаю тебе твой номер.

polika 13.03.13 в 13:12

0

- Правда?
- Да.

polika 13.03.13 в 13:12

0

Просто продолжай говорить мне правду, хорошо?

polika 13.03.13 в 13:13

0

Эй, ты сможешь сделать для меня кое-что?

polika 13.03.13 в 13:13

0

Да.

polika 13.03.13 в 13:13

0

Оладьи, курица Кунг Пао, холодная лапша.

polika 13.03.13 в 13:14

0

Но это то, что мы всегда едим, когда мы в депрессии.

polika 13.03.13 в 13:18

0

Затем мы чувствуем себя толстыми и еще больше
впадаем в депрессию.

polika 13.03.13 в 13:19

0

Это то, что мы делаем.

polika 13.03.13 в 13:19

0

Я не в депрессии.

polika 13.03.13 в 13:19

0

Я воодушевлен.

polika 13.03.13 в 13:19

0

Я взволнован.

Phenix 13.03.13 в 15:47

0

Извини.... мы разве не на одной
и той же репетиции были?

polika 13.03.13 в 13:20

0

Это было лучшее, что могло случиться.

polika 13.03.13 в 13:20

0

Бомба взорвалась.

lupus_girl 13.03.13 в 13:14

0

Дерек отравлял эту постановку.

lupus_girl 13.03.13 в 13:14

0

Подумай о пережитых нами
проблемах.

lupus_girl 13.03.13 в 13:15

0

Они все отсылают к нему.

lupus_girl 13.03.13 в 13:15

1

Они все начинаются с него.

Phenix 13.03.13 в 15:48

0

Что насчет Ребекки Дюваль?

lupus_girl 13.03.13 в 13:15

0

Почти все.

lupus_girl 13.03.13 в 13:15

0

И без Дерека мы сможем
сделать то шоу,

lupus_girl 13.03.13 в 13:15

1

И без Дерека мы сможем
сделать это шоу,

aleksnn13 13.03.13 в 14:57

0

А без Дэрека мы сможем
сделать шоу таким,

Phenix 13.03.13 в 15:51

0

которые оба хотим.

lupus_girl 13.03.13 в 13:15

0

которое мы оба хотим.

aleksnn13 13.03.13 в 14:59

1

каким мы с тобой хотим его видеть.

Phenix 13.03.13 в 15:52

0

Мы найдем режиссера, который не играет
в "разделяй и властвуй".

lupus_girl 13.03.13 в 13:16

0

Хочу сказать, мы же команда,
или нет?

Ksks 13.03.13 в 13:10

0

Что насчёт Джерри?

Ksks 13.03.13 в 13:08

0

Мы перетянем Айлин на нашу сторону.

Ksks 13.03.13 в 13:08

0

Она заставит его согласиться.

Ksks 13.03.13 в 13:08

0

О, как-будто она следит за нами.

polika 13.03.13 в 13:21

0

Айлин?

elisvera 13.03.13 в 13:09

0

Что?

elisvera 13.03.13 в 13:09

0

Можешь приехать в Чайнатаун?

elisvera 13.03.13 в 13:09

0

<i>Я не боюсь</i>

Ksks 13.03.13 в 11:36

0

<i>сказать правду</i>

Ksks 13.03.13 в 11:36

0

<i>Я проделал путь до ада и обратно</i>

Ksks 13.03.13 в 11:37

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →