SMASH / УСПЕХ: 01x05 - Let''s Be Bad

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

<i>давай запретим запрещать<i></i></i>

poppy_field 06.03.12 в 18:45

0

<i>давай<i>
<i>давай<i></i></i></i></i>

poppy_field 06.03.12 в 18:46

0
+1

<i>станем<i>
<i>станем<i></i></i></i></i>

poppy_field 06.03.12 в 18:46

0
+1

<i>плохими<i></i></i>

poppy_field 06.03.12 в 18:46

0
+1

<i>плохими<i></i></i>

poppy_field 06.03.12 в 18:47

0

<i>в какой-то мере это даже горячо, и это далеко неплохо<i></i></i>

poppy_field 06.03.12 в 18:48

0
+1

- Хей, это было действительно круто.
- Спасибо.

merveille 06.03.12 в 13:43

0

-Я восхищена.
-Боже,перестань!

poppy_field 06.03.12 в 18:51

0
+1

Серьезно,перестань быть снисходительной ко мне.

poppy_field 06.03.12 в 18:52

0

Серьезно, не будь снисходительной.

Mille 06.03.12 в 18:53

0
+1

Я и не была.

poppy_field 06.03.12 в 18:52

0

Я и не была.

Mille 06.03.12 в 18:53

0
+1

Слушай, у меня итак дел по горло,

BazingaV 06.03.12 в 17:09

0

но я справляюсь

BazingaV 06.03.12 в 17:04

0

и мне все равно, что ты думаешь,
или что думает Дерек.

BazingaV 06.03.12 в 17:03

0

В моей личной жизни все достаточно плохо,

merveille 06.03.12 в 13:43

0

У меня не все хорошо в личной жизни,

BazingaV 06.03.12 в 17:10

0

но теперь он выводит меня
на репетиции.

IKaterinaI 06.03.12 в 17:03

0

Но теперь он плохо ко мне относится и на
репетициях.

BazingaV 06.03.12 в 17:13

0

Ну ты же видел меня сегодня.

BazingaV 06.03.12 в 16:54

0

Я видел, что ты собралась и ошеломила всех.

BazingaV 06.03.12 в 16:54

0

Я видел, как ты взяла себя в руки
и сразила всех наповал.

IKaterinaI 06.03.12 в 17:04

0

Спасибо, но теперь мне кажется,
что это ошеломляет меня.

BazingaV 06.03.12 в 16:55

0

Спасибо, но сейчас, мне кажется,
это сразило и меня.

IKaterinaI 06.03.12 в 17:05

0

Я принесу еще выпить.

BazingaV 06.03.12 в 17:16

0

Нет, нет, я уже пьян.

merveille 06.03.12 в 13:44

0

Нет, нет, я уже пьяна.

BazingaV 06.03.12 в 17:16

0

Эй, я что-то пропустил?
Из-за кого это он хочет напиться?

BazingaV 06.03.12 в 17:20

0

Он не скажет, но у меня есть подозрения.

merveille 06.03.12 в 13:44

1

Ты не хочешь знать, кто это?

merveille 06.03.12 в 13:45

0

Нет. В этой компании слишком много королев драмы,

poppy_field 06.03.12 в 18:56

0

Нет. В этой компании и так слишком много "королев драмы",

Mille 06.03.12 в 18:57

0
+1

что напоминает мне...
О том как я пытался растопить лед

poppy_field 06.03.12 в 18:58

0
+1

в отношениях с твоим другом Томом.

poppy_field 06.03.12 в 18:58

0
+1

Он в ауте.

poppy_field 06.03.12 в 19:00

0

Что у тебя за проблема с Томом?

merveille 06.03.12 в 13:45

0

- Он такой гей.
- Сэм, ты гей.

IKaterinaI 06.03.12 в 16:18

0

- Ты гей?
- Еще какой гей.

IKaterinaI 06.03.12 в 16:19

0

Я не настолько гей, просто гей.

merveille 06.03.12 в 13:47

0

Я не думаю,
Что мне следует носить какие-либо знаки отличия.

IKaterinaI 06.03.12 в 16:21

0

Да ладно!
И это твоя защита?

IKaterinaI 06.03.12 в 16:22

0

Возможно, ты захочешь
носить что-нибудь заметное...

IKaterinaI 06.03.12 в 16:23

0

Небольшой радужный браслет
или что-то в этом духе.

IKaterinaI 06.03.12 в 16:24

0

Как бы то ни было, с меня хватит этих игр.

merveille 06.03.12 в 13:48

0

Я просто должна спросить Дерека,
кто я для него.

BazingaV 06.03.12 в 17:25

0

- Пожалуйста, не делай этого.
- Почему она не должна это делать?

merveille 06.03.12 в 13:48

0

Разве ты не хотел бы определенности?

Mille 06.03.12 в 19:02

0

- Я бы хотел.
- Да, точно.

BazingaV 06.03.12 в 17:27

0

- Я так и сделаю.
- Я тоже.

BazingaV 06.03.12 в 17:27

0

Это было унизительно.

merveille 06.03.12 в 13:49

0

Сначала он заставил меня спеть "Happy Birthday"

merveille 06.03.12 в 13:49

0

на глазах у всех.

merveille 06.03.12 в 13:49

0

Затем он заставил меня дать ей частный урок.

merveille 06.03.12 в 13:50

0

Каким образом это унизило тебя?

merveille 06.03.12 в 13:51

0

Звучит так, будто он верит в тебя.

merveille 06.03.12 в 13:51

0

"Вера" здесь не совсем подходит.

merveille 06.03.12 в 13:52

0

Это все расплата за тот первый раз, когда я пела ему.

merveille 06.03.12 в 13:52

0

Что за расплата? За песню "Happy Birthday"?

BazingaV 06.03.12 в 17:28

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →