Game of Thrones Season 02 e01-10 / Игра престолов. ПОЛНЫЙ ВТОРОЙ СЕЗОН. 01-10 серии.: s02e02 - The Night Lands - Ночные земли. ASAP

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Девять лет?

OrangeHog 09.04.12 в 08:27

2

Ты все еще знаешь, как
управляться с кораблем?

OrangeHog 09.04.12 в 08:29

2

Эти руки когда-нибудь держали канат?

OrangeHog 09.04.12 в 08:30

2
+3

Не стоит волноваться о моих руках.

OrangeHog 09.04.12 в 08:31

2

Море у меня в крови.

OrangeHog 09.04.12 в 08:31

2

Твоя кровь будет в море,
если я не буду видеть, куда еду.

OrangeHog 09.04.12 в 08:33

2

У меня есть предложение для отца,

nori 09.04.12 в 07:58

2

благодаря ему он снова станет королем,

nori 09.04.12 в 07:59

2

и я после него.

nori 09.04.12 в 07:59

2

Если повезёт, ты сможешь
остаться в замке на ночь.

nori 09.04.12 в 07:59

2

Это предложение от моего будущего короля?

nori 09.04.12 в 08:00

2

Это приказ от твоего будущего короля.

nori 09.04.12 в 08:00

2

Об этой ночи ты сможешь рассказывать внукам.

nori 09.04.12 в 08:01

2

Не думаю, что детям можно
рассказывать такие истории.

nori 09.04.12 в 08:04

2

Отец.

redila 09.04.12 в 07:27

2

Девять лет, верно?

redila 09.04.12 в 07:29

2

Они забрали испуганного мальчишку.

redila 09.04.12 в 07:29

2

Кого же они вернули назад?

redila 09.04.12 в 07:30

2

Мужчину.

redila 09.04.12 в 07:30

2

- Твою кровь, и твоего наследника.
- Ещё посмотрим.

redila 09.04.12 в 07:32

2

У Старков ты пробыл дольше, чем у меня.

redila 09.04.12 в 07:34

2

Лорда Старка больше нет.

redila 09.04.12 в 07:35

2

И что ты чувствуешь?

redila 09.04.12 в 07:51

2

Что сделано, то сделано.

redila 09.04.12 в 07:53

2

Я привез тебе предложение от Роббa Старкa.

redila 09.04.12 в 07:54

2

Кто дал тебе эту одежду?

redila 09.04.12 в 07:56

2

Неду Старку нравилось рядить тебя,
как свою дочурку?

Sun_eyed_girl 09.04.12 в 08:15

2

Если тебе не по вкусу мой наряд, я сменю его.

Sun_eyed_girl 09.04.12 в 08:16

2

Придётся.

Sun_eyed_girl 09.04.12 в 08:16

2

А эта побрякушка на твоей шее...

Sun_eyed_girl 09.04.12 в 08:08

2

ты уплатил за неё железную цену
или отдал золото?

Sun_eyed_girl 09.04.12 в 08:09

2

Я задал вопрос.

Sun_eyed_girl 09.04.12 в 08:09

2

Ты снял её с шеи врага, убитого тобой,

Sun_eyed_girl 09.04.12 в 08:10

2

или купил, чтоб украсить свою
шикарную одежонку?

Sun_eyed_girl 09.04.12 в 08:11

2
+3

Железо или золото?

Sun_eyed_girl 09.04.12 в 08:11

2

Золото.

Sun_eyed_girl 09.04.12 в 08:11

2

Я не потерплю, чтобы мой
сын рядился, как шлюха.

Sun_eyed_girl 09.04.12 в 08:11

2

Всё так, как я и боялся...

Sun_eyed_girl 09.04.12 в 08:13

2

Старки сделали тебя одним из них.

Sun_eyed_girl 09.04.12 в 08:13

2

- В крови у меня всё те же соль и железо.
- Однако старковский щенок шлет тебя ко мне,

Sun_eyed_girl 09.04.12 в 08:14

2
+1

как ручного ворона, со своим письмишком в клюве.

Sun_eyed_girl 09.04.12 в 08:14

2

Он предлагает то,
что я ему подсказал.

Sun_eyed_girl 09.04.12 в 08:15

2

- Он прислушивается к твоим советам?
- Мы жили,

Sun_eyed_girl 09.04.12 в 08:19

2

охотились, сражались вместе.

Sun_eyed_girl 09.04.12 в 08:20

2

Он смотрит на меня как на брата.

Sun_eyed_girl 09.04.12 в 08:20

2

Нет, здесь, в моём присутствии,

Sun_eyed_girl 09.04.12 в 08:23

2

ты не не будешь звать братом

Sun_eyed_girl 09.04.12 в 08:26

2

сына человека, который предал
твоих родных братьев мечу.

Sun_eyed_girl 09.04.12 в 08:26

2

Или ты забыл кровь от крови твоей?

Sun_eyed_girl 09.04.12 в 08:27

2

Я ничего не забыл.

Sun_eyed_girl 09.04.12 в 08:27

2
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →