Odin Sphere [PS2] / Сфера Одина: Вторая книга - The Pooka Prince ( перевод готов, не трогаем! )

Мэрил: "Ни одно заклинание не может превратить пуку обратно в человека... Но есть другой способ."

beroal 01.03.12 в 18:50

Мэрил: "А именно, волшебные монеты, которые были сделаны в королевстве Валентайн."

beroal 01.03.12 в 18:51

Мэрил: "Если собрать все монеты, то можно исполнить одно желание."

beroal 01.03.12 в 18:51

Мэрил: "Конечно, мы пожелаем избавиться от проклятия."

beroal 01.03.12 в 18:52

Корнелиус: "Собрать монеты... А сколько их всего?"

beroal 01.03.12 в 18:52

Мэрил: "Хотя мы все пытаемся, я не знаю…"

beroal 01.03.12 в 18:53

Мэрил: "Тяжёлая работа — собрать все монеты, которые были отчеканены для целой страны."

beroal 01.03.12 в 18:54

Мэрил: "Ах!"

beroal 01.03.12 в 18:54

Мэрил: "О нет! Нам нельзя здесь находиться."

beroal 01.03.12 в 18:55

Мэрил: "Скоро тут начнётся битва между королём-демоном и феями."

beroal 01.03.12 в 18:55

Мэрил: "Пожалуйста, идём со мной."

beroal 01.03.12 в 18:56

Мэрил: "Наш тайный город рядом."

beroal 01.03.12 в 18:56

Рядом с посёлком пук
----------------------------------

KuroiKensai 11.03.12 в 17:46

Мэрил: "Подожди! Это чересчур опасно."

beroal 01.03.12 в 19:29

Корнелиус: "Возвращайся. Я должен идти дальше."

beroal 01.03.12 в 19:30

Мэрил: "Не надо было рассказывать тебе о Котле."

beroal 01.03.12 в 19:31

Корнелиус: "Он творит чистую магию, и за него сражаются ваны с асами."

beroal 01.03.12 в 19:34

Корнелиус: "Принцесса в одиночку пробралась на поле боя, чтобы остановить его..."

beroal 01.03.12 в 19:35

Корнелиус: "Ох, я так взволнован... Принцесса Вельвет..."

beroal 01.03.12 в 19:36

Мэрил: "Почему принцесса Вельвет для тебя так важна?"

beroal 01.03.12 в 19:37

Корнелиус: "Пока я не могу тебе сказать..."

beroal 01.03.12 в 19:37

Корнелиус: "Но как бы там ни было..."

beroal 01.03.12 в 19:39

Корнелиус: "Асы и ваны воюют за Котёл кристаллизации неподалеку."

beroal 01.03.12 в 19:40

Корнелиус: "Зачем принцессе направляться туда именно сейчас?"

beroal 01.03.12 в 19:41

Мэрил: "Потому что последний король, Валентайн, вернулся в этот мир."

beroal 01.03.12 в 19:42

Мэрил: "Котёл всё ещё активен, но он как будто спит."

beroal 01.03.12 в 19:42

Мэрил: "А этот человек способен управлять Котлом так же, как во время катастрофы."

beroal 01.03.12 в 19:43

Корнелиус: "Катастрофа... Когда эта страна была разрушена, и люди стали пуками..."

beroal 01.03.12 в 19:44

Корнелиус: "Что же это за король, если он желает уничтожить свою родину?"

beroal 01.03.12 в 19:45

Мэрил: "Котёл разрушил Валентайн."

beroal 01.03.12 в 19:46

Мэрил: "И этот кошмар может снова стать реальностью..."

beroal 01.03.12 в 19:47

Мэрил: "Только принцесса может остановить короля Валентайна. Она знала его."

beroal 01.03.12 в 19:47

Корнелиус: "У меня есть волшебный меч."

beroal 01.03.12 в 19:48

Корнелиус: "Не волнуйся обо мне. Я помогу спасти принцессу."

beroal 01.03.12 в 19:48

Корнелиус: "Ах, Вельвет... Если мы встретимся, она всё равно меня не узнает..."

beroal 01.03.12 в 19:49

Корнелиус: "Но, даже будучи незнакомцем, я защищу её."

beroal 01.03.12 в 19:50

Линии фронта войны за Котёл
----------------------------------

KuroiKensai 16.03.12 в 18:34

Мерседес: "Уверена, теперь ты видишь, что отступать некуда."

beroal 02.03.12 в 04:32

Мерседес: "Так что отдай мне кольцо."

beroal 02.03.12 в 04:32

Мерседес: "Я обещаю сберечь его и не отдавать никому на свете."

beroal 02.03.12 в 04:33

Вельвет: "Это кольцо... управляет Котлом."

beroal 02.03.12 в 04:34

Вельвет: "Я обязана остановить Котёл! Он уже совсем близко!"

beroal 02.03.12 в 04:35

Мерседес: "О чём ты говоришь?"

beroal 02.03.12 в 04:35

Вельвет: "Правитель Котла и хозяин кольца — Валентайн."

beroal 02.03.12 в 04:36