Game of Thrones Season 02 e01-10 / Игра престолов. ПОЛНЫЙ ВТОРОЙ СЕЗОН. 01-10 серии.: s02e08 - The Prince of Winterfell - Принц Винтерфелла. ASAP

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мейстер Лювин, пошлите ворона на Пайк

Sun_eyed_girl 21.05.12 в 05:02

2

и сообщите отцу о моей победе.

Sun_eyed_girl 21.05.12 в 05:02

2

Другого ворона пошлите в
Темнолесье к моей сестре,

Sun_eyed_girl 21.05.12 в 05:02

2

сообщите ей, чтобы она привела
в Винтерфелл 500 человек.

Sun_eyed_girl 21.05.12 в 05:02

2

Когда мы отплываем в
Королевскую Гавань?

Sun_eyed_girl 21.05.12 в 05:04

2

Как только я объединю войска.

Sun_eyed_girl 21.05.12 в 05:05

2

Ты возглавишь флот, идущий
в бухту Черноводной.

Sun_eyed_girl 21.05.12 в 05:05

2

Кулак Первых Людей.
Тысячи лет назад

Sun_eyed_girl 21.05.12 в 05:06

2

Первые Люди стояли здесь.

Sun_eyed_girl 21.05.12 в 05:06

2

Я думаю, они пришли сюда,
убегая от чего-то.

Sun_eyed_girl 21.05.12 в 05:06

2

И не думаю, что у них получилось.

Sun_eyed_girl 21.05.12 в 05:07

2

Ты и впрямь думаешь, что я позволю
тебе оправить Мирцеллу в Дорн?

Sun_eyed_girl 21.05.12 в 05:07

2

Дорн — самое безопасное место для неё.

Sun_eyed_girl 21.05.12 в 05:08

2

Я хочу, чтобы ты узнал,
каково это: любить кого-то,

Sun_eyed_girl 21.05.12 в 05:08

2

любить по-настоящему,
до того, как я отниму её у тебя.

Sun_eyed_girl 21.05.12 в 05:09

2

Вы позволили убежать
недоумку и калеке.

Sun_eyed_girl 21.05.12 в 05:09

2

А Рикон? Он тоже?
Меньшой?

Sun_eyed_girl 21.05.12 в 05:09

2

Убежал вместе с одичалой.

Sun_eyed_girl 21.05.12 в 05:09

2

Стойте, я знаю эту ферму.

Sun_eyed_girl 21.05.12 в 05:10

2

- Там нас покормят.
- Мы не можем рисковать.

Sun_eyed_girl 21.05.12 в 05:10

2

Я лечу ваших раненых.

Sun_eyed_girl 21.05.12 в 05:11

2
+2

У меня кончились все запасы,
что я привезла с собой.

Sun_eyed_girl 21.05.12 в 05:11

2

Вы отправляетесь к Скале
для переговоров о сдаче замка.

Sun_eyed_girl 21.05.12 в 05:11

2

Поедемте со мной к Скале.
Пусть мейстер покажет вам свои кладовые.

Sun_eyed_girl 21.05.12 в 05:11

2

Нужно было брать меня,
пока была возможность.

Sun_eyed_girl 21.05.12 в 05:12

2

Им нужна ваша голова.

Sun_eyed_girl 21.05.12 в 05:13

2

Старый лорд Карстарк, похоже,
меня недолюбливает.

Sun_eyed_girl 21.05.12 в 05:13

2

Вы задушили его сына своими цепями.

Sun_eyed_girl 21.05.12 в 05:13

2

- Он встал у меня на пути.
- Вы - человек без чести.

Sun_eyed_girl 21.05.12 в 05:13

2

Бриенна, твой меч.

Sun_eyed_girl 21.05.12 в 05:14

2

Мои драконы у вас?

Sun_eyed_girl 21.05.12 в 05:15

2

Я отведу тебя в Дом Бессмертных,

Sun_eyed_girl 21.05.12 в 05:16

2

где и находятся драконы.

Sun_eyed_girl 21.05.12 в 05:16

2

Твои драконы ждут в Доме Бессмертных.

Sun_eyed_girl 21.05.12 в 05:15

2

Я говорил вам, что будет, если вы
будете верно служить мне.

Sun_eyed_girl 21.05.12 в 05:16

2

И что будет в противном случае.

Sun_eyed_girl 21.05.12 в 05:16

2

Что вы натворили?

Sun_eyed_girl 21.05.12 в 05:16

2

Если здесь ещё кто-то сомневается в том,

Sun_eyed_girl 21.05.12 в 05:17

2

расходятся ли у нового лорда
слова с делом...

Sun_eyed_girl 21.05.12 в 05:17

2

Нет!

Sun_eyed_girl 21.05.12 в 05:17

1

Игра престолов 2х08
Принц Винтерфелла

Sun_eyed_girl 21.05.12 в 05:17

1

- Всадники!
- Открыть ворота!

Marlboro 21.05.12 в 05:14

2

Вот он — принц Винтерфелла.

Marlboro 21.05.12 в 05:15

2

- Зависть тебя не красит.
- Какая зависть?

Marlboro 21.05.12 в 05:12

2

Тебе стоит гордиться тем, что сделал твой брат.

Marlboro 21.05.12 в 05:12

2

Я взял Винтерфелл лишь с 20 людьми.

Marlboro 21.05.12 в 05:13

2

Ты великий воин.

Marlboro 21.05.12 в 05:13

2

Я видела тела над воротами.

Marlboro 21.05.12 в 05:13

2

С кем было труднее справиться —

Marlboro 21.05.12 в 05:14

2

с калекой или с шестилетним?

Marlboro 21.05.12 в 05:14

2
Минутку...

Следующая страница →