Odin Sphere [PS2] / Сфера Одина: Вторая книга - The Pooka Prince ( перевод готов, не трогаем! )
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Корнелиус: (Принцесса Вельвет... Я хотел увидеть тебя...) beroal 02.03.12 в 05:11 |
|
|
Корнелиус: (Это я... Корнелиус...) beroal 02.03.12 в 05:12 |
||
|
Корнелиус: (Нет, не могу... Она не сможет любить такого меня.) beroal 02.03.12 в 05:12 (Нет, нельзя... Она не сможет полюбить меня в таком облике.) Spike_Spiegel 07.04.13 в 14:04 |
||
|
Корнелиус: (Я не могу сказать ей. Лучше стиснуть зубы и терпеть боль...) beroal 02.03.12 в 05:13 |
||
|
Корнелиус: (Но как долго?) beroal 02.03.12 в 05:14 |
||
|
Мэрил: "О, так вот ты где..." beroal 02.03.12 в 05:14 |
||
|
Мэрил: "Ты соскочил с постели, как только проснулся." beroal 02.03.12 в 05:15 |
||
|
Мэрил: "Как себя чувствуешь? Я считаю, тебе надо отдохнуть." beroal 02.03.12 в 05:15 |
||
|
Корнелиус: "Принцесса... Как она?" beroal 02.03.12 в 05:15 |
||
|
Мэрил: "Принцесса Вельвет принесла тебя сюда." beroal 02.03.12 в 05:16 |
+1 | |
|
Корнелиус: "Где она?" beroal 02.03.12 в 05:16 |
||
|
Мэрил: "Не здесь. Она спешно отправилась в путь." beroal 02.03.12 в 05:17 |
||
|
Мэрил: "Что-то случилось?" beroal 02.03.12 в 05:18 |
||
|
Пука: "Мэрил! Беги! Гоблины наступают!" beroal 02.03.12 в 05:19 |
||
|
Пука: "Они идут! Быстрее!" beroal 02.03.12 в 05:19 |
||
|
Гоблин: "Чёрт, этот трусливый комок шерсти сбежал!" beroal 02.03.12 в 05:21 |
||
|
Гоблин: "Давай заберём их монеты! Они должны быть где-то здесь." beroal 02.03.12 в 05:23 |
||
|
Гоблин: "О... А ну стоять, кролик!" beroal 02.03.12 в 05:23 |
||
|
Гоблин: "Отрежу-ка я тебе уши." beroal 02.03.12 в 05:24 |
||
|
Гоблин: "Хе-хе-хе... Нет, лучше сдеру шкуру для моего плаща на меховой подкладке." beroal 02.03.12 в 05:25 |
||
|
Гоблин: "C-стоять!" beroal 02.03.12 в 05:25 |
+1 | |
|
Корнелиус: "Этой территорией владеют пуки. Проваливайте отсюда, гоблины!" beroal 02.03.12 в 05:26 |
||
|
Гоблин: "Да неужели? Это наша земля." beroal 02.03.12 в 05:26 |
||
|
Гоблин: "Мы граждане Валентайна. Мы имеем право жить в этой стране." beroal 02.03.12 в 05:27 |
||
|
Корнелиус: "Хватит нести чушь…" beroal 02.03.12 в 05:28 |
||
|
Мэрил: "Нет, это правда..." beroal 02.03.12 в 05:28 |
||
|
Мэрил: "Пуки со злыми сердцами превратились в гоблинов." beroal 02.03.12 в 05:29 |
||
|
Мэрил: "Но я не понимаю, почему они так поступают..." beroal 02.03.12 в 05:29 |
||
|
Мэрил: "Чтобы разрушить заклятие, монеты должны быть отданы добровольно." beroal 02.03.12 в 05:30 |
||
|
Мэрил: "Украденные монеты бесполезны." beroal 02.03.12 в 05:31 |
||
|
Гоблин: "Мы это знаем… В конце концов, нас проклял наш король." beroal 02.03.12 в 05:31 |
||
|
Гоблин: "Но именно король Валентайн приказал нам этим заняться." beroal 02.03.12 в 05:32 |
||
|
Корнелиус: "Король Валентайн?.." beroal 02.03.12 в 05:32 |
||
|
Гоблин: "Это не наша идея." beroal 02.03.12 в 05:34 |
||
|
Гоблин: "Но мы не можем допустить, чтобы только вы превратились обратно в людей." beroal 02.03.12 в 05:34 |
||
|
Гоблин: "Вот если мы бросим монеты в лаву в Огненном королевстве, как велел король, то..." beroal 02.03.12 в 05:37 |
+1 | |
|
Гоблин: "Их сияние будет вечно освещать ваши страдальческие рожи!" beroal 02.03.12 в 05:37 |
||
|
Корнелиус: "Стой!" beroal 02.03.12 в 05:38 |
||
|
Корнелиус: "Мэрил, ты цела?" beroal 02.03.12 в 05:38 |
||
|
Мэрил: "Ах... Нельзя позволить им..." beroal 02.03.12 в 05:38 |
||
|
Мэрил: "Потеряв монеты, мы никогда не сможем вернуться к нашему прежнему виду..." beroal 02.03.12 в 05:39 |
||