NYC 22 / 1 СЕЗОН: 01x03 - Thugs and Lovers (LOL)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Хорошо. Podruga 01.05.12 в 15:36 |
+1 |
|
Детектив Лустер, вы хотели нас видеть? Podruga 01.05.12 в 15:36 |
||
|
Мы первые прибыли на место. Podruga 01.05.12 в 15:36 |
||
|
Боже, мне сегодня не избавиться от Макларенов. Podruga 01.05.12 в 15:37 |
||
|
Это твое первый грабеж банка? obezyna 01.05.12 в 17:40 |
||
|
Крутой старт? obezyna 01.05.12 в 17:41 |
+1 | |
|
Кто это, как говорил твой отец, obezyna 01.05.12 в 17:43 |
+1 | |
|
арестовал Вилли Саттона? obezyna 01.05.12 в 17:43 |
||
|
Твой дедушка? obezyna 01.05.12 в 17:43 |
||
|
Прадедушка. obezyna 01.05.12 в 17:43 |
||
|
Посмотрите на это. obezyna 01.05.12 в 17:44 |
||
|
Мужчина - латинос. obezyna 01.05.12 в 17:44 |
||
|
173 сантиметра, моложе obezyna 01.05.12 в 17:50 |
||
|
Это все, как и у миллиона парней в Нью-Йорке. obezyna 01.05.12 в 17:52 |
+1 | |
|
Вы внимательно его рассмотрели? obezyna 01.05.12 в 17:53 |
||
|
Шрам, татуировка? Что-нибудь? obezyna 01.05.12 в 17:53 |
||
|
- Боюсь, что нет. obezyna 01.05.12 в 17:54 |
||
|
Он не взял ничего и вероятно попытается obezyna 01.05.12 в 17:56 |
||
|
У нас был орел в прошлом году, obezyna 01.05.12 в 17:57 |
||
|
ограбил банк, перешел улицу и obezyna 01.05.12 в 17:57 |
||
|
ограбил еще один. obezyna 01.05.12 в 17:57 |
||
|
Мы поймали его, когда он пытался obezyna 01.05.12 в 17:58 |
||
|
Спросили его почему. obezyna 01.05.12 в 17:59 |
||
|
Он сказал: "Ну, первые два раза obezyna 01.05.12 в 17:59 |
||
|
прошли хорошо я подумал, что у меня сегодня счастливый день." obezyna 01.05.12 в 18:00 |
||
|
- Мы будем продолжать высматривать его. obezyna 01.05.12 в 18:01 |
||
|
у него оружие. obezyna 01.05.12 в 18:02 |
||
|
Ты в порядке? obezyna 01.05.12 в 18:02 |
||
|
Да. Пошли. obezyna 01.05.12 в 18:02 |
||
|
С тобой что-то не так с самого построения. obezyna 01.05.12 в 18:04 |
+1 | |
|
Не в порядке? Ты шутишь? obezyna 01.05.12 в 18:04 |
||
|
Я пол Гарлема пробежал за грабителем банка. obezyna 01.05.12 в 18:06 |
||
|
Ты будешь говорить мне, что obezyna 01.05.12 в 18:07 |
||
|
Ты очень поздно ложишься спать, Рэй. obezyna 01.05.12 в 18:09 |
+1 | |
|
А что я должен делать? Hombre 01.05.12 в 19:10 |
||
|
разве ты не на нервах возвращаешься Hombre 01.05.12 в 19:10 |
||
|
Я не могу просто прийти домой Hombre 01.05.12 в 19:11 |
||
|
Если у тебя есть секрет, как расслабляться Hombre 01.05.12 в 19:12 |
||
|
по первому желанию, дай мне знать. Hombre 01.05.12 в 19:12 |
||
|
Арнхольд будет не доволен, Hombre 01.05.12 в 19:14 |
+4 | |
|
- что мы появились во время проверки. Ага. Hombre 01.05.12 в 19:15 |
+2 | |
|
- Да уж... Hombre 01.05.12 в 19:16 |
||
|
Пусти! Hombre 01.05.12 в 19:16 |
||
|
Отвали... Hombre 01.05.12 в 19:17 |
||
|
Эй, ты! Hombre 01.05.12 в 19:17 |
||
|
Руки на стену! Hombre 01.05.12 в 19:17 |
||
|
С вами все в порядке? Hombre 01.05.12 в 19:18 |
||
|
- Что происходит? Hombre 01.05.12 в 19:18 |
||
|
Возникло недопонимание. Hombre 01.05.12 в 19:19 |
||
|
Ну, мы выясним это в участке. Hombre 01.05.12 в 19:19 |