NYC 22 / 1 СЕЗОН: 01x01 - Pilot

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Извини.

blindnomore 16.04.12 в 16:54

0

Проси прощение у моей задницы.

Deminator 16.04.12 в 19:31

0

Ага, да пофиг!

Siddons 18.04.12 в 14:12

1

Поэтому я и стала полицейским.

Deminator 16.04.12 в 19:32

0

Бутчи, ты
хочешь стать преступником?

Deminator 16.04.12 в 19:33

0

Энджел, Рокки, вы тоже?

Deminator 16.04.12 в 19:33

0

Отлично, но вы больше не
сможете зависать со мной

Deminator 16.04.12 в 19:34

0

потому что я офицер полиции,

Deminator 16.04.12 в 19:35

0
+2

и в минуту, когда ты только подумаешь
о преступлении

Deminator 16.04.12 в 19:36

0

и как только кто-то из вас решит отмочить номер,

Siddons 18.04.12 в 14:14

1

я закрою тебя за решеткой до того,
как ты закончишь думать об этом.

Deminator 16.04.12 в 19:36

0

я вас упеку за решетку, раньше чем вы мысль додумаете.

Siddons 18.04.12 в 14:15

1

Отлично?
(звук сирены)

Deminator 16.04.12 в 19:37

0

Вот так!

Siddons 18.04.12 в 14:16

1

Вы двое, запрыгивайте.

Deminator 16.04.12 в 19:38

0

У меня для вас особое задание.

Deminator 16.04.12 в 19:38

0

Итак, Кайтраннер,
я только хотел спросить,

Deminator 16.04.12 в 19:38

0

как ты оказался здесь,
ты из Афганистана.

Deminator 16.04.12 в 19:39

0

как ты сюда попал из самого Афганистана?

Siddons 18.04.12 в 14:17

1

Пешком.

Deminator 16.04.12 в 19:39

0

На своих двоих дошел.

Siddons 18.04.12 в 14:19

1

Ты был умницей?

Deminator 16.04.12 в 19:40

0

Что? Умничаешь?

Siddons 18.04.12 в 14:20

1

Хочешь по умничать?

obezyna 18.04.12 в 14:23

0

Мы пешком дошли до Пакистана, через год переехали в Лондон.

Deminator 16.04.12 в 19:40

0
+1

Через пару лет приехали в Нью-Йорк.

Deminator 16.04.12 в 19:41

0

Вау.

Deminator 16.04.12 в 19:41

0

Ты хоть раз видел талибов?

Deminator 16.04.12 в 19:41

0

Даже больше чем нужно.

Deminator 16.04.12 в 19:42

0

Сколько языков ты знаешь?

Deminator 16.04.12 в 19:42

0

Несколько.

Deminator 16.04.12 в 19:42

0

И что, они постригли тебя для полиции Нью-Йорка

obezyna 18.04.12 в 14:41

0

или просто собираются пристрелить тебя, когда ты покажешься на виду

obezyna 18.04.12 в 14:44

0

у объединенных антитеррористических сил.

obezyna 18.04.12 в 14:45

0

Ребята здесь на посту
как и все остальные.

Deminator 16.04.12 в 19:43

0

Итак, здесь морпехи...
Мне просто любопытно...

Deminator 16.04.12 в 19:44

0

Морпехи в Афгане...
Мне просто любопытно...

obezyna 18.04.12 в 14:47

1

какие именно конфетки они давали тебе?

obezyna 18.04.12 в 14:46

0

Я не в теме.

Deminator 16.04.12 в 19:45

0

Просто делай свою работу.

Deminator 16.04.12 в 19:45

0

Это все, что тебе
сейчас нужно знать.

Deminator 16.04.12 в 19:46

0

Ты и я, хорошо?

Deminator 16.04.12 в 19:46

0

Будь твердым.

obezyna 18.04.12 в 14:51

0
+1

Да ты, наверное, шутишь.

Deminator 16.04.12 в 19:47

0

Мо Бэйли.

Deminator 16.04.12 в 19:48

0

Как дела, чувак?

Deminator 16.04.12 в 19:48

0

Джейсон Джекпот Тони.

Deminator 16.04.12 в 19:48

0

На дежурстве.
Должен был увидеть это собственными глазами.

obezyna 18.04.12 в 14:57

0

Я вижу, ты до сих пор неравнодушен к семечкам.

obezyna 18.04.12 в 14:58

0

Когда Мо и я играли за школу,

obezyna 18.04.12 в 15:03

0

скамейка запасных была завалена скорлупой от семечек,

obezyna 18.04.12 в 15:05

0

но тренер не обращал на это внимание

obezyna 18.04.12 в 15:07

0

пока мой друг Мо

_HighFlyer 18.04.12 в 23:59

0

забрасывал трехочковые броски.

obezyna 18.04.12 в 15:09

0

Кстати, мама Мо кормила меня больше,

obezyna 18.04.12 в 15:10

1

чем моя собственная.

obezyna 18.04.12 в 15:10

1

Она, даже, приходила на мои игры чаще, чем моя тоже.

obezyna 18.04.12 в 15:11

0

Ты помнишь это.

obezyna 18.04.12 в 15:13

0

Но ты знаешь?

obezyna 18.04.12 в 15:14

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →