Odin Sphere [PS2] / Сфера Одина: Вторая книга - The Pooka Prince ( перевод готов, не трогаем! )

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Корнелиус: "Не знаю, как я попал сюда, но не могли бы вы вернуть меня в мир живых?" KuroiKensai 27.02.12 в 23:47 0
	Одетт: "Если ты ступил сюда однажды — ты не можешь уйти." KuroiKensai 27.02.12 в 23:48 0 Одетт: "Ступив сюда однажды, ты не можешь уйти." Spike_Spiegel 31.03.13 в 16:43 0
	Одетт: "Кто ты — не имеет значения." KuroiKensai 27.02.12 в 23:48 0
	Одетт: "Твоё беспечное существование манит тебя отсюда..." KuroiKensai 27.02.12 в 23:49 0
	Одетт: "Но это земля мёртвых. И как только ты вкусишь смерти — начнёшь ценить её." KuroiKensai 27.02.12 в 23:51 0
	---------------------------------- Пука-принц - Глава 1 - Акт 6 KuroiKensai 11.03.12 в 16:42 0	+2
	Святыня Преисподней ---------------------------------- KuroiKensai 11.03.12 в 16:42 0
	Одетт: «Ладно, уходи, если хочешь...» beroal 29.02.12 в 23:55 0	+2
	Одетт: «Но даже если ты уйдёшь, то попадёшь во владения короля-демона». beroal 29.02.12 в 23:56 0	+3
	Одетт: «Тебя мигом схватят валькирии, служащие ему. Они без устали охраняют границы». beroal 29.02.12 в 23:58 0	+6

	Одетт: «Стенай и плачь сколько хочешь, но я должна сказать тебе…» beroal 01.03.12 в 00:02 0
	Одетт: "Те, кто попал в Преисподнюю при жизни, — грешники, ждущие моего приговора." KuroiKensai 01.03.12 в 00:50 0
	Одетт: «Эти люди не найдут покоя даже после смерти». beroal 01.03.12 в 00:08 0
	Одетт: «Они обречены на вечные скитания в этих землях и будут терзаемы призраками». beroal 01.03.12 в 00:10 0
	Одетт: «Такая судьба тебе уготована…» beroal 01.03.12 в 00:10 0
	Корнелиус: «Но никто не посылал меня сюда, я не преступник и не грешник…» beroal 01.03.12 в 00:21 0	+2
	Корнелиус: «Я просто оказался здесь после пробуждения». beroal 01.03.12 в 00:23 0
	Корнелиус: «Королева Преисподней, я ухожу». beroal 01.03.12 в 00:23 0
	Корнелиус: «Позвольте убедить вас, что всё это — ошибка». KuroiKensai 01.03.12 в 01:00 0	+3

	Одетт: «Твоя короткая жизнь — лишь сон. А смерть станет пробуждением.». beroal 01.03.12 в 00:31 0
	Одетт: "Меч продлил твоё существование. Но твоя душа не найдёт покоя." KuroiKensai 01.03.12 в 01:06 0	+4
	Одетт: «Пука со свечой будет вечно освещать свой путь через пустыню скорби.» beroal 01.03.12 в 00:43 0	+3
	Одетт: «Готовься». beroal 01.03.12 в 00:44 0
	Пука-принц: глава 2 KuroiKensai 11.03.12 в 16:44 0
	Пука-принц - Глава 2 - Акт 3 KuroiKensai 11.03.12 в 16:45 0
	Трон короля-демона KuroiKensai 01.03.12 в 01:05 0	+1
	Один: «Валькирии наделали столько шума из-за такой мелочи». beroal 01.03.12 в 00:53 0
	Один: «Неужто печальный пука бросил вызов королю-демону, которого все боятся?» beroal 01.03.12 в 00:53 0
	Корнелиус: «Пука? Я Корнелиус, принц Титании…» beroal 01.03.12 в 00:53 0
	Корнелиус: «Правитель Севера, у меня нет намерений вредить вашей стране». beroal 01.03.12 в 00:53 1
	Корнелиус: «Я прошу лишь позволить мне пересечь границы ваших земель.». beroal 01.03.12 в 00:54 0	+2
	Один: «Я не могу доверять грешнику, который сбежал из Преисподней». beroal 01.03.12 в 00:54 0
	Корнелиус: «Я не совершал грехов». beroal 01.03.12 в 00:54 0
	Один: "Это по твоим словам..." KuroiKensai 01.03.12 в 01:11 0	+1
	Один: «Однако твой меч мне кажется знакомым…» beroal 01.03.12 в 01:00 0
	Один: «Наша страна даровала этот особый меч предыдущему королю Титании». beroal 01.03.12 в 01:01 0
	Один: «Хм… Похоже, ты не лжёшь». beroal 01.03.12 в 01:01 0
	Один: "Однако, если ты действительно принц, а не грешник, — докажи это своей храбростью." KuroiKensai 11.03.12 в 17:04 0
	Один: «Дай подумать… Принеси мне рог, который наш самый могучий воин использует как флягу». beroal 01.03.12 в 01:01 0
	Один: «Я поверю тебе, если выполнишь задание». beroal 01.03.12 в 01:01 0
	Корнелиус: «Я выполню... и докажу». beroal 01.03.12 в 01:01 0
	---------------------------------- Пука-принц - Глава 2 - Акт 2 KuroiKensai 11.03.12 в 17:05 0
	Замок короля-демона ---------------------------------- KuroiKensai 11.03.12 в 17:05 0
	Гвендолин: "Позволь вернуть тебе меч." KuroiKensai 01.03.12 в 00:24 0
	Гвендолин: "Ты действительно собираешься сделать это?" KuroiKensai 01.03.12 в 00:25 0	+2
	Гвендолин: "Лорд Бриган известен своей ненавистью к пукам... А солдаты вне замка, которые слышали просьбу короля, могут напасть на тебя." KuroiKensai 01.03.12 в 00:27 0	+3
	Гвендолин: "Отец часто даёт людям невыполнимые задания." KuroiKensai 01.03.12 в 00:28 0
	Корнелиус: "Спасибо за беспокойство." KuroiKensai 01.03.12 в 00:28 0 Корнелиус: "Благодарю за участие." Spike_Spiegel 31.03.13 в 17:14 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →