SMASH / УСПЕХ: 02x08 - The Bells And Whistles

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Он ставит под сомнение мой авторитет.

polika 27.03.13 в 13:15

0

Я много работал с детьми.

polika 27.03.13 в 13:15

0

И обнаружил, что прислушаться к ним, гораздо эффективней,

polika 27.03.13 в 13:15

0

чем игнорировать то, что они говорят.

polika 27.03.13 в 13:16

0

Я не игнорировал бы, если бы постарался.

polika 27.03.13 в 13:17

0

Я не смог бы игнорировать это,
даже если бы старался.

Phenix 27.03.13 в 19:26

0

Ты - большая удача
для этого театра, Дерек.

polika 27.03.13 в 13:18

0

Я в курсе.

polika 27.03.13 в 13:18

0

Но здесь, мы ждем от наших
авторов и режиссеров

polika 27.03.13 в 13:19

0

совместной работы.

polika 27.03.13 в 13:19

0

Найдите общий язык.

polika 27.03.13 в 13:19

0

Увидимся.

polika 27.03.13 в 13:19

0

Это хороший список.

Djay 27.03.13 в 16:17

0

Люди, повторяющие текст
на перерыве,

polika 27.03.13 в 13:31

0

свежая выпечка...

polika 27.03.13 в 13:32

0

Это очень отличается от жизни в туре,
поверьте мне.

polika 27.03.13 в 13:32

0

Ну, ты замечательно выглядишь.

polika 27.03.13 в 13:22

0

Знаешь,
что на самом деле ужасно

polika 27.03.13 в 13:22

0

Знаете, что действительно стыдно?

Phenix 27.03.13 в 19:28

0

Так это быть в главной роли
в одном из самых популярных шоу,

polika 27.03.13 в 13:23

0

идущих сейчас,

polika 27.03.13 в 13:24

0

участвовать в турне прямо сейчас

Phenix 27.03.13 в 19:30

0

и жалеть, что согласился.

polika 27.03.13 в 13:24

0

и жалеть, что согласился на эту работу.

Phenix 27.03.13 в 19:29

0

Если ты об этом жалеешь,
почему бы не вернуться?

polika 27.03.13 в 13:24

0

Нет, я не был...

polika 27.03.13 в 13:24

0

Я уверен, я мог бы найти
для тебя местечко.

polika 27.03.13 в 13:27

0

Извините, мы на секунду.

polika 27.03.13 в 13:27

0

Да.

polika 27.03.13 в 13:27

0

Ты не можешь
предлагать ему роль.

polika 27.03.13 в 13:27

0

Ничего не осталось
кроме Глэдис.

polika 27.03.13 в 13:27

0

Даже танцоры
распределены.

polika 27.03.13 в 13:28

0

Ты слышала.
Он несчастен.

polika 27.03.13 в 13:29

0

Я смогу что-нибудь найти.

polika 27.03.13 в 13:29

0

Но не без того,
чтобы что-то потерять

polika 27.03.13 в 13:29

0

Я скучаю по нему.
Он должен быть здесь.

polika 27.03.13 в 13:29

0

Мы ничего не потеряем,
доверься мне.

polika 27.03.13 в 13:30

0

Я пытался
ее остановить.

polika 27.03.13 в 13:30

0

Оу, ты не можешь, Мия.

saidakhis 27.03.13 в 14:14

0

Она не прекращала двигаться с начала 70-ых.

Djay 27.03.13 в 15:49

0

Она не останавливалась с 70-ых.

Phenix 27.03.13 в 19:32

0

Так вот, твоё имя появилось сегодняшним утром,

Djay 27.03.13 в 16:18

0

и я сказала моему публицисту:

saidakhis 27.03.13 в 14:14

0

"Там должна быть какая-то ошибка,

saidakhis 27.03.13 в 14:16

0

"Это должно быть какая-то ошибка,

Phenix 27.03.13 в 19:34

0

"потому что Ричард Фрэнсис
Я знаю, любит хорошие истории,

saidakhis 27.03.13 в 14:16

0

потому что Ричард Фрэнсис, я знаю,
обожает хорошие истории,

Phenix 27.03.13 в 19:34

0

он любит хороший театр
и он любит меня."

saidakhis 27.03.13 в 14:15

0

Проблема в том,
что у тебя нет хорошей истории, Айлин.

saidakhis 27.03.13 в 14:15

0

Я готовлю к выходу величайший мюзикл,

alada 27.03.13 в 15:02

0

из всех, что видел Бродвей,

alada 27.03.13 в 15:02

0

тот, что я наконец-то вернула себе.

alada 27.03.13 в 15:03

0

Да, но всё это и так уже насмерть замусолено

alada 27.03.13 в 15:03

1

это все желтая пресса.

saidakhis 27.03.13 в 14:16

0

в жёлтой прессе.

alada 27.03.13 в 15:03

0

в светской хронике.

Phenix 27.03.13 в 19:36

0

Воюющие актрисы, озабоченные режиссёры,

alada 27.03.13 в 15:03

0

развод, предательство,

saidakhis 27.03.13 в 14:30

0

всё это не подходит для "Нью-Йорк Таймс".

alada 27.03.13 в 15:04

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →