NYC 22 / 1 СЕЗОН: 01x03 - Thugs and Lovers (LOL)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- С вами все в порядке? obezyna 01.05.12 в 04:51 |
|
|
Перекройте этот район. obezyna 01.05.12 в 04:55 |
||
|
Давай вокруг. obezyna 01.05.12 в 04:55 |
||
|
Мы будем здесь. obezyna 01.05.12 в 16:59 |
||
|
Сократим путь. obezyna 01.05.12 в 17:00 |
||
|
Сюда. obezyna 01.05.12 в 17:00 |
||
|
Я чувствую себя, как кот из старого мультфильма, obezyna 01.05.12 в 17:01 |
||
|
жду около норы мышки. obezyna 01.05.12 в 17:01 |
||
|
Вот он! Podruga 01.05.12 в 10:35 |
||
|
Пост 47 obezyna 01.05.12 в 17:01 |
||
|
преследование на 121-й Западной и Э.С. Повелл! obezyna 01.05.12 в 17:03 |
||
|
- Мы видели его, а потом... obezyna 01.05.12 в 17:06 |
||
|
Банковский грабитель, который obezyna 01.05.12 в 17:08 |
||
|
одним прыжком. obezyna 01.05.12 в 17:08 |
||
|
NYC 22 Podruga 01.05.12 в 10:36 |
||
|
Sync & corrections by honeybunny Podruga 01.05.12 в 10:36 |
||
|
Один вопрос: у грабителя было оружие? Podruga 01.05.12 в 10:35 |
||
|
- Да. Podruga 01.05.12 в 10:36 |
||
|
Это дело ФБР. obezyna 01.05.12 в 17:10 |
+1 | |
|
Мы просто будем перебирать obezyna 01.05.12 в 17:11 |
||
|
Эй, где бы ты хотел пообедать? obezyna 01.05.12 в 17:13 |
||
|
В этом маленьком стриптиз-клубе под мостом... obezyna 01.05.12 в 17:14 |
||
|
лучшие тефтели в городе. obezyna 01.05.12 в 17:14 |
||
|
Мистер Арнхолд? obezyna 01.05.12 в 17:15 |
+1 | |
|
- Вы уверены, что не поранились? obezyna 01.05.12 в 17:16 |
||
|
- Он бросил вас на пол довольно жестко. obezyna 01.05.12 в 17:18 |
||
|
мы здесь надолго задержимся? obezyna 01.05.12 в 17:19 |
||
|
Потому что я тороплюсь в дом престарелых, obezyna 01.05.12 в 17:20 |
||
|
у нас сегодня власти штата будут obezyna 01.05.12 в 17:21 |
+2 | |
|
и у меня будет 67 сбитых с толку стариков, obezyna 01.05.12 в 17:23 |
+1 | |
|
которые будут ворчать и стучать клюками... obezyna 01.05.12 в 17:28 |
+6 | |
|
в основном из-за испорченного у них аппетита. Hombre 01.05.12 в 18:55 |
||
|
Где этот дом престарелых расположен? obezyna 01.05.12 в 17:28 |
||
|
Прямо за углом... obezyna 01.05.12 в 17:29 |
||
|
Он передал мне записку и рюкзак. obezyna 01.05.12 в 17:29 |
||
|
Но вы все равно включили тревогу? obezyna 01.05.12 в 17:31 |
||
|
И медленно складывал деньги, obezyna 01.05.12 в 17:31 |
||
|
надеясь, что копы прибудут вовремя. obezyna 01.05.12 в 17:32 |
||
|
Они были великолепны. obezyna 01.05.12 в 17:33 |
||
|
Великолепие это значительная obezyna 01.05.12 в 17:34 |
||
|
Вообщем, он никаких денег не получил? obezyna 01.05.12 в 17:35 |
+1 | |
|
Нет. Этот мужчина в костюме obezyna 01.05.12 в 17:36 |
||
|
- а грабитель использовал его, obezyna 01.05.12 в 17:37 |
||
|
Спасибо. Podruga 01.05.12 в 11:03 |
||
|
Пожалуйста. obezyna 01.05.12 в 17:38 |
||
|
Итак, этот свидетель, парень в костюме, Podruga 01.05.12 в 15:35 |
||
|
пытался играть героя. Podruga 01.05.12 в 15:35 |
||
|
Поговорили? Podruga 01.05.12 в 15:35 |
||
|
Где он? Podruga 01.05.12 в 11:03 |
||
|
Он работает неподалёку отсюда. Podruga 01.05.12 в 15:36 |
