NYC 22 / 1 СЕЗОН: 01x01 - Pilot

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Меня зовут Ахмад Хан...
- Вверх по лестнице.

Deminator 16.04.12 в 10:20

0
+3

Что, простите?

annasss 16.04.12 в 11:26

0

Доброе утро, сэр.
Тоня Санчез прибыла...

annasss 16.04.12 в 11:26

0

Вниз по лестнице.

Deminator 16.04.12 в 10:22

0

Йоу!

Deminator 16.04.12 в 10:22

1

Женщина: Йоу!

blindnomore 16.04.12 в 16:41

0

Ты что, черт возьми, делаешь?

Deminator 16.04.12 в 10:24

0

Притронешься к моим вещам,

annasss 16.04.12 в 11:28

0

поломаю запястье.

annasss 16.04.12 в 11:29

0

Эй.

Deminator 16.04.12 в 10:25

0

Эй, ты можешь пока воспользоваться моим.

Deminator 16.04.12 в 10:26

0

Да, спасибо.

Deminator 16.04.12 в 10:26

0

Это моя лавка.

Deminator 16.04.12 в 14:25

0

- Торрес?
- Здесь.

Podruga 16.04.12 в 10:06

0

-Уильямс?
-Здесь.

Deminator 16.04.12 в 10:24

0

- Мартини?
- Да, здесь.

Podruga 16.04.12 в 10:03

0

- Ли?
- Здесь.

Podruga 16.04.12 в 10:04

0

- Мур?
- Здесь.

Podruga 16.04.12 в 10:05

0

-Перри?
-Здесь.

Deminator 16.04.12 в 10:28

0

Элиас?

Deminator 16.04.12 в 10:29

0

- Здесь.
- Рамос?
- Здесь.

Deminator 16.04.12 в 10:30

0

Я с ней пересплю еще до захода солнца.

annasss 16.04.12 в 11:31

0

За шесть лет в академии
она ни разу не посмотрела в твою сторону.

Deminator 16.04.12 в 10:30

0

И вдруг, за один день, все изменится?

annasss 16.04.12 в 11:33

0

Именно так мы начинаем.

obezyna 18.04.12 в 04:50

0

Именно так мы начинаем.

obezyna 18.04.12 в 04:50

0

Сегодня в меню.

Deminator 16.04.12 в 10:31

0

На повестке дня:

Alex_ander 18.04.12 в 08:09

0

Прошлой ночью в 2 часа
было совершенно нападение при отягчающих обстоятельствах

Deminator 16.04.12 в 14:28

0

в 2 часа ночи имел место случай
тяжких телесных повреждений

Alex_ander 18.04.12 в 08:22

0
+1

в баре "Шэннон" по 92 Вест,

Deminator 16.04.12 в 14:29

0

два идиота повздорили
из-за крупной суммы денег,

Alex_ander 18.04.12 в 08:23

0
+2

они продожили это на улице,
и один лупил другого ногами,

Alex_ander 18.04.12 в 08:24

0

пока он не отрубился.

obezyna 18.04.12 в 05:00

0

пока тот не затих,

Alex_ander 18.04.12 в 08:28

0

и к 6 часам утра,

Deminator 16.04.12 в 14:30

0

наше нападение
стало убийством.

Deminator 16.04.12 в 14:30

0

тяжкие телесные повреждения
перешли в статус убийства.

Alex_ander 18.04.12 в 08:25

0

Убийца.

Deminator 16.04.12 в 10:36

0

Имя неизвестно, лысый,
ростом около 2-х метров,

Deminator 16.04.12 в 14:32

0
+1

одет в зеленый жилет,

Deminator 16.04.12 в 14:32

0

ботинки
с серебряными клипсами,

Deminator 16.04.12 в 14:35

0

татуировка в виде клевера на шее.

Deminator 16.04.12 в 10:38

0

Кому-то это
покажется милым,

Deminator 16.04.12 в 14:38

0

но это начало
борьбы с преступностью.

Deminator 16.04.12 в 14:39

0

Не обещаю, просто говорю.

Deminator 16.04.12 в 14:36

0

Дело №2, кто-то

Deminator 16.04.12 в 10:40

0

в течение последних двух недель или около того ходил по магазинам

Deminator 16.04.12 в 10:43

0

в последние пару недель
обходил владельцев магазинов

Alex_ander 18.04.12 в 08:36

0

и предлагал им купить
аспидистры,

Deminator 16.04.12 в 14:41

0

и принуждал их к закупке растения аспидистры по 3 сотни за куст,

Alex_ander 18.04.12 в 08:38

0
+1

и они покупали.

Deminator 16.04.12 в 10:54

0

Вчера работник винного погреба

Deminator 16.04.12 в 10:43

0

попытался вышвырнуть этого
парня из магазина,

Deminator 16.04.12 в 10:43

0

и теперь он лежит
со сломанной челюстью в больнице.

Deminator 16.04.12 в 10:45

0

Это уже третья
госпитализация за неделю

Deminator 16.04.12 в 10:46

0

Это уже третий случай за неделю

_HighFlyer 18.04.12 в 22:11

0

и мы даже не можем
получить его описание

Deminator 16.04.12 в 10:46

0
Минутку...

Следующая страница →