Trailer Park Boys / Парни из трейлер парка: s04e07.propane.propane

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Кто-нибудь видел вас, чуваки?
- Берег чист.

janetta 17.04.12 в 05:44

0

- Давайте заходите, чуваки.
Дайте-как мне, я умираю с голода.

janetta 17.04.12 в 05:44

0

-Честно, чувак.
Слушай. Мой приятель Скэмп,

janetta 17.04.12 в 05:45

0

у него имеются связи во всем туре Снупа, малыш.

janetta 17.04.12 в 05:46

0

Повсюду, от западного до восточного побережья, по всей стране, в каждом городе.

janetta 17.04.12 в 05:47

0

И он планирует сбывать наркоту на каждом шоу

janetta 17.04.12 в 05:47

0

а мы будем иметь высокие комиссинные, кореш.

janetta 17.04.12 в 05:48

0

- Сколько процентов?
- Десять процентов каждый.

janetta 17.04.12 в 05:48

0

- Десять процентов каждый!

janetta 17.04.12 в 05:49

0

Это же двадцать кусков, чуваки!

janetta 17.04.12 в 05:49

0

- Я тебе говорю, чувак.
- Бац!

janetta 17.04.12 в 05:50

0

- Забудь это "бац".
Это дерьмо уже не в моде, чувак.

janetta 17.04.12 в 05:52

0

Никогда больше его не произноси.
- Ясно, Ти.

janetta 17.04.12 в 05:52

0

- Блин, Джей, это реально

janetta 17.04.12 в 05:52

0

на этот раз, никаких ошибок не может быть.

janetta 17.04.12 в 05:52

0

Грузовик будет здесь утром в четверг, ясно?

janetta 17.04.12 в 05:53

0

Мы загрузим его травой

janetta 17.04.12 в 05:55

0

и отправимся прямиком в Монктон

janetta 17.04.12 в 05:55

0

на первое шоу, и там его оставим, малыш.

janetta 17.04.12 в 05:55

0

- Сбудем это дерьмо.

janetta 17.04.12 в 05:57

0

- Мы заключили серьезную сделку с Дивиди, Ти и Джей-Роком.

janetta 17.04.12 в 05:59

0

Они знакомы с парнем, который знает парня, который знает промоутера

janetta 17.04.12 в 06:00

0

из шоу Снуп Дога в Монктауне.

janetta 17.04.12 в 06:00

0

Этот парень собирается купить 250 фунтов травы у нас,

janetta 17.04.12 в 06:00

0

заплатит за нее вперед,
что просто охрененно.

janetta 17.04.12 в 06:01

0

Тревор, сюда. Чипсы.

janetta 17.04.12 в 06:35

0

Так что в принципе, нам нужна большая бандура, чтобы отвезти травку в Монткон.

janetta 17.04.12 в 06:36

0

Прблема в том, что эти два ушлепка угнали грузовик с пропаном.

janetta 17.04.12 в 06:37

0

Так что нам теперь нужно выпустить весь пропан,

janetta 17.04.12 в 06:37

0

а потом набить грузовик травой

janetta 17.04.12 в 06:37

0

и отвезти его туда, вот таким образом.

janetta 17.04.12 в 06:38

0

Тревор, еще чипсов,сюда.

janetta 17.04.12 в 06:38

0

В принципе, просто как два пальца.

janetta 17.04.12 в 06:39

0

Но меня просто бесит, что эти двое вечно лажают.

janetta 17.04.12 в 06:39

0

Но все равно... собираюсь разбогатеть.

janetta 17.04.12 в 06:39

0

- Все думают, что я в тюрьме, так?

janetta 17.04.12 в 06:40

0

- Так все говорят. Ты молодец.

janetta 17.04.12 в 06:40

0

- Это хорошо, чувак.

janetta 17.04.12 в 06:56

0

- Никто не знает, что я живу под трейлером своей мамы?

janetta 17.04.12 в 06:56

0

Потому что это не круто, Ти.
- Я знаю, чувак. Перестань.

janetta 17.04.12 в 06:58

0

- Если я не буду выходить...
- Твоя судьба в нас в руках, чувак.

janetta 17.04.12 в 06:59

0

- План сработает как нельзя лучше.

janetta 17.04.12 в 06:59

0

- И моя судимость идет к чертям.
Мы снимем сливки.

janetta 17.04.12 в 07:02

0

- Ладно парни, давайте сделаем это.
Это будет легко.

janetta 17.04.12 в 07:02

0

И знаете почему?

janetta 17.04.12 в 07:04

0

Потому что Лэхи и Рэнди тупые как пробки.

janetta 17.04.12 в 07:04

0

- Что будем делать?
- Иди сюда, Кори.

janetta 17.04.12 в 07:05

0

Вы парни положили костюмы в мусор Лэхи?

janetta 17.04.12 в 07:05

0

- Мы их выложили так, чтобы их было видно.

janetta 17.04.12 в 07:05

0

Что теперь?
- Забирайтесь в грузовик, парни.

janetta 17.04.12 в 07:06

0
Минутку...

Следующая страница →