SMASH / УСПЕХ: 01x15 - Bombshell

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Приезжай сюда.
- Да.

samikegik 15.05.12 в 13:20

0

Ты должен прийти посмотреть.

samikegik 15.05.12 в 13:20

0

Пока.

shipelka 15.05.12 в 12:44

0

Я не могу в это поверить.

shipelka 15.05.12 в 12:44

0

Тени Мерилин?

samikegik 15.05.12 в 13:20

0

Тени Мерилин, на сцену,
пожалуйста.

samikegik 15.05.12 в 13:21

0

Мелодия закончена.

samikegik 15.05.12 в 13:22

0

Если я начну оркестровку сейчас,

sagtona 15.05.12 в 13:22

1

Если я начну репетировать ее с оркестром сейчас,

samikegik 15.05.12 в 13:22

0

то закончу к...

sagtona 15.05.12 в 13:22

0

то закончу к...

samikegik 15.05.12 в 13:23

1

трем часа, это будет трудно,
но не неслыханно.

samikegik 15.05.12 в 13:23

0

трём, что сложно, но возможно.

Teka 15.05.12 в 15:48

1

Вот что у меня вчера ночью вышло
с текстом песни.

samikegik 15.05.12 в 13:24

0

Это хорошо, я думаю.

shipelka 15.05.12 в 12:45

0

Думаю, это хорошо.

Teka 15.05.12 в 15:49

0

Может быть, не так много, дорогой.

Kate1003 15.05.12 в 13:40

0

Может быть, не так много, милая.

McK 15.05.12 в 14:48

0

Может быть, не особо, милая.

Teka 15.05.12 в 15:50

1

Да, я знаю, что отстой.

Kate1003 15.05.12 в 13:40

0

У нас много времени.

Kate1003 15.05.12 в 13:40

0

У нас много времени.

Kate1003 15.05.12 в 13:40

0

Так много времени.

Teka 15.05.12 в 15:51

0

Да, это старинная легенда театра

elivera 15.05.12 в 14:11

0
+1

Актриса кино уходит, и ее роль получает дублерша

elivera 15.05.12 в 14:12

0

Киновезда уходит, и её роль достаётся дублёрше.

Teka 15.05.12 в 15:52

1

Кинозвезда уходит, и на её место приходит дублёрша.

Teka 15.05.12 в 15:52

0

Все будут твердить об этом

elivera 15.05.12 в 14:12

0

Все потеряют от этого голову.

Teka 15.05.12 в 15:53

0

<font><font class=""><font><font class="">Спасибо.</font></font></font></font>

Nastay_nk 15.05.12 в 13:02

0

Ты не можешь допустить этого.

A_M 15.05.12 в 13:29

0

Это часть Айви.

A_M 15.05.12 в 13:27

0

Это роль Айви.

Mille 15.05.12 в 14:29

0

Это роль Айви.

Mille 15.05.12 в 14:29

1

Айви - Мэрилин.

shipelka 15.05.12 в 13:09

0

Айви - это Мэрилин.

Teka 15.05.12 в 15:53

1

Мы все видели это сотни раз.

victorpar 15.05.12 в 13:48

0

Она была бесподобна на предпоказе.

Mille 15.05.12 в 14:30

0

Показ прошел хорошо.

Mille 15.05.12 в 14:32

0

Она доставлена.

Kate1003 15.05.12 в 13:41

0

У неё получилось.

Teka 15.05.12 в 15:54

1
+1

Это ее часть.

shipelka 15.05.12 в 12:45

0

Это ее роль.

Mille 15.05.12 в 14:32

1

Хорошо.

shipelka 15.05.12 в 12:45

0

Что это значит?
Хорошо?

shipelka 15.05.12 в 12:45

0

Значит, ты за это не голосуешь, Элис.

victorpar 15.05.12 в 13:49

0

Значит, что у тебя нет права голоса, Элис.

Teka 15.05.12 в 15:56

0
+1

Почему бы тебе не сбегать в "Starbuck's"
для коллектива.

A_M 15.05.12 в 13:57

0
+1

Это будет длинный день.

victorpar 15.05.12 в 13:49

0

Знаете, я убрал
Ребекку Дюваль с вашего пути

A_M 15.05.12 в 14:01

0

так что вы можете игнорировать меня еще раз.

Kate1003 15.05.12 в 13:42

0

не для того, чтобы вы могли
опять игнорировать меня.

A_M 15.05.12 в 14:02

0

не для того, чтобы вы снова
меня проигнорировали.

Teka 15.05.12 в 15:59

0

Ты слышал меня.

sagtona 15.05.12 в 13:23

0

Вы меня слышали.

Teka 15.05.12 в 16:00

0
+1

Ребекка Дюваль, достаточно хорошое лицо кинозвезды,

Kate1003 15.05.12 в 13:42

0

Ребекка Дювалль, достаточно хороша для кинозвезды,

koreangay 15.05.12 в 15:36

0

Ребекка Дюваль хороша как кинозвезда,

Teka 15.05.12 в 16:01

0

но она не приведет нас к Бродвею

elivera 15.05.12 в 14:13

0

но она не привела бы нас
на Бродвей,

Ksks 15.05.12 в 15:45

1

и никто
не признал бы это.

A_M 15.05.12 в 14:24

1

и никто из вас
не хотел этого признавать.

Ksks 15.05.12 в 15:46

0

- Что ты сделал?
- Все знают, что я сделал.

A_M 15.05.12 в 13:48

0

Я положил арахис в глупый
коктейль, хорошо?

A_M 15.05.12 в 13:47

0

Я положила арахис в это дурацкое смузи ,ладно?

victorpar 15.05.12 в 13:51

0

Я подложил арахис в её
дурацкий смузи, ясно?

Teka 15.05.12 в 16:02

0

В блендере,
они хорошо перемололись.

A_M 15.05.12 в 13:54

0

Поэтому никогда не называйте меня помощником никогда.

Kate1003 15.05.12 в 13:45

0

Поэтому больше никогда не называй меня ассистентом.

A_M 15.05.12 в 13:53

1

Поэтому больше не зовите меня ассистентом.

koreangay 15.05.12 в 15:43

0

Я продюсер.

arsenicum 15.05.12 в 13:16

0

Ты уволен.

A_M 15.05.12 в 13:40

0

Вы уволены за то, что вы есть.

Kate1003 15.05.12 в 13:43

-1

Ты безработный.

Mille 15.05.12 в 14:34

2

Ты безработный, вот ты кто такой.

Ksks 15.05.12 в 15:46

1

Теперь убирайся из моего
театра, Эллис!

A_M 15.05.12 в 13:38

0

Я не шучу.

shipelka 15.05.12 в 12:45

1
+1

Вы не слышали последнее из этого

shipelka 15.05.12 в 14:18

0

Вы ещё обо мне услышите.

Ksks 15.05.12 в 15:46

1
+2

И мы будем двигаться к главной улица, США

Kate1003 15.05.12 в 13:44

0

<i> И мы будем двигаться к главной улице, США</i>

A_M 15.05.12 в 14:28

0

<i>Мы переедем на главную улицу, США</i>

Mille 15.05.12 в 14:36

2

<i> И подпишем доверенность</i>

A_M 15.05.12 в 14:29

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →