NYC 22 / 1 СЕЗОН: 01x06 - Crossing the Rubicon (2HD)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ну, эм, как ты произносишь это название? "Ратскеллар"? beardog 21.08.12 в 19:21 |
+1 |
|
Да, именно так, как ты только что произнес. beardog 03.08.12 в 14:55 |
||
|
Уверена, что у них есть безалкогольные напитки? beardog 03.08.12 в 14:55 |
||
|
Клянусь глазами моих детей. beardog 03.08.12 в 14:56 |
||
|
У тебя есть дети? beardog 03.08.12 в 14:56 |
||
|
Четверо от двух разных браков. beardog 03.08.12 в 14:56 |
||
|
Ты не знал? beardog 03.08.12 в 14:56 |
||
|
Она меня разыгрывает, да? beardog 03.08.12 в 14:57 |
||
|
Как дитя. beardog 03.08.12 в 14:58 |
||
|
Дай мне 15 минут, я переоденусь. beardog 04.08.12 в 13:01 |
||
|
Только что оказалось, что нам не хватает людей beardog 04.08.12 в 13:01 |
||
|
для полуночного патрулирования, так что у меня есть пара нарядов beardog 04.08.12 в 13:02 |
||
|
для желающих beardog 04.08.12 в 13:04 |
||
|
поработать четыре часа сверхурочно. beardog 04.08.12 в 13:04 |
||
|
Новички подойдут. Ты? beardog 04.08.12 в 13:05 |
||
|
Так точно, сержант. beardog 04.08.12 в 13:05 |
||
|
Сектор Адам. beardog 04.08.12 в 13:05 |
||
|
У вас субботняя смена, vsevkontakte 16.08.12 в 20:15 |
||
|
поэтому глаза даже на затылке не помешают. vsevkontakte 16.08.12 в 20:18 |
||
|
Увидимся, когда увидимся. vsevkontakte 16.08.12 в 20:14 |
||
|
Да, мэм. beardog 04.08.12 в 13:06 |
||
|
Харпер и МакЛарен, вы вроде тоже хотите стать добровольцами, beardog 04.08.12 в 13:07 |
||
|
верно? beardog 04.08.12 в 13:07 |
||
|
Мы? beardog 04.08.12 в 13:07 |
||
|
Пеший пост 52. beardog 04.08.12 в 13:07 |
||
|
В следующий раз позволь парню SemperFi 27.08.12 в 11:27 |
||
|
О, нет. vsevkontakte 16.08.12 в 20:15 |
||
|
Я так и думала, что это ты! vsevkontakte 16.08.12 в 20:22 |
||
|
Я могу спросить тебя vsevkontakte 16.08.12 в 20:22 |
||
|
Что, устала от всех vsevkontakte 16.08.12 в 20:25 |
||
|
Здесь немного больше потенциала. vsevkontakte 16.08.12 в 20:26 |
||
|
Знаете, в финансовом отношении, vsevkontakte 16.08.12 в 20:27 |
||
|
В смысле, чаевых, да? vsevkontakte 16.08.12 в 20:27 |
||
|
- Да. vsevkontakte 16.08.12 в 20:28 |
||
|
который бы не воротил нос от Alex_ander 22.08.12 в 08:02 |
||
|
Но, знаешь, сегодня тебе не повезло -- beardog 05.08.12 в 14:17 |
||
|
вон там в углу еще парочка патрульных. beardog 05.08.12 в 14:17 |
||
|
Мир тесен. beardog 05.08.12 в 14:16 |
||
|
Раз уж я здесь и ты здесь, как насчет водки с тоником? beardog 05.08.12 в 14:18 |
||
|
Без проблем. vsevkontakte 16.08.12 в 20:35 |
||
|
Я только... beardog 05.08.12 в 14:18 |
||
|
Все в порядке, Дэн. beardog 05.08.12 в 14:19 |
||
|
Что делаешь? beardog 05.08.12 в 14:19 |
||
|
Ждешь кого-нибудь? beardog 05.08.12 в 14:19 |
||
|
Нет. Просто пока не хотелось домой идти. А ты? beardog 05.08.12 в 14:20 |
||
|
Ага, у меня такое же чувство. beardog 05.08.12 в 14:20 |
||
|
Далеко домой ехать? beardog 05.08.12 в 14:20 |
||
|
45 минут или час. beardog 05.08.12 в 14:20 |
||
|
Вестчестер? beardog 05.08.12 в 14:21 |
||
|
Лонг-Айленд. А тебе? beardog 05.08.12 в 14:21 |
