SMASH / УСПЕХ: 02х11 - The Dress Rehearsal

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Дива одна на сцене.

lupus_girl 14.04.13 в 12:46

0

Только ее голос мы слышим.

lupus_girl 14.04.13 в 12:46

1

Она - только голос, который мы можем слышать.

AzatPatronus 14.04.13 в 17:44

1

Ана, у тебя еще есть пистолет

lupus_girl 14.04.13 в 12:47

0

с конца последней сцены, да?

lupus_girl 14.04.13 в 12:47

0

- Да.
- Хорошо, Блейк,

lupus_girl 14.04.13 в 12:47

0

приготовься к последней реплике во 2ом акте, сцена 11.

komon7 14.04.13 в 13:11

0

Понял.

lupus_girl 14.04.13 в 12:47

0

Так... спой первые несколько
строчек, пожалуйста.

lupus_girl 14.04.13 в 12:48

0

Нет, а-капелла, прошу.
А-капелла.

lupus_girl 14.04.13 в 12:48

0

<i>Я высоко над городом

lupus_girl 14.04.13 в 12:48

0

<i>Я стою на обрыве

komon7 14.04.13 в 13:12

0

<i>Отсюда милый вид

lupus_girl 14.04.13 в 12:49

0

- Так, поднимай пистолет.
- <i>И я делаю шаг с края</i>

lupus_girl 14.04.13 в 12:49

0

<i>И теперь я падаю, детка

lupus_girl 14.04.13 в 12:49

0

<i>Через небо</i>
- Теперь направь его на зрителей.

lupus_girl 14.04.13 в 12:50

0

<i>Через небо

lupus_girl 14.04.13 в 12:50

0

<i>Я падаю, детка

lupus_girl 14.04.13 в 12:50

0

<i>Через небо

lupus_girl 14.04.13 в 12:50

0

Так, выбирай цель.

lupus_girl 14.04.13 в 12:51

0

Да.

lupus_girl 14.04.13 в 12:51

0

Это же моя песня.

lupus_girl 14.04.13 в 12:51

0

Да, и мы услышим, как ты ее поешь
через несколько сцен.

lupus_girl 14.04.13 в 12:51

0

Если дива уже спела ее,

lupus_girl 14.04.13 в 12:51

0

не будет ощущения,
будто это ее песня.

lupus_girl 14.04.13 в 12:52

0

Черт возьми, Дерек...

lupus_girl 14.04.13 в 12:52

0

Я работал как проклятый
72 часа,

lupus_girl 14.04.13 в 12:52

0

чтобы такого не случилось.

lupus_girl 14.04.13 в 12:52

0

Я не спал!
- Да,очевидно.

lupus_girl 14.04.13 в 12:53

0

И когда тебя отпустит то,
на чем ты там сидишь,

lupus_girl 14.04.13 в 12:53

0

ты увидишь, что это
действительно работает.

lupus_girl 14.04.13 в 12:53

0

Дерек, это моя любимая песня.

lupus_girl 14.04.13 в 12:54

0

Это гимн моего персонажа.

lupus_girl 14.04.13 в 12:54

0

Не отдавай ее Ане.

lupus_girl 14.04.13 в 12:54

0

Уже отдал.

lupus_girl 14.04.13 в 12:54

0

Маленькая Норма Джин вырезана, наконец-то.

AzatPatronus 14.04.13 в 17:45

0

Дети. Никогда более.

AzatPatronus 14.04.13 в 17:46

0

Мы подделали туман. Никогда более.

AzatPatronus 14.04.13 в 17:46

0

Мы устранили проблемы с туманом.
Никогда более.

aleksnn13 15.04.13 в 12:04

0

Все ждут антракта, верно?

AzatPatronus 14.04.13 в 17:47

0

У нас все исправлено
кроме проблемы с антрактом, верно:

aleksnn13 15.04.13 в 12:07

0

Они говорят, что они готовы.

AzatPatronus 14.04.13 в 17:47

0

Поехали!

AzatPatronus 14.04.13 в 17:47

0

- Где самолет?
- Я выясню

AzatPatronus 14.04.13 в 17:54

0

Как долго?

AzatPatronus 14.04.13 в 17:54

0

Это в двое дольше чем должно быть.

komon7 14.04.13 в 18:17

1

В два раза дольше, чем должно быть

Zakir 14.04.13 в 18:19

0

Почему Мерилин не может выехать на автобусе?

komon7 14.04.13 в 18:18

0

Ты мечтал об этом, так что не спрашивай.

komon7 14.04.13 в 18:19

0

Уже 3:00.
Мы должны позвонить.

greywarden 14.04.13 в 18:07

0

Ваш ответ?

komon7 14.04.13 в 18:19

0

Этого не может произойти.

komon7 14.04.13 в 18:19

0

Она имеет в виду, перенос,

komon7 14.04.13 в 18:20

0

потому что мы готовы. Мы прогнали все.

komon7 14.04.13 в 18:20

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →