QI quite interesting series C: 00 05 Cat''s Eyes

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Привет, привет, привет, привет.

lenamantsurova 21.08.12 в 17:14

1

Горячо рады вас видеть на QI
в этот холодный осенний вечер.

lenamantsurova 21.08.12 в 17:15

1

Итак, как собака возвращается
к своей блевотине,

lenamantsurova 21.08.12 в 17:16

1

а вымытая свинья снова спешит
вываляться в грязи,

lenamantsurova 21.08.12 в 17:17

1

давайте встретимся с командой,
которая никого не может оставить в покое.

lenamantsurova 21.08.12 в 17:18

1

Джо Бранд.

lenamantsurova 21.08.12 в 17:18

1

Шон Лок.

lenamantsurova 21.08.12 в 17:18

1

Рич Холл.

lenamantsurova 21.08.12 в 17:19

1

И Алан Дэйвис.
- Спасибо.

lenamantsurova 21.08.12 в 17:19

1

Темнеть стало раньше,
погода бесчинствует,

lenamantsurova 25.08.12 в 13:49

1

так что сегодня
у каждого гостя сигнал по сезону.

alex_s_1987 25.08.12 в 06:58

0

Давайте послушаем. Шон...

lenamantsurova 21.08.12 в 17:19

1

Рич...

lenamantsurova 21.08.12 в 17:20

1

Джо...

lenamantsurova 21.08.12 в 17:20

1

И Алан...

lenamantsurova 21.08.12 в 17:20

1

Джо, ты можешь унюхать страх?

lenamantsurova 21.08.12 в 17:21

1

- Конечно.
- Да?

lenamantsurova 21.08.12 в 17:21

1

- Хмм.
- Как он пахнет?

lenamantsurova 21.08.12 в 17:21

1

Как Джереми Бидль.
(телеведущий)

lenamantsurova 21.08.12 в 17:22

1

Единственная вещь, которой я боюсь, это шишки.
Знаете, с маленькими дырочками?

lenamantsurova 21.08.12 в 17:25

1

Если я вижу шишку банксии на полу,
(вечнозелёный кустарник)

lenamantsurova 21.08.12 в 17:27

1

мне приходится отворачиваться, а если их много,

alex_s_1987 25.08.12 в 12:28

1

то зажмуриваться и просто убегать.

lenamantsurova 21.08.12 в 17:29

1

- Необычная фобия.
- Ага.

lenamantsurova 21.08.12 в 17:30

1

Ты возможно мог бы почувствовать запах
страха, но это был бы страх с запахом сосны.

alex_s_1987 25.08.12 в 12:32

0

Да, и дополнением к страху могла бы
стать прекрасная сосновая свежесть.

alex_s_1987 25.08.12 в 12:34

1

- У меня есть фобия.
- Продолжай.

lenamantsurova 21.08.12 в 19:04

1

Боюсь психов с топорами.

lenamantsurova 21.08.12 в 19:05

1

Иррациональные страхи, которые бывают у людей.

lenamantsurova 21.08.12 в 19:05

1

Но она живёт на юге Лондона, так что ...

lenamantsurova 21.08.12 в 19:07

1

Я не просто так спрашиваю именно тебя.

alex_s_1987 25.08.12 в 12:37

0

Потому что ты леди-девушка.
- Леди-девушка?

alex_s_1987 25.08.12 в 12:38

0

Что ты говоришь, она как Тайский рестлер.

alex_s_1987 25.08.12 в 12:41

1

- Весьма интересный факт.
- Да, продолжай.

lenamantsurova 21.08.12 в 19:08

1

Леди москиты кусают тебя и сосут твою кровь.

lenamantsurova 21.08.12 в 19:08

1

- Это правда.
- Самцы москитов ни в коей мере не опасны.

lenamantsurova 21.08.12 в 19:09

1

- Верно.
- Очки?

lenamantsurova 21.08.12 в 19:10

1

Ну, ты изложил свою точку зрения (point),
но ты не получишь очков (point).

alex_s_1987 25.08.12 в 12:50

1

Женщина выказала способность почуять страх.

lenamantsurova 24.08.12 в 16:31

1

Что сделал один гражданин Вены по имени Граммер,

lenamantsurova 24.08.12 в 16:35

1

он устроил много женских кинопросмотров,
в том числе фильмов ужасов,

lenamantsurova 24.08.12 в 16:36

1

и у всех женщин были прокладки для подмышек.

lenamantsurova 24.08.12 в 16:37

1

Затем другие женщины обнюхивали все прокладки,

lenamantsurova 24.08.12 в 16:38

1

и они могли безошибочно указать

lenamantsurova 24.08.12 в 16:39

1

прокладки тех женщин, которые были напуганы.

lenamantsurova 24.08.12 в 16:39

1

А ты уверен, что это не просто какое-то мягкое порно?

alex_s_1987 25.08.12 в 12:59

1

Я знал, что ты так подумаешь.

lenamantsurova 24.08.12 в 16:40

1

Я думаю, что страх пахнет как крабовый салат.

lenamantsurova 24.08.12 в 16:33

1

Я на днях отправился в гастроном

lenamantsurova 24.08.12 в 16:43

1

и сказал: "Можно мне сэндвич с крабовым салатом?"

lenamantsurova 24.08.12 в 16:44

1
Минутку...

Следующая страница →