Game of Thrones Season 02 e01-10 / Игра престолов. ПОЛНЫЙ ВТОРОЙ СЕЗОН. 01-10 серии.: s02e07 - A Man without Honor - Человек без чести. ASAP

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Что если это плата

Marlboro 14.05.12 в 08:38

2

за то, что мы наделали,
за наши грехи.

Marlboro 14.05.12 в 08:38

2

Грехи?

Marlboro 14.05.12 в 08:38

2

Таргариены...

Marlboro 14.05.12 в 08:38

2

Выдавали сестёр за братьев веками,

Marlboro 14.05.12 в 08:38

2

знаю.

Marlboro 14.05.12 в 08:38

2

Мы с Джейме так и говорили друг другу,
когда нас одолевали сомнения.

Marlboro 14.05.12 в 08:39

2
+2

Так я сказала Неду Старку, когда он по глупости
выступил против меня.

Marlboro 14.05.12 в 08:39

2

Половина Таргариенов сошла с ума.

Marlboro 14.05.12 в 08:39

2

Как говорят?

Marlboro 14.05.12 в 08:39

2

Когда рождается Таргариен,
боги бросают монетку.

Marlboro 14.05.12 в 08:40

2

Тебе повезло больше.

Marlboro 14.05.12 в 08:40

2

Томмен и Мирцелла — хорошие, добрые дети,

Marlboro 14.05.12 в 08:41

2

оба.

Marlboro 14.05.12 в 08:41

2

- Чего мы ждём?
- Мы поклялись королю.

Marlboro 14.05.12 в 07:52

2

- Нет здесь королей.
- Это измена.

Marlboro 14.05.12 в 07:52

2

А защищать Ланнистеров, а?

Marlboro 14.05.12 в 07:53

2

- Убирайся.
- Ну уж нет.

Marlboro 14.05.12 в 07:53

2

Ваш сын возвращается на рассвете, миледи?

Marlboro 14.05.12 в 07:53

2

Говорят, да.

Marlboro 14.05.12 в 07:53

2

Цареубийца не переживёт ночь.

Marlboro 14.05.12 в 07:53

2

Чем больше они пьют, тем злее становятся.

Marlboro 14.05.12 в 07:54

2

Когда Карстарки обнажат мечи...

Marlboro 14.05.12 в 07:54

2

Кто захочет умирать, защищая Ланнистера?

Marlboro 14.05.12 в 07:54

2

Пойдём.

Marlboro 14.05.12 в 07:54

2

Оставьте нас наедине.

Marlboro 14.05.12 в 07:58

2

- Миледи, у меня приказ...
- Я только что отдала приказ

Marlboro 14.05.12 в 07:58

2

оставить нас наедине.

Marlboro 14.05.12 в 07:58

2

Пришли попрощаться, леди Старк?

Marlboro 14.05.12 в 07:58

2

Полагаю, это моя последняя ночь.

Marlboro 14.05.12 в 07:58

2

Это что, женщина?

Marlboro 14.05.12 в 07:59

2

Слышите этих людей?

Marlboro 14.05.12 в 07:59

2

Им нужна ваша голова.

Marlboro 14.05.12 в 07:59

2

Что ж, старый лорд Карстарк, похоже,
меня недолюбливает.

Marlboro 14.05.12 в 07:59

2

Вы задушили его сына своими цепями.

Marlboro 14.05.12 в 07:59

2

Так это он был на страже?

Marlboro 14.05.12 в 08:00

2

Он встал у меня на пути.

Marlboro 14.05.12 в 08:00

2

Любой рыцарь сделал бы то же самое.

Marlboro 14.05.12 в 08:00

2

Вы не рыцарь.

Marlboro 14.05.12 в 08:00

2

Вы нарушили все свои клятвы до единой.

Marlboro 14.05.12 в 08:00

2

Так много клятв.

Marlboro 14.05.12 в 08:00

2

Меня всё время заставляли клясться.

Marlboro 14.05.12 в 08:00

2

Защищай короля, подчиняйся королю,

Marlboro 14.05.12 в 08:01

2

подчиняйся своему отцу,

Marlboro 14.05.12 в 08:01

2

защищай невинных, охраняй слабых.

Marlboro 14.05.12 в 08:01

2

А что если твой отец презирает короля?

Marlboro 14.05.12 в 08:01

2

Что если король убивает невинных?

Marlboro 14.05.12 в 08:02

2

Выхода нет.

Marlboro 14.05.12 в 08:02

2

Что бы ты ни сделал, какую-нибудь
клятву да нарушишь.

Marlboro 14.05.12 в 08:02

2

Да где вы откопали эту страхолюдину?

Marlboro 14.05.12 в 08:03

2
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →