NYC 22 / 1 СЕЗОН: 01x04 - Lost and found (LOL)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Следи за выбоинами, маленький брат.

obezyna 10.05.12 в 17:34

0

Мой ишиас начинает чувствоваться.

obezyna 10.05.12 в 17:35

0

Прошу прощения.

Podruga 10.05.12 в 16:41

0

Да, следи за выбоинами.

obezyna 10.05.12 в 17:35

0

Что случилось?

obezyna 10.05.12 в 17:35

0

Мотор, он заглох.

obezyna 10.05.12 в 17:36

0

Все в порядке?

obezyna 10.05.12 в 17:36

0

Дай мне пару минут и я тебе скажу.

obezyna 10.05.12 в 17:37

0

Я ушибся.

obezyna 10.05.12 в 17:40

0

Я точно ушибся.

obezyna 10.05.12 в 17:40

0

Что не так?

obezyna 10.05.12 в 17:41

0

Ну и что сейчас?

obezyna 10.05.12 в 17:41

0

Вы будете угрожать мне,

obezyna 10.05.12 в 17:42

0

до тех пор пока я не скажу где бомба?
- Угрожать?

obezyna 10.05.12 в 17:43

0

Ты насмотрелся фильмов, паренек.

obezyna 10.05.12 в 17:43

0

Такого крутого парня, как ты не сломить.

obezyna 10.05.12 в 17:47

0

Мы нашли много химикалиев в твоей квартире.

obezyna 10.05.12 в 17:47

0

О каком количестве идет речь?

obezyna 10.05.12 в 17:48

0

3 кг.

obezyna 10.05.12 в 17:49

0

Самодельная Си-4, так?

obezyna 10.05.12 в 17:49

0
+1

ГМТД капсулы.

obezyna 10.05.12 в 17:54

0
+1

Гексаметилен Трипероксид Диамин.

Hombre 10.05.12 в 21:03

1
+1

Наиболее мощная и нестабильная
взрывчатка в капсуле.

obezyna 10.05.12 в 17:55

1

У меня кузен работает в отряде подрывников.

obezyna 10.05.12 в 17:56

0

Но продолжайте.

obezyna 10.05.12 в 17:56

0

Это очень поможет нам,

obezyna 10.05.12 в 17:57

0

если ты просто скажешь где она находится.

obezyna 10.05.12 в 17:58

0

- Вы действительно хотели бы этого, так?
- Ага.

Hombre 10.05.12 в 21:16

0

Что ж, я скажу вам сначала то, что я бы хотел.

Hombre 10.05.12 в 21:17

0

Вы скажешь этой снежной сучке королеве,

Hombre 10.05.12 в 21:19

0

чтобы немедленно здесь появилась,
при другом раскладе я ничего не скажу.

Hombre 10.05.12 в 21:20

0

Пойми, если эта бомба взорвется,

Hombre 10.05.12 в 21:21

0

тебя привлекут по статье "внутригосударственный терроризм".

Hombre 10.05.12 в 21:26

0

А затем тебе назначат смертную казнь.

Hombre 10.05.12 в 21:26

0

Введут смертельную инъекцию.

Hombre 10.05.12 в 21:29

0

Говорят, что это вроде как заснуть,

Hombre 10.05.12 в 21:31

0

но у меня есть друг, он врач.

Hombre 10.05.12 в 21:31

0

Он говорит, что это похоже на удушье.

Hombre 10.05.12 в 21:32

0

Эй, а ты знаешь,

Hombre 10.05.12 в 21:37

0

что они одевают памперс?

Hombre 10.05.12 в 21:38

0

Ой, Боже.

Hombre 10.05.12 в 21:38

0

Ты смышленый пацан.
Я уверен, что сможешь разобраться что к чему.

Hombre 10.05.12 в 21:40

0

У тебя есть около 10 секунд

Hombre 10.05.12 в 21:42

1

перед тем, как они тебя уведут,

Hombre 10.05.12 в 21:42

1

а другой парень может оказаться не столь любезным.

Hombre 10.05.12 в 21:43

1

Она в сером рюкзаке,

Hombre 10.05.12 в 21:44

0

рядом со сценой.

Hombre 10.05.12 в 21:52

0

Центральный 22, автофургон 4-5-8-9,

Hombre 10.05.12 в 21:47

0

можете связать меня с отрядом 85, не экстренный случай

Hombre 10.05.12 в 21:51

0

на пересечении улиц Ленокс и 120-ой?

Hombre 10.05.12 в 21:53

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →