Odin Sphere [PS2] / Сфера Одина: Вторая книга - The Pooka Prince ( перевод готов, не трогаем! )

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.
	Судьбоносные события подобны пропасти у ног. KuroiKensai 27.02.12 в 21:00 0	+2
	Кто может быть уверен, что завтра всё будет так же, как вчера? KuroiKensai 27.02.12 в 21:01 0
	Случалось, что души терялись так же легко, как упавшая монета. KuroiKensai 27.02.12 в 21:02 0

	Пука-принц: прелюдия KuroiKensai 27.02.12 в 22:37 0	+6
	Пука-принц - Прелюдия - Акт 1 KuroiKensai 27.02.12 в 22:38 0
	Палаты короля Эдмунда KuroiKensai 27.02.12 в 22:38 1
	Эдмунд: "Корнелиус... ты снова отправляешься в лес?" KuroiKensai 27.02.12 в 21:59 0
	Эдмунд: "Ты сам не свой. Я думал, что ты станешь ответственнее, но ты всё ещё ребёнок." KuroiKensai 27.02.12 в 22:03 0	+4
	Эдмунд: "Не важно, насколько обворожительна та девушка в лесу, помни — ты принц. Будь благоразумнее и перестань вести себя как глупец." KuroiKensai 27.02.12 в 22:40 0
	Урзур: "Ваше Величество, принц просто хочет засеять поле, пока он ещё молод." KuroiKensai 27.02.12 в 22:41 0	+3
	Корнелиус: "Не вмешивайся, ты, шут придворный." KuroiKensai 27.02.12 в 22:42 0
	Урзур: "Называть королевского колдуна шутом — довольно грубо." KuroiKensai 27.02.12 в 22:44 0
	Корнелиус: "Отец, как я уже говорил, это не просто баловство или шутка. Мои чувства искренние." KuroiKensai 27.02.12 в 22:46 0
	Эдмунд: "Я же рассказывал тебе, что произошло с твоим дядей... Ты помнишь? Хочешь повторить его ошибку?" Spike_Spiegel 31.03.13 в 15:23 0	+2
	Эдмунд: "Мой брат полюбил простую сельскую девушку, и король отрёкся от него. После побега из страны и пережитого унижения он заболел..." KuroiKensai 27.02.12 в 22:49 0	+2
	Корнелиус: "Отец, в этот раз всё иначе. Девушка, которую я люблю, — не какая-то простушка. Я думаю, она достойна королевской семьи." KuroiKensai 27.02.12 в 22:50 0	+2
	Эдмунд: "Принцесса без королевства... Что же могло заинтересовать её в тебе, когда вы встретились впервые?" KuroiKensai 27.02.12 в 22:51 0 Эдмунд: "Принцесса без королевства... Чем же ты мог заинтересовать её при первой встрече?" Spike_Spiegel 31.03.13 в 15:50 0
	Корнелиус: "Отец... прошу, не нужно оскорблять её. Может, ты и мой родитель, но я не позволю делать таких предположений." KuroiKensai 27.02.12 в 22:54 0 Корнелиус: "Отец... прошу, не нужно оскорблять её. Может, ты и мой родитель, но я не потерплю таких намёков." Spike_Spiegel 31.03.13 в 15:49 0
	Эдмунд: "Корнелиус, я знаю о другой принцессе — более красивой, более почитаемой, более богатой... Пусть твоя... лесная принцесса... узнает о моём мнении." KuroiKensai 27.02.12 в 22:56 0
	Корнелиус: "Несмотря на твои слова, я уже всё решил. Если ты не одобряешь этого, я откажусь от престолонаследия." KuroiKensai 27.02.12 в 22:58 0	+2
	Эдмунд: "Корнелиус, подожди!" KuroiKensai 27.02.12 в 22:59 0
	Урзур: "Ваше Величество, рано или поздно принц образумится. Возможно, нам лучше пока оставить его в покое..." KuroiKensai 27.02.12 в 22:59 0
	-------------------------------------- Пука-принц - Прелюдия - Акт I KuroiKensai 11.03.12 в 15:54 0
	Земля отчаяния и страданий -------------------------------------- KuroiKensai 27.02.12 в 23:00 0
	Корнелиус: "Ух... уф..." KuroiKensai 27.02.12 в 23:00 0
	Корнелиус: "Где я? Что это за место?" KuroiKensai 27.02.12 в 23:00 0
	Корнелиус: "!" KuroiKensai 11.03.12 в 15:54 0
	Корнелиус: "Что случилось со мной?! Моё тело..." KuroiKensai 27.02.12 в 23:01 0
	Корнелиус: "Мои уши... Я... Я... Я зверь..." KuroiKensai 27.02.12 в 23:01 0
	Корнелиус: "Боги... Неужели это сон?" KuroiKensai 27.02.12 в 23:03 0
	Корнелиус: "Нет... Этот мрак... Он пробирает меня до костей... Всё слишком реально." KuroiKensai 27.02.12 в 23:04 0
	Корнелиус: "Тут... очень странно. Никаких признаков жизни..." KuroiKensai 27.02.12 в 23:04 0
	Корнелиус: "Если истории о Преисподней правдивы, тогда это точно он." KuroiKensai 27.02.12 в 23:05 0
	Корнелиус: "..." KuroiKensai 11.03.12 в 15:55 0
	Корнелиус: "Я должен найти дорогу обратно. Назад в Титанию." KuroiKensai 27.02.12 в 23:06 0
	Корнелиус: "Я должен вернуться..." KuroiKensai 27.02.12 в 23:06 0
	Корнелиус: "К принцессе..." KuroiKensai 27.02.12 в 23:07 0
	Голос из тьмы: "Подожди..." KuroiKensai 27.02.12 в 23:07 0
	Корнелиус: "Что?!" KuroiKensai 27.02.12 в 23:07 0
	Голос из тьмы: "Я чувствую твой запах... Ты из королевской семьи Титании?" KuroiKensai 27.02.12 в 23:08 0
	Корнелиус: "Да, это так. Я принц Корнелиус." KuroiKensai 27.02.12 в 23:14 0
	Корнелиус: "Я очнулся в таком виде..." KuroiKensai 27.02.12 в 23:15 0
	Голос из тьмы: "Корнелиус... Я не вижу, но я знаю... Да... Конечно, это ты..." KuroiKensai 27.02.12 в 23:15 0
	Корнелиус: "Этот пугающий голос, что говорит со мной из темноты... Кто ты?" KuroiKensai 27.02.12 в 23:16 0
	Голос из тьмы: "Даже если я скажу — ты мне не поверишь". KuroiKensai 27.02.12 в 23:16 0
	[Корнелиус пытается что-то сказать] AR_CH_AC 22.03.12 в 15:51 0	+5
	Голос из тьмы: "Не приближайся... Мою плоть изъели черви и другая мерзость." KuroiKensai 27.02.12 в 23:17 0
	Голос из тьмы: "Если увидишь моё тело — вздрогнешь всей душой, и кровь застынет у тебя в жилах." KuroiKensai 27.02.12 в 23:19 0

Следующая страница →