SMASH / УСПЕХ: 01x02 - Callbacks

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мне надоело выходить на сцену,

LittleGirl 14.02.12 в 18:37

0

выглядя, как бешеная утка.

LittleGirl 14.02.12 в 18:38

0

Расскажи мне об этом.

LittleGirl 14.02.12 в 18:39

-1

Даже не говори!

broklin 14.02.12 в 19:00

1

Все, соберитесь вокруг меня

broklin 14.02.12 в 19:01

0

Смета почти составлена.

LittleGirl 14.02.12 в 18:41

0

Готовые планы

LittleGirl 14.02.12 в 18:45

0

Расписание будет подготовлено
и распространено

lupus_girl 16.02.12 в 22:05

0

будут у нас в бумажном и электронном вариантах к вечеру.

LittleGirl 14.02.12 в 18:46

0

в бумажном и электронном виде

lupus_girl 16.02.12 в 22:05

0

Все вопросы Вы сможете задать секретарю.

LittleGirl 14.02.12 в 18:52

0

к полудню, тогда вы и сможете
задать распорядителю

lupus_girl 16.02.12 в 22:07

0

У вас больше ничего нет?

broklin 14.02.12 в 19:17

0

свои вопросы.
- Больше у вас ничего нет?

lupus_girl 16.02.12 в 22:07

0

Что-нибудь для печати в газетах?

broklin 14.02.12 в 19:02

0

Я извиняюсь за отсутствие сплетен

broklin 14.02.12 в 19:03

0

Я знаю,это делает твою жизнь скучной и трудной.

Jolene 14.02.12 в 19:00

0

Знаю, это усложняет вам жизнь

broklin 14.02.12 в 19:04

1

Я знаю, что это делает вашу жизнь
скучной и тяжелой.

lupus_girl 16.02.12 в 22:08

0

Я уверен, что кто-нибудь

yulianika 14.02.12 в 19:02

1

Я уверен, скоро кто-то

broklin 14.02.12 в 19:04

0

скоро сделает что-то глупое или незаконное

Jolene 14.02.12 в 19:00

1

сделает какую-нибудь глупость или нарушит закон

broklin 14.02.12 в 19:04

0

Если бы я была тобой,
я бы на это расчитывала

yulianika 14.02.12 в 19:03

0

На вашем месте,
я бы на это рассчитывал.

lupus_girl 16.02.12 в 22:09

0

Сейчас,если вы извините,у меня ланч

Jolene 14.02.12 в 19:01

0

с молодой леди,которая значительно более привлекательна

Jolene 14.02.12 в 19:01

0

чем вы,клоуны

Jolene 14.02.12 в 19:01

0

-Ты в порядке?
-Мой агент звонил.

Jolene 14.02.12 в 19:02

1

- Ты в порядке?
- Мой агент звонил.

yulianika 14.02.12 в 19:04

1

Ты в порядке?
Мой агент звонил

broklin 14.02.12 в 19:05

0

Они хотят, чтобы я пришла еще раз и станцевала

yulianika 14.02.12 в 19:04

0

Да ладно,
ты потрясающе танц...

yulianika 14.02.12 в 19:06

0

Ты понравишься хореографу

yulianika 14.02.12 в 19:07

0

Это режиссер.
Режиссер?

broklin 14.02.12 в 19:17

0

- Это режиссер.
- Режиссер?

lupus_girl 16.02.12 в 22:11

0

Он ведь хореограф

yulianika 14.02.12 в 19:07

0

Он и есть хореограф.

lupus_girl 16.02.12 в 22:11

0

Иногда этим занимается один и тот же человек, знаешь?

yulianika 14.02.12 в 19:07

0

О, это тот парень, к которому ты ездила домой

yulianika 14.02.12 в 19:08

0

Это тот парень, который заставил
тебя ехать к нему домой

lupus_girl 16.02.12 в 22:12

0

в 10.00 вечера, чтобы порепетировать

yulianika 14.02.12 в 19:08

0

в 10 вечера на репетицию.

lupus_girl 16.02.12 в 22:12

0

Хм, ты больше ничего не рассказывала о том вечере

yulianika 14.02.12 в 19:09

0

Потому что ничего не произошло

yulianika 14.02.12 в 19:09

0

Пойдем

yulianika 14.02.12 в 19:09

0

Свидетельство о рождении нотариально заверенное

Jolene 14.02.12 в 19:05

0

Свидетельства о рождении нотариально заверены.

yulianika 14.02.12 в 19:14

1

Свидетельство о браке

Jolene 14.02.12 в 19:04

0

Свидетельство о браке

yulianika 14.02.12 в 19:14

0

18 лет?
Это впечатляет.

Jolene 14.02.12 в 19:06

0

неслыханно в шоу-бизнесе

Jolene 14.02.12 в 19:09

0

Когда агенство подпишет ваше заявление

broklin 14.02.12 в 19:18

0

Как только агенство подпишет
ваше заявление,

lupus_girl 16.02.12 в 22:13

0

его упакуют с другими заявлениями

broklin 14.02.12 в 19:19

0

затем мы послали это в Пекин,

Jolene 14.02.12 в 19:11

-1

и пошлют в Пекин

broklin 14.02.12 в 19:19

0

затем мы отошлем его в Пекин,

lupus_girl 16.02.12 в 22:14

0

и переведут на мандаринский

broklin 14.02.12 в 19:19

0

и его переведут на мандаринский.

lupus_girl 16.02.12 в 22:14

0

Все это должно занять 3 или 4 месяца,

Jolene 14.02.12 в 19:15

1

Это должно занять 3-4 месяца

yulianika 14.02.12 в 19:16

0

и затем,ожидания начинаются.

Jolene 14.02.12 в 19:16

0

И затем начнется ожидание

yulianika 14.02.12 в 19:16

1

Начинаются?

Jolene 14.02.12 в 19:16

0

Начнется?

yulianika 14.02.12 в 19:16

1

Мы работали над этим 10 месяцев

yulianika 14.02.12 в 19:17

0

Мы заняты этим уже 10 месяцев

broklin 14.02.12 в 19:19

0

Мы ожидаем уже 10 месяцев.

lupus_girl 16.02.12 в 22:15

0

Китайские бюрократы очень щепетильны

broklin 14.02.12 в 19:20

0

Что ж,как долго мы говорим об этом?

Jolene 14.02.12 в 19:00

-1

Что ж, о каком времени идет речь?

broklin 14.02.12 в 19:20

2

Ну...два года?

Jolene 14.02.12 в 19:02

0

Я знаю.
Ожидание - самая трудная часть.

Jolene 14.02.12 в 19:03

0

Привет. Простите

broklin 14.02.12 в 19:21

0

В метро были полицейские

broklin 14.02.12 в 19:21

0

Верно

Jolene 14.02.12 в 19:03

0

Простите, в метро были полицейские

broklin 14.02.12 в 19:21

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →