SMASH / УСПЕХ: 02x16 - The Nominations/ 02x17 - The Tonys

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Сэм, как думаешь, из меня
получится хорошая мать?

anglichanin 27.05.13 в 21:21

0

Ты - хороший друг.
А из хороших друзей всегда
получаются хорошие мамы.

anglichanin 27.05.13 в 21:25

0

Я и так запуталась во всем.

anglichanin 27.05.13 в 21:26

0

А еще это... именно тогда,
когда моя карьера набирает обороты,

anglichanin 27.05.13 в 21:29

0

что-то такое должно было случиться.

anglichanin 27.05.13 в 21:30

0

Классическая Айви. Все как нельзя "вовремя"

daniella_b 27.05.13 в 22:40

0

Послушай, Айви, ты должна обсудить это с Дэреком,

spanorita 27.05.13 в 22:38

0

Послушай, Айви, ты должна обсудить это с Дереком

daniella_b 27.05.13 в 22:40

1

несмотря на то, что ты решишь делать.
Я знаю, с ним не всегда бывает просто,

daniella_b 27.05.13 в 22:41

0

но он заботится о тебе.

spanorita 27.05.13 в 22:39

1

но он к тебе небезразличен

daniella_b 27.05.13 в 22:41

1

Почему Айви здесь?

Niktoria 27.05.13 в 21:11

0

Она - последний человек, которого
я хотел здесь увидеть.

Niktoria 27.05.13 в 21:11

0

Я знаю. Спасибо.

Niktoria 27.05.13 в 21:11

0

- Что я могу вам принести?
- Просто воды

daniella_b 27.05.13 в 22:42

0

У меня чувство, как будто меня забросают камнями до смерти

daniella_b 27.05.13 в 22:44

0

Я знаю, что не должна была говорить этого,

spanorita 27.05.13 в 21:44

0

Знаю, мне не стоит этого говорить,

daniella_b 27.05.13 в 22:45

1

но я тоже думаю, что <i>Хит-Лист</i> слишком переоценен

daniella_b 27.05.13 в 22:45

0

Я имею ввиду, вы читали комментарии в сети?

daniella_b 27.05.13 в 22:46

0

Мы не одни так думаем

daniella_b 27.05.13 в 22:46

0

Эй. Что происходит?

daniella_b 27.05.13 в 22:46

0

Ты видел это?

Niktoria 27.05.13 в 21:12

0

О, это же две мои любимые пиар-катастрофы

daniella_b 27.05.13 в 22:47

0

Что сегодня сделаете на бис,

daniella_b 27.05.13 в 22:48

0

сожжете стол 46?

daniella_b 27.05.13 в 22:48

0

Кажется, я создала целое течение против <i>Хит-Листа</i>

daniella_b 27.05.13 в 22:50

0

Может мне следует просто уйти?

spanorita 27.05.13 в 22:43

0

Может, мне лучше уйти?

daniella_b 27.05.13 в 22:50

1

Нет, ты должна показать лицо

daniella_b 27.05.13 в 22:50

0

Ты здесь, чтобы поддержать Джулию,
Тома и шоу.

Iren95 27.05.13 в 19:19

0

- Патрик Диллон здесь.
- Разве это не хорошо?

Iren95 27.05.13 в 19:19

0

Вы должны знать, что наша встреча с вином

Iren95 27.05.13 в 19:19

0

не хорошо

Iren95 27.05.13 в 19:20

0

Держись от него подальше, Том.
Вы нанесли достаточно ущерба.

Iren95 27.05.13 в 19:20

0

Эйлин. Думаю, вы наденете черное сегодня.

Iren95 27.05.13 в 19:21

0

Айлин. Думал, ты сегодня будешь в черном

daniella_b 27.05.13 в 22:51

2

Нет, Джерри, я сохраню это
для ваших похоронах.

Iren95 27.05.13 в 19:21

0

Нет, Джерри, приберегу черное для твоих похорон

daniella_b 27.05.13 в 22:51

2

- Привет.
- Привет.

Iren95 27.05.13 в 19:21

0

Вы ищете необыкновенное сияние.

Iren95 27.05.13 в 19:22

0

Ты уже сделала прическу?

Iren95 27.05.13 в 19:23

0

Не пытайтесь заставить меня
чувствовать себя лучше, Дерек.

Iren95 27.05.13 в 19:23

0

Я знаю, все ненавидят меня.
Ну, я не знаю.

Iren95 27.05.13 в 19:24

0

Слушай, извини, я был зол

Iren95 27.05.13 в 19:24

0

Слушай, извини, я был кое-чем занят

daniella_b 27.05.13 в 22:52

2

когда ты позвонил вчера.
Что ты хочешь сказать?

Iren95 27.05.13 в 19:25

0

когда ты позвонила вчера.
Что ты хотела сказать?

daniella_b 27.05.13 в 22:52

2

Поздравляю

Iren95 27.05.13 в 19:23

0

В самом деле?
Звучит потрясающе.

Iren95 27.05.13 в 19:25

0

В самом деле? Звучало, как что-то
более срочное, чем это.

Niktoria 27.05.13 в 21:14

1

Можем ли мы встретиться здесь сегодня вечером
после моего шоу?

Iren95 27.05.13 в 19:25

0

Я просто как бы хочу поговорить.

Iren95 27.05.13 в 19:26

0

Я хотел этого.

Iren95 27.05.13 в 19:26

0

Спасибо.

Niktoria 27.05.13 в 19:25

0

Всего шесть месяцев назад, если бы мне сказали о том,
что я буду здесь,

Iren95 27.05.13 в 19:27

0

Всего 6 месяцев назад если бы вы сказали
мне, что я окажусь на этом самом месте,

Phenix 27.05.13 в 19:38

2

я бы не поверила

Iren95 27.05.13 в 19:27

0

я бы назвала вас сумасшедшим.

Phenix 27.05.13 в 19:36

2

Том, Айлин, Айви,

Niktoria 27.05.13 в 19:25

0

спасибо за то, что
терпеливо ждали,

Niktoria 27.05.13 в 19:26

0

спасибо за терпение

Iren95 27.05.13 в 19:28

2
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →