SMASH / УСПЕХ: 02x14 - The Phenomeon

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я ему сказал не говорить.

saidakhis 05.05.13 в 12:59

0

Я думал, что это может
тебя напугать.

saidakhis 05.05.13 в 12:59

0

- Это не напугало меня.
- Я рад.

saidakhis 05.05.13 в 13:00

0

Правда?

saidakhis 05.05.13 в 13:00

0

Потому что иногда
Я чувствую

saidakhis 05.05.13 в 13:00

0

Потому что иногда я чувствую себя так,

Phenix 05.05.13 в 13:53

1

словно стою между вами или что-то вроде этого.

Phenix 05.05.13 в 13:52

0

Может немного в самом начале.

saidakhis 05.05.13 в 13:01

0

Но потом, я увидел,
каким счастливым ты его делаешь.

saidakhis 05.05.13 в 13:01

0

Послушай, я никогда не видел его,
заботящегося о ком-нибудь

qwerty1211 05.05.13 в 13:40

0

Видишь ли, я никогда не видел, чтобы он относился к кому-то

Phenix 05.05.13 в 13:55

2

так как он заботится о тебе.

Richard_Castle 05.05.13 в 12:58

0

так, как он относится к тебе.

Phenix 05.05.13 в 13:55

1

Может ты сможешь исправить то, что я не смог.

qwerty1211 05.05.13 в 13:41

0

Возможно, ты сможешь исправить то, что не смог я.

Phenix 05.05.13 в 13:56

1

Шоу было прекрасным.

Richard_Castle 05.05.13 в 12:59

0

Спасибо.

Richard_Castle 05.05.13 в 13:00

0

Технически, это не все я.

Richard_Castle 05.05.13 в 13:51

0

Это должно быть первый раз,

Richard_Castle 05.05.13 в 13:01

0

когда ты говоришь нечто подобное.

Richard_Castle 05.05.13 в 13:02

0

когда ты произносишь нечто подобное.

Phenix 05.05.13 в 14:03

0

И как это?

Richard_Castle 05.05.13 в 13:02

0

Что с нами случилось?

Richard_Castle 05.05.13 в 13:02

0

Минутку, мы развлекались, а затем ты ушел(ла)

Richard_Castle 05.05.13 в 13:04

0

В одну минуту мы были вместе,
а в следующую тебя уже не было.

Phenix 05.05.13 в 14:06

1

Дерек, я не думаю, что сейчас...

Richard_Castle 05.05.13 в 13:05

0

Пожалуйста, просто...
Мне нужно знать.

Richard_Castle 05.05.13 в 13:05

0

В ночь моего дня рождения...

Richard_Castle 05.05.13 в 13:06

0

В ночь
моего дня рождения...

saidakhis 05.05.13 в 13:07

0

Я знаю причину по которой ты пришел ко мне

Richard_Castle 05.05.13 в 13:07

0

Я знаю ту причину, по который ты пришёл меня увидеть,

Phenix 05.05.13 в 14:07

1

потому что Карен отвергла тебя.

Richard_Castle 05.05.13 в 13:07

0

это потому что Карен тебя отвергла.

Phenix 05.05.13 в 14:08

1

Карен?
Вау, ладно.

Richard_Castle 05.05.13 в 13:07

0

Хорошо, здесь ничего не происходит.

saidakhis 05.05.13 в 13:55

0

Ум, ладно. Здесь ничего нет.

Phenix 05.05.13 в 14:09

1

Я был у неё всю прошлую ночь,

Richard_Castle 05.05.13 в 13:08

0

Я провёл в её квартире всю прошлую ночь

Phenix 05.05.13 в 14:09

1

и я спал на диване

saidakhis 05.05.13 в 13:07

1

и я уснул на диване

Richard_Castle 05.05.13 в 13:09

0

из-за тебя.

saidakhis 05.05.13 в 13:07

0

Я просто пришла как друг.
Это все.

qwerty1211 05.05.13 в 13:42

0

Я пришла просто как друг.

Phenix 05.05.13 в 14:11

1

Не уходи от меня из-за Карен.

saidakhis 05.05.13 в 13:06

0

Это не Карен.

saidakhis 05.05.13 в 13:06

0

Это ты.

saidakhis 05.05.13 в 13:06

0

У тебя всегда есть Карен.

saidakhis 05.05.13 в 13:06

0

У тебя всегда будет какая-нибудь Карен.

_Verochka_ 05.05.13 в 14:02

1

Это то, кто ты есть.

qwerty1211 05.05.13 в 13:42

0

Я знаю это сейчас.

qwerty1211 05.05.13 в 13:42

0

Я знаю это теперь.

Phenix 05.05.13 в 14:12

1

Ты должен тоже.

qwerty1211 05.05.13 в 13:42

0

- Две минуты.
- Это была потрясающая идея, Том.

saidakhis 05.05.13 в 13:05

0

- Две минуты.
- Это была замечательная идея Том.

Richard_Castle 05.05.13 в 13:10

1

Ты совершенно не монстр.

saidakhis 05.05.13 в 13:04

0

Ты определённо не монстр.

Phenix 05.05.13 в 14:13

1

По крайней мере не сегодня.

saidakhis 05.05.13 в 13:05

0

Джерри!

saidakhis 05.05.13 в 13:04

0

Что ты здесь делаешь?

saidakhis 05.05.13 в 12:38

0

Я смотрел <i>"Хит-лист"<i> сегодня.

saidakhis 05.05.13 в 12:46

0

Я посмотрел "Хит-лист" сегодня.

Phenix 05.05.13 в 14:14

1

Скот пригласил меня.

saidakhis 05.05.13 в 12:38

0

Тебе понравилось?

saidakhis 05.05.13 в 12:38

0

Я думаю,
что это хорошая история.

saidakhis 05.05.13 в 12:38

0

Я думаю, это отличная история.

Phenix 05.05.13 в 14:14

1

Я тоже так думаю.

saidakhis 05.05.13 в 12:38

0

Также, я думала,
что за милый жест был,

saidakhis 05.05.13 в 12:48

0

И так же я подумала, как мило было с твоей стороны

Phenix 05.05.13 в 14:16

1

размещая рекламу в газете.

saidakhis 05.05.13 в 13:55

0

разместив рекламу в газете

8ballcat 05.05.13 в 13:55

0

поместить эту рекламу в газету.

Phenix 05.05.13 в 14:16

0

Спасибо.

saidakhis 05.05.13 в 12:39

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →