SMASH / УСПЕХ: 01x15 - Bombshell
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Нет,мы не должны. Kate1003 15.05.12 в 13:15 Нет, не нужна. McK 15.05.12 в 15:09 |
|
|
Карен. Teka 15.05.12 в 12:47 |
||
|
Мы просто хотели сказать, Teka 15.05.12 в 12:48 |
||
|
как благодарны тебе за всю ту работу, Teka 15.05.12 в 12:48 как благодарны за твою Teka 15.05.12 в 12:49 как благодарны за все твои усилия сегодня. Teka 15.05.12 в 12:54 |
||
|
И... Teka 15.05.12 в 12:49 |
||
|
Карен... Teka 15.05.12 в 12:49 |
||
|
Мы пойдём проверим смену костюмов в "Волке", Teka 15.05.12 в 12:50 |
||
|
а потом ты и я обсудим второй акт, ладно? Teka 15.05.12 в 12:50 |
||
|
Дерек? Teka 15.05.12 в 12:50 |
||
|
Дай мне секунду. Teka 15.05.12 в 12:51 |
||
|
Так, послушай меня. Teka 15.05.12 в 12:51 |
||
|
Я ненавижу предательство, это ясно? Teka 15.05.12 в 12:51 |
||
|
Ненавижу. Teka 15.05.12 в 12:51 |
||
|
Я художник и рассказчик, Teka 15.05.12 в 12:52 Я творец и рассказчик, Teka 15.05.12 в 12:52 |
||
|
и это моё видение, и никто Teka 15.05.12 в 12:53 |
||
|
Если ты хочешь хит, Teka 15.05.12 в 12:53 |
||
|
И я предоставлю тебе хит, Teka 15.05.12 в 12:53 |
||
|
ты сможешь сказать "спасибо". Teka 15.05.12 в 12:53 |
||
|
Карен, пошли. Teka 15.05.12 в 12:54 |
||
|
Замечательно. Teka 15.05.12 в 12:54 |
||
|
Слышал, ты меня искал. Teka 15.05.12 в 12:56 |
||
|
Скажи мне снова, зачем мы это делаем. Teka 15.05.12 в 12:56 |
||
|
Ты же знаешь. Искусство. Teka 15.05.12 в 12:56 |
||
|
Искусство? Teka 15.05.12 в 12:56 |
||
|
Что... искусство - болезненная мания. Teka 15.05.12 в 12:58 |
||
|
Искусство - это сошедшее с ума эго. Teka 15.05.12 в 12:59 |
||
|
- Искусство... Teka 15.05.12 в 12:59 |
||
|
Тебе доставляет радость Teka 15.05.12 в 12:59 Оно приносит тебе радость samikegik 15.05.12 в 20:06 |
||
|
Радость для нас петь их. Teka 15.05.12 в 13:00 Нам - петь их. Teka 15.05.12 в 13:01 Оно приносит нам радость, samikegik 15.05.12 в 20:06 |
||
|
Доставляет радость зрителям Teka 15.05.12 в 13:00 Зрителям - слушать. Teka 15.05.12 в 13:01 Оно приносит зрителям радость, samikegik 15.05.12 в 20:07 |
||
|
А теперь возвращайся к работе. Teka 15.05.12 в 13:00 |
||
|
Ты вводишь дублёра в спектакль Teka 15.05.12 в 13:02 |
||
|
с финалом, который не сработает. Teka 15.05.12 в 13:03 с финалом, который не работает? samikegik 15.05.12 в 20:07 |
||
|
Она хороша, а финал переписали. Teka 15.05.12 в 13:03 |
||
|
Сколько ты вложила? Teka 15.05.12 в 13:03 |
||
|
7 миллионов, 8? Teka 15.05.12 в 13:04 |
||
|
Не твоё дело. Teka 15.05.12 в 13:04 |
||
|
Тебе дала деньги Кэтти? Teka 15.05.12 в 13:04 Это Кэтти дала тебе денег? Teka 15.05.12 в 13:06 |
||
|
Я решила не использовать нашу дочь Teka 15.05.12 в 13:05 |
||
|
Ты что, так этого и не понял? Teka 15.05.12 в 13:06 |
||
|
Я здесь, чтобы помочь. Teka 15.05.12 в 13:06 |
||
|
Ну конечно. Teka 15.05.12 в 13:06 |
||
|
Почему ты мне не позволяешь? Teka 15.05.12 в 13:07 |
||
|
Уходи. Teka 15.05.12 в 13:07 |
||
|
Я купил билет. Teka 15.05.12 в 13:07 |
||
|
Увидимся вечером. Teka 15.05.12 в 13:07 |
||
|
Что это? Teka 15.05.12 в 13:08 |
||
|
Оркестровка. Teka 15.05.12 в 13:08 |
||
|
Нет-нет, никакого госпела. Teka 15.05.12 в 13:08 |
||
|
В Мэрилин нет ничего от госпела. Teka 15.05.12 в 13:08 |
