SMASH / УСПЕХ: 01x15 - Bombshell

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

<i> Почтовый ящик на
нашем убежище</i>

A_M 15.05.12 в 14:33

0

<i> Скажет всему миру,
что мы просто</i>

A_M 15.05.12 в 14:34

0

<i> Мистер и миссис Смит...</i>

shipelka 15.05.12 в 14:16

0

<i> Всего лишь люди по соседству</i>

A_M 15.05.12 в 14:35

0

<i> Люди, которые пользуются
кухней каждый вечер</i>

A_M 15.05.12 в 14:37

0
+1

<i> Которые никогда не были в...</i>

A_M 15.05.12 в 14:38

0

Нет, нет, нет, стоп!
Извините.

shipelka 15.05.12 в 13:10

1

Не,нет,нет,стоп!
Извини.

Kate1003 15.05.12 в 13:13

0

Майкл, не позволь ей уйти.

victorpar 15.05.12 в 13:52

0

Если она сделает это - хватай ее.

Madi44 15.05.12 в 14:12

0

- Я имею в виду, что в буквальном смысле.
- Совершенно верно.

Kate1003 15.05.12 в 13:45

0

В смысле, буквально.
- Понял.

Teka 15.05.12 в 16:07

0

У нас есть что-нибудь из одежды для нее

victorpar 15.05.12 в 13:55

0

что не напоминает мешок с репой?

victorpar 15.05.12 в 13:55

0

У них не было времени чтобы одеть костюм.

Kate1003 15.05.12 в 13:54

0

У них не хватило времени
на подгонку костюма.

Teka 15.05.12 в 16:08

0
+1

Как насчет ремня? Есть в этом здании ремень?

Madi44 15.05.12 в 14:15

0

-У нее тоже неправильный текст.
-Ясно.

Madi44 15.05.12 в 14:18

0

- Ещё у неё не тот текст.
- Ясно.

Teka 15.05.12 в 16:09

0
+1

Я могу сделать?

Kate1003 15.05.12 в 13:12

0

У меня тоже?

Mille 15.05.12 в 14:36

1

Был переписан на прошлой неделе

Kate1003 15.05.12 в 13:12

0

На прошлой неделе он был переписан,

Mille 15.05.12 в 14:37

0

На прошлой неделе он был переписан,

Mille 15.05.12 в 14:37

1

это не внесли в твой сценарий.

Mille 15.05.12 в 14:37

0

Хорошо.

Kate1003 15.05.12 в 13:01

0

- Мы переделали линии.
- Ясно, давайте сбросим.

A_M 15.05.12 в 15:18

0

- Мы переделали реплики.
- Хорошо, давайте сначала.

koreangay 15.05.12 в 15:34

1

Начните с начала припева.

A_M 15.05.12 в 15:18

0

Здесь.

Kate1003 15.05.12 в 13:03

0

О, боги!

shipelka 15.05.12 в 12:46

0

Только секунду.

shipelka 15.05.12 в 13:10

0

Все нормально.

shipelka 15.05.12 в 13:10

0

Что вы меняетесь?

Kate1003 15.05.12 в 13:46

0

Что вы изменили?

koreangay 15.05.12 в 15:34

1

Я думал, ты нужен.

Kate1003 15.05.12 в 13:46

0

Я думал, что я тебе нужен.

koreangay 15.05.12 в 15:34

1

Вот почему я пришел.

Kate1003 15.05.12 в 13:46

0

Вот почему я здесь.

victorpar 15.05.12 в 13:58

1

Я знаю.

Kate1003 15.05.12 в 13:03

0

Ты не должен бежать.

Kate1003 15.05.12 в 13:11

0

Ты не должна бежать.

A_M 15.05.12 в 14:50

1

Ты не должна убегать.

samikegik 15.05.12 в 19:43

0

Ты не должна отталкивать меня.

A_M 15.05.12 в 14:50

0

Также как и не должна отталкивать.

samikegik 15.05.12 в 19:44

0

Я не убегу от тебя.

Kate1003 15.05.12 в 13:11

0

Я не бегу от тебя.

A_M 15.05.12 в 14:51

1

Я бегу от себя.

Kate1003 15.05.12 в 13:53

0

Ага.

Kate1003 15.05.12 в 13:47

0

О да.

victorpar 15.05.12 в 13:58

0

Моника оставила меня.

Kate1003 15.05.12 в 13:09

0

Моника оставила меня.

Kate1003 15.05.12 в 13:47

0

Моника меня бросила.

Teka 15.05.12 в 16:15

0

Я рассказала ей о нас,и она оставила меня.

Kate1003 15.05.12 в 13:10

0

О, Майкл.

sagtona 15.05.12 в 13:25

0

Она забрала Арти к своим родителям в Сиэтле

victorpar 15.05.12 в 13:59

0

Просто-просто дать ей некоторое время.

Kate1003 15.05.12 в 13:10

0

Просто....просто дай ей немного времени

elivera 15.05.12 в 14:54

1

Да,время.

Kate1003 15.05.12 в 13:10

0

Ему три года.

A_M 15.05.12 в 14:52

0

Каждый день, как всегда.

Kate1003 15.05.12 в 13:08

0

Каждый день как вечность.

Ksks 15.05.12 в 15:47

1

Спасибо.

Kate1003 15.05.12 в 13:09

0

Ох,нет.

Kate1003 15.05.12 в 13:09

0

Хорошо, давай начнем с начала припева.

koreangay 15.05.12 в 15:16

0

Фрэнк.

Kate1003 15.05.12 в 13:09

0

Подожди.

ichiyouko 15.05.12 в 12:40

0

Фрэнк, подожди!

ichiyouko 15.05.12 в 12:41

0

Мы были просто ... не было ...

Kate1003 15.05.12 в 13:47

0

Мы только... это не было...

victorpar 15.05.12 в 13:59

0

Мы только....ничего не было

elivera 15.05.12 в 14:55

1

Хватит, Джулия.

ichiyouko 15.05.12 в 12:41

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →