Game of Thrones Season 02 e01-10 / Игра престолов. ПОЛНЫЙ ВТОРОЙ СЕЗОН. 01-10 серии.: s02e10 - Valar Morghulis - Валар моргулис. ASAP

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мужчины, женщины, дети —
все будут знать, кто мы

sunshine13 04.06.12 в 05:44

1

и как долго мы сражались.

sunshine13 04.06.12 в 05:45

1

Аггар и Гельмарр,

sunshine13 04.06.12 в 05:45

1

Векс и Урзен,

sunshine13 04.06.12 в 05:46

1
+4

Стигг и Чёрный Лоррен —

sunshine13 04.06.12 в 05:47

1

воины с Железных островов
будут выкрикивать наши имена,

sunshine13 04.06.12 в 05:48

1

высаживаясь на берега
Сигарда и Фэйркасла.

sunshine13 04.06.12 в 05:50

1
+3

Да!

sunshine13 04.06.12 в 05:50

1

- Матери будут называть сыновей в нашу честь.
- Да!

sunshine13 04.06.12 в 05:51

1

Девушки будут думать о нас,
занимаясь любовью.

sunshine13 04.06.12 в 05:51

1

Да!

sunshine13 04.06.12 в 05:51

1

А тот, кто убьёт этого
засранца-горниста,

sunshine13 04.06.12 в 05:52

1

будет стоять на бронзовом постаменте
на берегах Пайка!

sunshine13 04.06.12 в 05:52

1

Да!

sunshine13 04.06.12 в 05:52

1

- То, что мертво, умереть не может!
- То, что мертво, умереть не может!

sunshine13 04.06.12 в 05:53

1

Я уж думал, он никогда не заткнётся.

sunshine13 04.06.12 в 05:53

1

Хорошая была речь.

sunshine13 04.06.12 в 05:53

1

Прерывать не хотелось.

sunshine13 04.06.12 в 05:53

1

Что такое?

sunshine13 04.06.12 в 05:54

1

Что вы делаете?

sunshine13 04.06.12 в 05:54

1

Поехали домой.

sunshine13 04.06.12 в 05:55

1

Пошли.

sunshine13 04.06.12 в 06:26

1

С чего бы мне тебе верить?

m_e_v 04.06.12 в 05:49

1

А зачем мне врать?

m_e_v 04.06.12 в 05:49

1
+1

Чтобы посеять вражду между мной и сестрой.

m_e_v 04.06.12 в 05:50

1

А раньше между вами была только любовь.

m_e_v 04.06.12 в 05:50

1

Сир Мандон Мур пытался убить
вас по приказу вашей сестры.

m_e_v 04.06.12 в 05:51

1

Если бы не храбрость вашего оруженосца,

m_e_v 04.06.12 в 05:52

1

вы бы уже были мертвы.

m_e_v 04.06.12 в 05:52

1

- Под.
- Да, милорд?

m_e_v 04.06.12 в 05:52

1

Не будет ли с моей стороны чересчур,

m_e_v 04.06.12 в 05:53

1

если я попрошу тебя спасти мою жизнь
дважды за эту неделю?

m_e_v 04.06.12 в 05:54

1

Нет, милорд.

m_e_v 04.06.12 в 05:54

1

Ты славный парень.

m_e_v 04.06.12 в 05:54

1

Приведи Бронна, передай ему, что мне
нужно, чтобы четверо самых верных

m_e_v 04.06.12 в 05:55

1

Золотых плащей всё время
дежурили за моей дверью.

m_e_v 04.06.12 в 05:56

1

Боюсь, ваш друг освобожден

m_e_v 04.06.12 в 05:57

1

от командования Городской Стражей.

m_e_v 04.06.12 в 05:57

1

Теперь ваш отец крепко держит
в руках Золотых Плащей.

m_e_v 04.06.12 в 05:58

1

Или ваша сестра.

m_e_v 04.06.12 в 05:59

1

Это меняется от плаща к плащу.

m_e_v 04.06.12 в 06:00

1

- Тогда мои горные племена.
- Они ушли домой.

m_e_v 04.06.12 в 06:00

1

Ваш отец весьма щедро заплатил им.

m_e_v 04.06.12 в 06:01

1

Боюсь, какое-то время мы с вами

m_e_v 04.06.12 в 06:01

1

не сможем видеться, милорд.

m_e_v 04.06.12 в 06:02

1

Не хотите плыть слишком близко от утопающего?

m_e_v 04.06.12 в 06:03

1

А я думал, мы друзья.

m_e_v 04.06.12 в 06:03

1

Так и есть.

m_e_v 04.06.12 в 06:03

1

Подрик, пожалуйста.

m_e_v 04.06.12 в 06:04

1

Многие знают, что если бы не вы,

m_e_v 04.06.12 в 06:04

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →